Estás en:
ATENCION. La versión HTML de este documento no es oficial. Para obtener una versión oficial, debe descargar el archivo en formato PDF.
24 páginas.
Formato de archivo en PDF/Adobe Acrobat.
Tamaño: 326.75 Kb.
BOC-A-2022-180-2859.
Firma electrónica
- Descargar
ANTECEDENTES DE HECHO
I.- La Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial ha suscrito con los distintos Cabildos Insulares adendas y prórrogas a los Convenios de Colaboración para la financiación de inversiones en obras de infraestructuras hidráulicas firmadas con el Excmo. Cabildo Insular de Fuerteventura en fecha de 24 de septiembre de 2019, el Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria en fecha de 18 de diciembre de 2019, el Excmo. Cabildo Insular de El Hierro en fecha de 23 de septiembre de 2019, el Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote en fecha de 12 de julio de 2019, el Excmo. Cabildo Insular de La Palma en fecha de 27 de septiembre de 2019, el Excmo. Cabildo Insular de Tenerife en fecha de 10 de julio de 2019 y el Excmo. Cabildo Insular de La Gomera en fecha de 25 de junio de 2019.
II.- La firma de las citadas adendas y prórrogas a los convenios de colaboración traen causa en el retraso que se viene produciendo en el cumplimiento de sus objetivos y fines, razón por la cual la Comisión de Seguimiento, de cada uno de los citados convenios de colaboración, acordó proponer una modificación de una serie de aspectos en los convenios de colaboración que redundan a favor del cumplimiento de los objetivos acordados por la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Fuerteventura, Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria, Excmo. Cabildo Insular de El Hierro, Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote, Excmo. Cabildo Insular de La Palma, Excmo. Cabildo Insular de Tenerife y Excmo. Cabildo Insular de La Gomera.
A los citados antecedentes les resultan de aplicación los siguientes
FUNDAMENTOS DE DERECHO
Primero.- De conformidad con lo dispuesto en el artículo 29.2 de la Ley 12/2014,
de 26 de diciembre, de transparencia y de acceso a la información pública, y en el artículo 20.1 del Decreto 11/2019, de 11 de febrero, por el que se regula la actividad convencional y se crean y regulan el Registro General Electrónico de Convenios del Sector Público de la Comunidad Autónoma y el Registro Electrónico de Órganos de Cooperación de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias, los órganos u organismos del sector público de la Comunidad Autónoma de Canarias, a través de sus secretarías generales técnicas u órganos equivalentes, deben publicar los convenios, adendas, prórrogas y demás actos de modificación o extinción de los convenios en el Boletín Oficial de Canarias dentro de los veinte días siguientes a su firma.
Segundo.- Que mediante Resolución de la Secretaría General Técnica, de fecha 11 de diciembre de 2019, se delega en los órganos superiores de la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial que tramiten convenios por razón de su competencia sustantiva en la materia, la publicación de convenios en el Boletín Oficial de Canarias, así como de sus anexos, adendas, prórrogas y demás actos de modificación o extinción de dichos convenios, correspondiendo al Centro Directivo de la Dirección General de Planificación Territorial, Transición Ecológica y Aguas, tramitar la publicación de las adendas y prórrogas de los convenios de colaboración mencionados.
Por lo expuesto, y de conformidad con las disposiciones vigentes de general aplicación,
RESUELVO:
Primero.- Publicar en el Boletín Oficial de Canarias las Adendas de prórroga a los Convenios de Colaboración suscritos entre la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial y cada uno de los Cabildos Insulares; Excmo. Cabildo Insular de Fuerteventura, Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria, Excmo. Cabildo Insular de El Hierro, Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote, Excmo. Cabildo Insular de La Palma, Excmo. Cabildo Insular de Tenerife y Excmo. Cabildo Insular de La Gomera.
Segundo.- Notificar la presente Resolución a los interesados, el Excmo. Cabildo Insular de Fuerteventura, Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria, Excmo. Cabildo Insular de El Hierro, Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote, Excmo. Cabildo Insular de La Palma, Excmo. Cabildo Insular de Tenerife y Excmo. Cabildo Insular de La Gomera.
Las Palmas de Gran Canaria, a 1 de agosto de 2022.- El Director General de Ordenación del Territorio y Aguas, Víctor Manuel Navarro Delgado.
ANEXO
ADENDA DE PRÓRROGA Y MODIFICACIÓN DEL CONVENIO DE COLABORACIÓN SUSCRITO EL 24 DE SEPTIEMBRE DE 2019 ENTRE LA ANTIGUA CONSEJERÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y AGUAS, ACTUAL CONSEJERÍA DE TRANSICIÓN ECOLÓGICA, LUCHA CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO Y PLANIFICACIÓN TERRITORIAL DEL GOBIERNO DE CANARIAS, Y EL CABILDO INSULAR DE FUERTEVENTURA, PARA LA EJECUCIÓN DE ACTUACIONES DE INFRAESTRUCTURAS HIDRÁULICAS.
En Fuerteventura, a 24 de junio de 2022.
REUNIDOS
De una parte, el Excmo. Sr. D. José Antonio Valbuena Alonso, en calidad de Consejero de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias, y en uso de la competencia atribuida por el artículo 125.1 de la Ley 8/2015, de 1 de abril, de Cabildos Insulares, y el artículo 16 de la Ley 14/1990, de 26 de julio, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas de Canarias.
De otra parte, el Ilmo. Sr. D. Antonio Sergio Lloret López, en calidad de Presidente del Excmo. Cabildo Insular de Fuerteventura, y en uso de la competencia atribuida por el artículo 125.2 de la Ley 8/2015, de 1 de abril, de Cabildos Insulares.
EXPONEN
I.- Que la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Fuerteventura suscribieron, en fecha de 24 de septiembre de 2019, un Convenio de Colaboración que tiene como finalidad financiar infraestructuras hidráulicas en la isla de Fuerteventura, que se concretan en las siguientes actuaciones: “Saneamiento y depuración en Casillas del Ángel y Tetir”, en cumplimiento de los objetivos de la Directiva Marco del Agua.
Las citadas actuaciones fueron declaradas de interés regional, y su financiación tiene sustento en el Convenio suscrito por la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas y el antiguo Ministerio para la Transición Ecológica, de 4 de diciembre de 2018, para instrumentar una subvención prevista nominativamente en los Presupuestos Generales del Estado 2018 para financiar inversiones de saneamiento de dicha Comunidad Autónoma.
II.- Que en la sesión de la Comisión de Seguimiento del Convenio celebrada el 17 de diciembre de 2021, por parte del Consejo Insular de Aguas de Fuerteventura se informó del estado de ejecución de las actuaciones incluidas en el Convenio.
A la vista de dicha exposición, la Comisión de Seguimiento acordó, dada la situación de la actuación, iniciar el trámite para prorrogar la vigencia del Convenio de Colaboración hasta un máximo de cuatro (4) años, extendiendo la misma hasta el 30 de junio de 2026, o hasta que se produzca la aprobación de la cuenta justificativa, siempre que esta fuese anterior a dicha fecha.
Con lo expuesto, se justifica la necesidad de acordar una prórroga de vigencia del citado Convenio por el máximo legal permitido de 4 años, pasando de la fecha actual de finalización de 30 de junio del 2022 a la fecha de 30 de junio del año 2026, lo cual redunda en favor del cumplimiento de los objetivos acordados por la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial (antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias) y el Excmo. Cabildo Insular de Fuerteventura.
Esta modificación tiene sustento legal en el artículo 49 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, el cual permite acordar a las partes una prórroga de hasta un máximo legal de cuatro (4) años adicionales.
Con lo expuesto, las partes han acordado modificar la cláusula novena del Convenio de Colaboración, a los afectos de proceder a extender su prórroga hasta la fecha de 30 de junio del año 2026.
III.- El 23 de marzo de 2022, el Consejo Insular de Aguas de Fuerteventura solicita mediante escrito a esta Dirección General la necesidad de formalizar la prórroga del Convenio suscrito entre la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Fuerteventura, de 24 de septiembre de 2019, que finaliza el 30 de junio de 2022, para poder dar cumplimiento a las obligaciones contraídas por el mismo, y que fue acordada en Comisión de Seguimiento del Convenio celebrada el 17 de diciembre de 2021.
IV.- Con fecha 30 de mayo de 2022, se suscribe Adenda al Convenio suscrito, con fecha 4 de diciembre de 2018, por el antiguo Ministerio para la Transición Ecológica y la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias, en virtud del cual se concedía a la Comunidad Autónoma de Canarias una subvención directa prevista nominativamente en los Presupuestos Generales del Estado 2018 para financiar inversiones de saneamiento de dicha Comunidad Autónoma, acordándose por ambas partes una prórroga del Convenio de 4 años, esto es, hasta el 4 de diciembre de 2026.
V.- La modificación del periodo de vigencia inicial fijado en el Convenio de Colaboración desde la fecha de 30 de junio de 2022 hasta el 30 de junio de 2026, tiene como efecto la modificación del punto 2 de la cláusula quinta del Convenio de Colaboración a los efectos de que el Excmo. Cabildo Insular de Fuerteventura continúe cumpliendo con su obligación de presentar las cuentas justificativas anuales, haciéndolo extensivo a los periodos anuales objeto de prórroga en que se amplía la duración del Convenio de Colaboración. De esta manera la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias podrá dar cumplimiento de la obligación de justificación de la subvención contraída ante el Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico del Gobierno de España.
Por las razones expuestas, a petición de ese Consejo Insular de Aguas, y con la conformidad de la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Fuerteventura, se hace necesario suscribir una Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración a los efectos de articular las modificaciones acordadas.
De conformidad con lo expuesto, las partes intervinientes suscriben esta Adenda de prórroga y modificación al Convenio de Colaboración firmado en fecha de 24 de septiembre de 2019 de acuerdo con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.- Objeto de la prórroga.
Las partes firmantes acuerdan la prórroga del Convenio de Colaboración suscrito entre la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Fuerteventura.
Por lo tanto, los efectos de la presente Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración se extenderán desde el 30 de junio de 2022 hasta la fecha de 30 de junio de 2026, o hasta que se produzca la aprobación de la cuenta justificativa, siempre que esta fuese anterior a dicha fecha.
Segunda.- Modificación de la cláusula quinta del Convenio de Colaboración.
Se modifica el punto 2 de la cláusula quinta que queda redactado de la siguiente manera:
“2. Deberán presentarse cuentas justificativas anualmente cada 30 de octubre, que incluirá todo lo ejecutado hasta la fecha.
Se aportará una última cuenta justificativa dentro del mes siguiente a la finalización de la vigencia del Convenio que incluirá toda la justificación del total de la financiación recibida.”
Tercera.- Eficacia de la Adenda de prórroga y modificación.
La Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración suscrito por la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Fuerteventura en fecha de 24 de septiembre de 2019, adquirirá eficacia con carácter previo a la finalización del plazo de vigencia, en cumplimiento del Decreto 11/2019, de 11 de febrero, por el que se regula la actividad convencional y se crean y regulan el Registro General Electrónico de Convenios del Sector Público de la Comunidad Autónoma y el Registro Electrónico de Órganos de Cooperación de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias.
Y para que así conste, en prueba de conformidad, las partes intervinientes suscriben la presente Adenda de prórroga y modificación del Convenio en el lugar y fecha señalados en el encabezado, por cuadruplicado ejemplar, quedando dos ejemplares para cada parte, y a un solo efecto.- El Consejero de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias, José Antonio Valbuena Alonso.- El Presidente del Excmo. Cabildo Insular de Fuerteventura, Antonio Sergio Lloret López.
ADENDA DE PRÓRROGA Y MODIFICACIÓN DEL CONVENIO DE COLABORACIÓN SUSCRITO EL 18 DE DICIEMBRE DE 2019 ENTRE LA ANTIGUA CONSEJERÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y AGUAS, ACTUAL CONSEJERÍA DE TRANSICIÓN ECOLÓGICA, LUCHA CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO Y PLANIFICACIÓN TERRITORIAL DEL GOBIERNO DE CANARIAS, Y EL CABILDO INSULAR DE GRAN CANARIA, PARA LA EJECUCIÓN DE ACTUACIONES DE INFRAESTRUCTURAS HIDRÁULICAS.
En Gran Canaria, a 29 de junio de 2022.
REUNIDOS
De una parte, el Excmo. Sr. D. José Antonio Valbuena Alonso, en calidad de Consejero de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias, y en uso de la competencia atribuida por el artículo 125.1 de la Ley 8/2015, de 1 de abril, de Cabildos Insulares, y el artículo 16 de la Ley 14/1990, de 26 de julio, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas de Canarias.
De otra parte, el Ilmo. Sr. D. Antonio Morales Méndez, en calidad de Presidente del Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria, y en uso de la competencia atribuida por el artículo 125.2 de la Ley 8/2015, de 1 de abril, de Cabildos Insulares.
EXPONEN
I.- Que la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria suscribieron, en fecha de 18 de diciembre de 2019, un Convenio de Colaboración que tiene como finalidad financiar una infraestructura hidráulica en la isla de Gran Canaria, que se concreta en la siguiente actuación: “Acondicionamiento de la EDAR Los Cardones”, en cumplimiento de los objetivos de la Directiva Marco del Agua.
La citada actuación fue declarada de interés regional, y su financiación tiene sustento en el Convenio suscrito por la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas y el antiguo Ministerio para la Transición Ecológica, de 4 de diciembre de 2018, para instrumentar una subvención prevista nominativamente en los presupuestos generales del Estado 2018 para financiar inversiones de saneamiento de dicha Comunidad Autónoma.
II.- Que en la sesión de la Comisión de Seguimiento del Convenio celebrada el 17 de diciembre de 2021, por parte del Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria se informó del estado de ejecución de las actuaciones incluidas en el Convenio.
A la vista de dicha exposición, la Comisión de Seguimiento acordó, dada la situación de la actuación, iniciar el trámite para prorrogar la vigencia del Convenio de Colaboración hasta un máximo de cuatro (4) años, extendiendo la misma hasta el 30 de junio de 2026, o hasta que se produzca la aprobación de la cuenta justificativa, siempre que esta fuese anterior a dicha fecha.
Con lo expuesto, se justifica la necesidad de acordar una prórroga de vigencia del citado Convenio por el máximo legal permitido de 4 años, pasando de la fecha actual de finalización de 30 de junio del 2022 a la fecha de 30 de junio del año 2026, lo cual redunda en favor del cumplimiento de los objetivos acordados por la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial (antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias) y el Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria.
Esta modificación tiene sustento legal en el artículo 49 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, el cual permite acordar a las partes una prórroga de hasta un máximo legal de cuatro (4) años adicionales.
Con lo expuesto, las partes han acordado modificar la cláusula novena del Convenio de Colaboración, a los afectos de proceder a extender su prórroga hasta la fecha de 30 de junio del año 2026.
III.- El 2 de junio de 2022, el Consejo Insular de Aguas de Gran Canaria solicita mediante escrito remitido a esta Dirección General la necesidad de formalizar la prórroga del Convenio suscrito entre la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria, de 18 de diciembre de 2019, que finaliza el 30 de junio de 2022, para poder dar cumplimiento a las obligaciones contraídas por el mismo, y que fue acordada en Comisión de Seguimiento del Convenio celebrada el 17 de diciembre de 2021.
IV.- Con fecha 30 de mayo de 2022, se suscribe Adenda al Convenio suscrito, con fecha 4 de diciembre de 2018, por el antiguo Ministerio para la Transición Ecológica y la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias, en virtud del cual se concedía a la Comunidad Autónoma de Canarias una subvención directa prevista nominativamente en los Presupuestos Generales del Estado 2018 para financiar inversiones de saneamiento de dicha Comunidad Autónoma, acordándose por ambas partes una prórroga del Convenio de 4 años, esto es, hasta el 4 de diciembre de 2026.
V.- La modificación del periodo de vigencia inicial fijado en el Convenio de Colaboración desde la fecha de 30 de junio de 2022 hasta el 30 de junio de 2026, tiene como efecto la modificación del punto 2 de la cláusula quinta del Convenio de Colaboración a los efectos de que el Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria continúe cumpliendo con su obligación de presentar las cuentas justificativas anuales, haciéndolo extensivo a los periodos anuales objeto de prórroga en que se amplía la duración del Convenio de Colaboración. De esta manera la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias podrá dar cumplimiento de la obligación de justificación de la subvención contraída ante el Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico del Gobierno de España.
Por las razones expuestas, a petición de ese Consejo Insular de Aguas, y con la conformidad de la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria, se hace necesario suscribir una Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración a los efectos de articular las modificaciones acordadas.
De conformidad con lo expuesto, las partes intervinientes suscriben esta Adenda de prórroga y modificación al Convenio de Colaboración firmado en fecha de 18 de diciembre de 2019 de acuerdo con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.- Objeto de la prórroga.
Las partes firmantes acuerdan la prórroga del Convenio de Colaboración suscrito entre la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria.
Por lo tanto, los efectos de la presente Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración se extenderán desde el 30 de junio de 2022 hasta la fecha de 30 de junio de 2026, o hasta que se produzca la aprobación de la cuenta justificativa, siempre que esta fuese anterior a dicha fecha.
Segunda.- Modificación de la cláusula quinta del Convenio de Colaboración.
Se modifica el punto 2 de la cláusula quinta que queda redactado de la siguiente manera:
“2. Deberán presentarse cuentas justificativas anualmente cada 30 de octubre, que incluirá todo lo ejecutado hasta la fecha.
Se aportará una última cuenta justificativa dentro del mes siguiente a la finalización de la vigencia del Convenio que incluirá toda la justificación del total de la financiación recibida.”
Tercera.- Eficacia de la Adenda de prórroga y modificación.
La Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración suscrito por la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria en fecha de 18 de diciembre de 2019, adquirirá eficacia con carácter previo a la finalización del plazo de vigencia, en cumplimiento del Decreto 11/2019, de 11 de febrero, por el que se regula la actividad convencional y se crean y regulan el Registro General Electrónico de Convenios del Sector Público de la Comunidad Autónoma y el Registro Electrónico de Órganos de Cooperación de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias.
Y para que así conste, en prueba de conformidad, las partes intervinientes suscriben la presente Adenda de prórroga y modificación del Convenio en el lugar y fecha señalados en el encabezado, por cuadruplicado ejemplar, quedando dos ejemplares para cada parte, y a un solo efecto.- El Consejero de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias, José Antonio Valbuena Alonso.- El Presidente del Excmo. Cabildo Insular de Gran Canaria, Antonio Morales Méndez.
ADENDA DE PRÓRROGA Y MODIFICACIÓN DEL CONVENIO DE COLABORACIÓN SUSCRITO EL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2019 ENTRE LA ANTIGUA CONSEJERÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y AGUAS, ACTUAL CONSEJERÍA DE TRANSICIÓN ECOLÓGICA, LUCHA CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO Y PLANIFICACIÓN TERRITORIAL DEL GOBIERNO DE CANARIAS, Y EL CABILDO INSULAR DE EL HIERRO, PARA LA EJECUCIÓN DE ACTUACIONES DE INFRAESTRUCTURAS HIDRÁULICAS.
En El Hierro, a 29 de junio de 2022.
REUNIDOS
De una parte, el Excmo. Sr. D. José Antonio Valbuena Alonso, en calidad de Consejero de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias, y en uso de la competencia atribuida por el artículo 125.1 de la Ley 8/2015, de 1 de abril, de Cabildos Insulares, y el artículo 16 de la Ley 14/1990, de 26 de julio, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas de Canarias.
De otra parte, el Ilmo. Sr. D. Alpidio Armas González, en calidad de Presidente del Excmo. Cabildo Insular de El Hierro, y en uso de la competencia atribuida por el artículo 125.2 de la Ley 8/2015, de 1 de abril, de Cabildos Insulares.
EXPONEN
I.- Que la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de El Hierro suscribieron, en fecha de 23 de septiembre de 2019, un Convenio de Colaboración que tiene como finalidad financiar infraestructuras hidráulicas en la isla de El Hierro, que se concretan en las siguientes actuaciones: “Puesta en servicio del saneamiento y EDAR de El Tamaduste”, “Colectores de conexión a la EDAR de La Frontera. Fase I” y “Red de colectores a la nueva EDAR de El Pinar. Fase I”, en cumplimiento de los objetivos de la Directiva Marco del Agua.
Las citadas actuaciones fueron declaradas de interés regional, y su financiación tiene sustento en el Convenio suscrito por la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas y el antiguo Ministerio para la Transición Ecológica, de 4 de diciembre de 2018, para instrumentar una subvención prevista nominativamente en los Presupuestos Generales del Estado 2018 para financiar inversiones de saneamiento de dicha Comunidad Autónoma.
II.- Que en la sesión de la Comisión de Seguimiento del Convenio celebrada el 17 de diciembre de 2021, por parte del Consejo Insular de Aguas de El Hierro se informó del estado de ejecución de las actuaciones incluidas en el Convenio.
A la vista de dicha exposición, la Comisión de Seguimiento acordó, dada la situación de la actuación, iniciar el trámite para prorrogar la vigencia del Convenio de Colaboración hasta un máximo de cuatro (4) años, extendiendo la misma hasta el 30 de junio de 2026, o hasta que se produzca la aprobación de la cuenta justificativa, siempre que esta fuese anterior a dicha fecha.
Con lo expuesto, se justifica la necesidad de acordar una prórroga de vigencia del citado Convenio por el máximo legal permitido de 4 años, pasando de la fecha actual de finalización de 30 de junio del 2022 a la fecha de 30 de junio del año 2026, lo cual redunda en favor del cumplimiento de los objetivos acordados por la Consejería de Transición Ecológica, Lucha Contra el Cambio Climático y Planificación Territorial (antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias) y el Excmo. Cabildo Insular de El Hierro.
Esta modificación tiene sustento legal en el artículo 49 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, el cual permite acordar a las partes una prórroga de hasta un máximo legal de cuatro (4) años adicionales.
Con lo expuesto, las partes han acordado modificar la cláusula novena del Convenio de Colaboración, a los afectos de proceder a extender su prórroga hasta la fecha de 30 de junio del año 2026.
III.- El 29 de marzo de 2022, el Consejo Insular de Aguas de El Hierro solicita mediante escrito remitido a esta Dirección General la necesidad de formalizar la prórroga del Convenio suscrito entre la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de El Hierro, de 23 de septiembre de 2019, que finaliza el 30 de junio de 2022, para poder dar cumplimiento a las obligaciones contraídas por el mismo, y que fue acordada en Comisión de Seguimiento del Convenio celebrada el 17 de diciembre de 2021.
IV.- Con fecha 30 de mayo de 2022, se suscribe Adenda al Convenio suscrito, con fecha 4 de diciembre de 2018, por el antiguo Ministerio para la Transición Ecológica y la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias, en virtud del cual se concedía a la Comunidad Autónoma de Canarias una subvención directa prevista nominativamente en los Presupuestos Generales del Estado 2018 para financiar inversiones de saneamiento de dicha Comunidad Autónoma, acordándose por ambas partes una prórroga del Convenio de 4 años, esto es, hasta el 4 de diciembre de 2026.
V.- La modificación del periodo de vigencia inicial fijado en el Convenio de Colaboración desde la fecha de 30 de junio de 2022 hasta el 30 de junio de 2026, tiene como efecto la modificación del punto 2 de la cláusula quinta del Convenio de Colaboración a los efectos de que el Excmo. Cabildo Insular de El Hierro continúe cumpliendo con su obligación de presentar las cuentas justificativas anuales, haciéndolo extensivo a los periodos anuales objeto de prórroga en que se amplía la duración del Convenio de Colaboración. De esta manera la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias podrá dar cumplimiento de la obligación de justificación de la subvención contraída ante el Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico del Gobierno de España.
Por las razones expuestas, a petición de ese Consejo Insular de Aguas, y con la conformidad de la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de El Hierro, se hace necesario suscribir una Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración a los efectos de articular las modificaciones acordadas.
De conformidad con lo expuesto, las partes intervinientes suscriben esta Adenda de prórroga y modificación al Convenio de Colaboración firmado en fecha de 23 de septiembre de 2019 de acuerdo con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.- Objeto de la prórroga.
Las partes firmantes acuerdan la prórroga del Convenio de Colaboración suscrito entre la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de El Hierro.
Por lo tanto, los efectos de la presente Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración se extenderán desde el 30 de junio de 2022 hasta la fecha de 30 de junio de 2026, o hasta que se produzca la aprobación de la cuenta justificativa, siempre que esta fuese anterior a dicha fecha.
Segunda.- Modificación de la cláusula quinta del Convenio de Colaboración.
Se modifica el punto 2 de la cláusula quinta que queda redactado de la siguiente manera:
“2. Deberán presentarse cuentas justificativas anualmente cada 30 de octubre, que incluirá todo lo ejecutado hasta la fecha.
Se aportará una última cuenta justificativa dentro del mes siguiente a la finalización de la vigencia del Convenio que incluirá toda la justificación del total de la financiación recibida.”
Tercera.- Eficacia de la Adenda de prórroga y modificación.
La Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración suscrito por la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de El Hierro en fecha de 23 de septiembre de 2019, adquirirá eficacia con carácter previo a la finalización del plazo de vigencia, en cumplimiento del Decreto 11/2019, de 11 de febrero, por el que se regula la actividad convencional y se crean y regulan el Registro General Electrónico de Convenios del Sector Público de la Comunidad Autónoma y el Registro Electrónico de Órganos de Cooperación de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias.
Y para que así conste, en prueba de conformidad, las partes intervinientes suscriben la presente Adenda de prórroga y modificación del Convenio en el lugar y fecha señalados en el encabezado, por cuadruplicado ejemplar, quedando dos ejemplares para cada parte, y a un solo efecto.- El Consejero de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias, José Antonio Valbuena Alonso.- El Presidente del Excmo. Cabildo Insular de El Hierro, Alpidio Armas González.
ADENDA DE PRÓRROGA Y MODIFICACIÓN DEL CONVENIO DE COLABORACIÓN SUSCRITO EL 12 DE JULIO DE 2019 ENTRE LA ANTIGUA CONSEJERÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y AGUAS, ACTUAL CONSEJERÍA DE TRANSICIÓN ECOLÓGICA, LUCHA CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO Y PLANIFICACIÓN TERRITORIAL DEL GOBIERNO DE CANARIAS, Y EL CABILDO INSULAR DE LANZAROTE, PARA LA EJECUCIÓN DE ACTUACIONES DE INFRAESTRUCTURAS HIDRÁULICAS.
En Lanzarote, a 29 de junio de 2022.
REUNIDOS
De una parte, el Excmo. Sr. D. José Antonio Valbuena Alonso, en calidad de Consejero de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias, y en uso de la competencia atribuida por el artículos 125.1 de la Ley 8/2015, de 1 de abril, de Cabildos Insulares, y el artículo 16 de la Ley 14/1990, de 26 de julio, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas de Canarias.
De otra parte, la Ilma. Sra. Dña. María Dolores Corujo Berriel, en calidad de Presidenta del Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote, y en uso de la competencia atribuida por el artículo 125.2 de la Ley 8/2015, de 1 de abril, de Cabildos Insulares.
EXPONEN
I.- Que la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote suscribieron, en fecha de 12 de julio de 2019, un Convenio de Colaboración que tiene como finalidad financiar una infraestructura hidráulica en la isla de Lanzarote, que se concretan en la siguiente actuación: “Renovación de la Red de Saneamiento de la Costa de Teguise (municipio de Teguise)”, en cumplimiento de los objetivos de la Directiva Marco del Agua.
La citada actuación fue declarada de interés regional, y su financiación tiene sustento en el Convenio suscrito por la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas y el antiguo Ministerio para la Transición Ecológica, de 4 de diciembre de 2018, para instrumentar una subvención prevista nominativamente en los Presupuestos Generales del Estado 2018 para financiar inversiones de saneamiento de dicha Comunidad Autónoma.
II.- Que en la sesión de la Comisión de Seguimiento del Convenio celebrada el 17 de diciembre de 2021, por parte del Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote se informó del estado de ejecución de las actuaciones incluidas en el Convenio.
A la vista de dicha exposición, la Comisión de Seguimiento acordó, dada la situación de la actuación, iniciar el trámite para prorrogar la vigencia del Convenio de Colaboración hasta un máximo de cuatro (4) años, extendiendo la misma hasta el 30 de junio de 2026, o hasta que se produzca la aprobación de la cuenta justificativa, siempre que esta fuese anterior a dicha fecha.
Con lo expuesto, se justifica la necesidad de acordar una prórroga de vigencia del citado Convenio por el máximo legal permitido de 4 años, pasando de la fecha actual de finalización de 30 de junio del 2022 a la fecha de 30 de junio del año 2026, lo cual redunda en favor del cumplimiento de los objetivos acordados por la Consejería de Transición Ecológica, Lucha Contra el Cambio Climático y Planificación Territorial (antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias) y el Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote.
Esta modificación tiene sustento legal en el artículo 49 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, el cual permite acordar a las partes una prórroga de hasta un máximo legal de cuatro (4) años adicionales.
Con lo expuesto, las partes han acordado modificar la cláusula novena del Convenio de Colaboración, a los afectos de proceder a extender su prórroga hasta la fecha de 30 de junio del año 2026.
III.- El 22 de marzo de 2022, el Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote solicita mediante escrito remitido a esta Dirección General la necesidad de formalizar la prórroga del Convenio suscrito entre la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote, de 12 de julio de 2019, que finaliza el 30 de junio de 2022, para poder dar cumplimiento a las obligaciones contraídas por el mismo, y que fue acordada en Comisión de Seguimiento del Convenio celebrada el 17 de diciembre de 2021.
IV.- Con fecha 30 de mayo de 2022, se suscribe Adenda al Convenio suscrito, con fecha 4 de diciembre de 2018, por el antiguo Ministerio para la Transición Ecológica y la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias, en virtud del cual se concedía a la Comunidad Autónoma de Canarias una subvención directa prevista nominativamente en los Presupuestos Generales del Estado 2018 para financiar inversiones de saneamiento de dicha Comunidad Autónoma, acordándose por ambas partes una prórroga del Convenio de 4 años, esto es, hasta el 4 de diciembre de 2026.
V.- La modificación del periodo de vigencia inicial fijado en el Convenio de Colaboración desde la fecha de 30 de junio de 2022 hasta el 30 de junio de 2026, tiene como efecto la modificación del punto 2 de la cláusula quinta del Convenio de Colaboración a los efectos de que el Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote continúe cumpliendo con su obligación de presentar las cuentas justificativas anuales, haciéndolo extensivo a los periodos anuales objeto de prórroga en que se amplía la duración del Convenio de Colaboración. De esta manera, la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias podrá dar cumplimiento de la obligación de justificación de la subvención contraída ante el Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico del Gobierno de España.
Por las razones expuestas, a petición del Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote, y con la conformidad de la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote, se hace necesario suscribir una Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración a los efectos de articular las modificaciones acordadas.
De conformidad con lo expuesto, las partes intervinientes suscriben esta Adenda de prórroga y modificación al Convenio de Colaboración firmado en fecha de 12 de julio de 2019
de acuerdo con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.- Objeto de la prórroga.
Las partes firmantes acuerdan la prórroga del Convenio de Colaboración suscrito entre la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote.
Por lo tanto, los efectos de la presente Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración se extenderán desde el 30 de junio de 2022 hasta la fecha de 30 de junio de 2026, o hasta que se produzca la aprobación de la cuenta justificativa, siempre que esta fuese anterior a dicha fecha.
Segunda.- Modificación de la cláusula quinta del Convenio de Colaboración.
Se modifica el punto 2 de la cláusula quinta que queda redactado de la siguiente manera:
“2. Deberán presentarse cuentas justificativas anualmente cada 30 de octubre, que incluirá todo lo ejecutado hasta la fecha.
Se aportará una última cuenta justificativa dentro del mes siguiente a la finalización de la vigencia del Convenio que incluirá toda la justificación del total de la financiación recibida.”
Tercera.- Eficacia de la Adenda de prórroga y modificación.
La Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración suscrito por la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote en fecha de 12 de julio de 2019, adquirirá eficacia con carácter previo a la finalización del plazo de vigencia, en cumplimiento del Decreto 11/2019, de 11 de febrero, por el que se regula la actividad convencional y se crean y regulan el Registro General Electrónico de Convenios del Sector Público de la Comunidad Autónoma y el Registro Electrónico de Órganos de Cooperación de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias.
Y para que así conste, en prueba de conformidad, las partes intervinientes suscriben la presente Adenda de prórroga y modificación del Convenio en el lugar y fecha señalados en el encabezado, por cuadruplicado ejemplar, quedando dos ejemplares para cada parte, y a un solo efecto.- El Consejero de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias, José Antonio Valbuena Alonso.- La Presidenta del Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote, María Dolores Corujo Berriel.
ADENDA DE PRÓRROGA Y MODIFICACIÓN DEL CONVENIO DE COLABORACIÓN SUSCRITO EL 27 DE SEPTIEMBRE DE 2019 ENTRE LA ANTIGUA CONSEJERÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y AGUAS, ACTUAL CONSEJERÍA DE TRANSICIÓN ECOLÓGICA, LUCHA CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO Y PLANIFICACIÓN TERRITORIAL DEL GOBIERNO DE CANARIAS, Y EL CABILDO INSULAR DE LA PALMA, PARA LA EJECUCIÓN DE ACTUACIONES DE INFRAESTRUCTURAS HIDRÁULICAS.
En La Palma, a 29 de junio de 2022.
REUNIDOS
De una parte, el Excmo. Sr. D. José Antonio Valbuena Alonso, en calidad de Consejero de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias, y en uso de la competencia atribuida por el artículo 125.1 de la Ley 8/2015, de 1 de abril, de Cabildos Insulares, y el artículo 16 de la Ley 14/1990, de 26 de julio, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas de Canarias.
De otra parte, el Ilmo. Sr. D. Borja Perdomo Hernández, en calidad de Presidente Accidental del Excmo. Cabildo Insular de La Palma, y en uso de la competencia atribuida por los artículos 125.2 y 59 de la Ley 8/2015, de 1 de abril, de Cabildos Insulares.
EXPONEN
I.- Que la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de La Palma suscribieron, en fecha de 27 de septiembre de 2019, un Convenio de Colaboración que tiene como finalidad financiar infraestructuras hidráulicas en la isla de La Palma, que se concretan en la siguientes actuaciones: “Red de Saneamiento y Pluviales en Los Caminos de El Rincón, Vista Alegre y El Tributo, hasta conectar con la Red del Plan Parcial del Risco Alto”, “Colector de Saneamiento en Los Sauces. Cruce de Bajamar-Manos de Oro”, “Mejoras Estación de Bombeo de Los Cancajos”, “Instalación de un concentrador de grasas en la EDAR Comarcal Breñas-Mazo” y “Suministro de equipo centrífuga para la EDAR Comarcal El Paso-Los Llanos de Aridane”, en cumplimiento de los objetivos de la Directiva Marco del Agua.
La citada actuación fue declarada de interés regional, y su financiación tiene sustento en el Convenio suscrito por la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas y el antiguo Ministerio para la Transición Ecológica, de 4 de diciembre de 2018, para instrumentar una subvención prevista nominativamente en los Presupuestos Generales del Estado 2018 para financiar inversiones de saneamiento de dicha Comunidad Autónoma.
II.- Que en la sesión de la Comisión de Seguimiento del Convenio celebrada el 17 de diciembre de 2021, por parte del Consejo Insular de Aguas de La Palma se informó del estado de ejecución de las actuaciones incluidas en el Convenio.
A la vista de dicha exposición, la Comisión de Seguimiento acordó, dada la situación de la actuación, iniciar el trámite para prorrogar la vigencia del Convenio de Colaboración hasta un máximo de cuatro (4) años, extendiendo la misma hasta el 30 de junio de 2026, o hasta que se produzca la aprobación de la cuenta justificativa, siempre que esta fuese anterior a dicha fecha.
Con lo expuesto, se justifica la necesidad de acordar una prórroga de vigencia del citado Convenio por el máximo legal permitido de 4 años, pasando de la fecha actual de finalización de 30 de junio del 2022 a la fecha de 30 de junio del año 2026, lo cual redunda en favor del cumplimiento de los objetivos acordados por la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial (antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias) y el Excmo. Cabildo Insular de La Palma.
Esta modificación tiene sustento legal en el artículo 49 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, el cual permite acordar a las partes una prórroga de hasta un máximo legal de cuatro (4) años adicionales.
Con lo expuesto, las partes han acordado modificar la cláusula novena del Convenio de Colaboración, a los afectos de proceder a extender su prórroga hasta la fecha de 30 de junio del año 2026.
III.- El 18 de marzo de 2022, el Consejo Insular de Aguas de La Palma solicita mediante escrito remitido a esta Dirección General la necesidad de formalizar la prórroga del Convenio suscrito entre la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de La Palma, de 27 de septiembre de 2019, que finaliza el 30 de junio de 2022, para poder dar cumplimiento a las obligaciones contraídas por el mismo, y que fue acordada en Comisión de Seguimiento del Convenio celebrada el 17 de diciembre de 2021.
IV.- Tras la firma de la Adenda al Convenio suscrito, con fecha 4 de diciembre de 2018, por el antiguo Ministerio para la Transición Ecológica y la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias, en virtud del cual se concedía a la Comunidad Autónoma de Canarias una subvención directa prevista nominativamente en los Presupuestos Generales del Estado 2018 para financiar inversiones de saneamiento de dicha Comunidad Autónoma, acordándose por ambas parte una prórroga del Convenio de 4 años.
V.- La modificación del periodo de vigencia inicial fijado en el Convenio de Colaboración desde la fecha de 30 de junio de 2022 hasta el 30 de junio de 2026, tiene como efecto la modificación del punto 2 de la cláusula quinta del Convenio de Colaboración a los efectos de que el Excmo. Cabildo Insular de La Palma continúe cumpliendo con su obligación de presentar las cuentas justificativas anuales, haciéndolo extensivo a los periodos anuales objeto de prórroga en que se amplía la duración del Convenio de Colaboración. De esta manera la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias podrá dar cumplimiento de la obligación de justificación de la subvención contraída ante el Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico del Gobierno de España.
Por las razones expuestas, a petición de ese Consejo Insular de Aguas, y con la conformidad de la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de La Palma, se hace necesario suscribir una Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración a los efectos de articular las modificaciones acordadas.
De conformidad con lo expuesto, las partes intervinientes suscriben esta Adenda de prórroga y modificación al Convenio de Colaboración firmado en fecha de 27 de septiembre de 2019 de acuerdo con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.- Objeto de la prórroga.
Las partes firmantes acuerdan la prórroga del Convenio de Colaboración suscrito entre la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de La Palma.
Por lo tanto, los efectos de la presente Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración se extenderán desde el 30 de junio de 2022 hasta la fecha de 30 de junio de 2026, o hasta que se produzca la aprobación de la cuenta justificativa, siempre que esta fuese anterior a dicha fecha.
Segunda.- Modificación de la cláusula quinta del Convenio de Colaboración.
Se modifica el punto 2 de la cláusula quinta que queda redactado de la siguiente manera:
“2. Deberán presentarse cuentas justificativas anualmente cada 30 de octubre, que incluirá todo lo ejecutado hasta la fecha.
Se aportará una última cuenta justificativa dentro del mes siguiente a la finalización de la vigencia del Convenio que incluirá toda la justificación del total de la financiación recibida.”
Tercera.- Eficacia de la Adenda de prórroga y modificación.
La Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración suscrito por la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de La Palma en fecha de 27 de septiembre de 2019, adquirirá eficacia con carácter previo a la finalización del plazo de vigencia, en cumplimiento del Decreto 11/2019, de 11 de febrero, por el que se regula la actividad convencional y se crean y regulan el Registro General Electrónico de Convenios del Sector Público de la Comunidad Autónoma y el Registro Electrónico de Órganos de Cooperación de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias.
Y para que así conste, en prueba de conformidad, las partes intervinientes suscriben la presente Adenda de prórroga y modificación del Convenio en el lugar y fecha señalados en el encabezado, por cuadruplicado ejemplar, quedando dos ejemplares para cada parte, y a un solo efecto.- El Consejero de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias, José Antonio Valbuena Alonso.- El Presidente Accidental del Excmo. Cabildo Insular de La Palma, Borja Perdomo Hernández.
ADENDA DE PRÓRROGA Y MODIFICACIÓN DEL CONVENIO DE COLABORACIÓN SUSCRITO EL 10 DE JULIO DE 2019 ENTRE LA ANTIGUA CONSEJERÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y AGUAS, ACTUAL CONSEJERÍA DE TRANSICIÓN ECOLÓGICA, LUCHA CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO Y PLANIFICACIÓN TERRITORIAL DEL GOBIERNO DE CANARIAS, Y EL CABILDO INSULAR DE TENERIFE, PARA LA EJECUCIÓN DE ACTUACIONES DE INFRAESTRUCTURAS HIDRÁULICAS.
En Tenerife, a 29 de junio de 2022.
REUNIDOS
De una parte, el Excmo. Sr. D. José Antonio Valbuena Alonso, en calidad de Consejero de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias, y en uso de la competencia atribuida por el artículo 125.1 de la Ley 8/2015, de 1 de abril, de Cabildos Insulares, y el artículo 16 de la Ley 14/1990, de 26 de julio, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas de Canarias.
De otra parte, el Ilmo. Sr. D. Pedro Manuel Martín Domínguez, en calidad de Presidente del Excmo. Cabildo Insular de Tenerife, y en uso de la competencia atribuida por el artículo 125.2 de la Ley 8/2015, de 1 de abril, de Cabildos Insulares.
EXPONEN
I.- Que la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Tenerife suscribieron, en fecha de 10 de julio de 2019, un Convenio de Colaboración que tiene como finalidad financiar infraestructuras hidráulicas en la isla de Tenerife, y que se concretan en la siguiente actuación: “Medidas destinadas al cumplimiento de la Directiva 271/91 en varios municipios de la isla de Tenerife. 1ª Fase”, en cumplimiento de los objetivos de la Directiva Marco del Agua.
La citada actuación fue declarada de interés regional, y su financiación tiene sustento en el Convenio suscrito por la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas y el antiguo Ministerio para la Transición Ecológica, de 4 de diciembre de 2018, para instrumentar una subvención prevista nominativamente en los Presupuestos Generales del Estado 2018 para financiar inversiones de saneamiento de dicha Comunidad Autónoma.
II.- El 29 de octubre del año 2021, el Consejo Insular de Aguas de Tenerife informa a esta Dirección General la necesidad de acordar una prórroga del Convenio suscrito entre la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Tenerife, de 10 de julio de 2019, que finaliza el 30 de junio de 2022, para poder dar cumplimiento a las obligaciones contraídas por el mismo.
III.- Que en la sesión de la Comisión de Seguimiento del Convenio celebrada el 17 de diciembre de 2021, por parte del Consejo Insular de Aguas de Tenerife se expuso una Memoria justificativa del estado de ejecución de las actuaciones incluidas en las Medidas destinadas al cumplimiento de la Directiva 271/91 en varios municipios de la isla de Tenerife. 1ª Fase, destacando lo siguiente:
«La actuación “Medidas destinadas al cumplimiento de la Directiva 271/91 en varios municipios de la isla de Tenerife. 1ª Fase” se desglosa en los siguientes proyectos y obras:
- Proyecto de construcción de la EBAR Los Tarajales e impulsión hasta la EDAR Comarcal del Valle de Güímar: finalizado y justificado el gasto (17.950,00 euros).
- Remodelación de la Plaza de la Patrona. Canalización de cauce e implantación de conducciones hidráulicas (Apoyo técnico para la redacción del documento de encauzamiento del barranquillo de la Arena y de emplazamiento de los racks de conducciones hidráulicas en el entorno de la Plaza de la Basílica de Candelaria): finalizado y justificado el gasto (8.025,00 euros).
- Proyecto de Actuaciones diversas en materia de Saneamiento: Colectores en Alta y Rehabilitación de Estación de Bombeo para Aguas Residuales en Güímar casco: finalizado y justificado el gasto (9.000,00 euros).
- Estación Depuradora de Aguas Residuales Valle de Güímar (T.M. de Arafo). Fase I: finalizado y justificado el gasto de la fracción de obra contemplada en el Convenio (430.708,57 euros).
- Reubicación de la EBAR de Tabaiba II (T.M. de El Rosario): finalizado y justificado el gasto de la fracción de obra contemplada en el Convenio (44.917,02 euros).
- Remodelación y mejora en el emisario submarino de Adeje-Arona. Actualización 2017: Obra con asignación presupuestaria con carga al Convenio de 614.454,15 euros. Nuevamente en ejecución tras la paralización informada en la última Comisión de Seguimiento. Se prevé la finalización en marzo 2023.
- Actuaciones necesarias en materia de tratamiento y vertido en el ámbito de los municipios de Candelaria, Arafo y Güímar: EDAR del polígono de Valle de Güímar y actuaciones complementarias: finalizado y justificado el gasto de la fracción de obra contemplada en el Convenio (390.278,38 euros).
- Actuación M05-001 DPS Güímar colector Arafo-Güímar TF 525: tiene una aportación del Convenio de 278.130,42 euros. La obra está adjudicada y el contrato firmado. No ha comenzado al estar a la espera de una autorización por parte de Carreteras. Se prevé su finalización en agosto de 2022.
- Actuación M05-0005 DPS Güímar colector Fátima (calle Nicaragua): tiene una aportación del Convenio de 275.551,46 euros. Pendiente de adjudicación en próximas fechas. Prevista su finalización en octubre de 2022.»
A la vista de dicha exposición, la Comisión de Seguimiento acordó, dada la situación de cada una de las actuaciones, en concreto de: la Remodelación y mejora en el emisario submarino de Adeje-Arona, la Actuación M05-001 DPS Güímar colector Arafo-Güímar TF 525 y la Actuación M05-0005 DPS Güímar colector Fátima (calle Nicaragua), iniciar el trámite para prorrogar la vigencia del Convenio de Colaboración hasta un máximo de cuatro (4) años, extendiendo la misma hasta el 30 de junio de 2026, o hasta que se produzca la aprobación de la cuenta justificativa, siempre que esta fuese anterior a dicha fecha.
Con lo expuesto, se justifica la necesidad de acordar una prórroga de vigencia del citado Convenio por el máximo legal permitido de 4 años, pasando de la fecha actual de finalización de 30 de junio del 2022 a la fecha de 30 de junio del año 2026, lo cual redunda en favor del cumplimiento de los objetivos acordados por la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial (antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias) y el Excmo. Cabildo Insular de Tenerife.
Esta modificación tiene sustento legal en el artículo 49 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, el cual permite acordar a las partes una prórroga de hasta un máximo legal de cuatro (4) años adicionales.
Con lo expuesto, las partes han acordado modificar la cláusula novena del Convenio de Colaboración, a los afectos de proceder a extender su prórroga hasta la fecha de 30 de junio del año 2026.
IV.- Con fecha 30 de mayo de 2022, se suscribe Adenda al Convenio suscrito, con fecha 4 de diciembre de 2018, por el antiguo Ministerio para la Transición Ecológica y la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias, en virtud del cual se concedía a la Comunidad Autónoma de Canarias una subvención directa prevista nominativamente en los Presupuestos Generales del Estado 2018 para financiar inversiones de saneamiento de dicha Comunidad Autónoma, acordándose por ambas partes una prórroga del Convenio de 4 años, esto es, hasta el 4 de diciembre de 2026.
V.- La modificación del periodo de vigencia inicial fijado en el Convenio de Colaboración desde la fecha de 30 de junio de 2022 hasta el 30 de junio de 2026, tiene como efecto la modificación del punto 2 de la cláusula quinta del Convenio de Colaboración a los efectos de que el Excmo. Cabildo Insular de Tenerife continúe cumpliendo con su obligación de presentar las cuentas justificativas anuales, haciéndolo extensivo a los periodos anuales objeto de prórroga en que se amplía la duración del Convenio de Colaboración. De esta manera la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias podrá dar cumplimiento de la obligación de justificación de la subvención contraída ante el Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico del Gobierno de España.
Por las razones expuestas, a petición de ese Consejo Insular de Aguas, y con la conformidad de la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Tenerife, se hace necesario suscribir una Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración a los efectos de articular las modificaciones acordadas.
De conformidad con lo expuesto, las partes intervinientes suscriben esta Adenda de prórroga y modificación al Convenio de Colaboración firmado en fecha de 10 de julio de 2019
de acuerdo con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.- Prórroga del Convenio.
Las partes acuerdan la prórroga del Convenio de Colaboración suscrito entre la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Tenerife.
Por lo tanto los efectos de la Adenda de prórroga de este Convenio de Colaboración extenderá su vigencia desde el 30 de junio de 2022 hasta el 30 de junio de 2026, o hasta que se produzca la aprobación de la cuenta justificativa, siempre que esta fuese anterior a dicha fecha.
Segunda.- Modificar la cláusula quinta del Convenio de Colaboración, quedando el punto 2 de la citada cláusula redactado en los siguientes términos.
“2. Deberán presentarse cuentas justificativas anualmente cada 30 de octubre, que incluirá todo lo ejecutado hasta la fecha.
Se aportará una última cuenta justificativa dentro del mes siguiente a la finalización de la vigencia del Convenio que incluirá toda la justificación del total de la financiación recibida.”
Tercera.- Eficacia de la Adenda de prórroga y modificación.
La Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración suscrito por la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de Tenerife en fecha de 10 de julio de 2019, adquirirá eficacia con carácter previo a la finalización del plazo de vigencia, en cumplimiento del Decreto 11/2015, de 11 de febrero, por el que se regula la actividad convencional y se crean y regulan el Registro General Electrónico de Convenios del Sector Público de la Comunidad Autónoma y el Registro Electrónico de Órganos de Cooperación de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias.
Y para que así conste, en prueba de conformidad, las partes intervinientes suscriben la presente Adenda de prórroga y modificación de Convenio en el lugar y fecha señalados en el encabezado, por cuadruplicado ejemplar, quedando dos ejemplares para cada parte, y a un solo efecto.- El Consejero de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias, José Antonio Valbuena Alonso.- El Presidente del Excmo. Cabildo Insular de Tenerife, Pedro Manuel Martín Domínguez.
ADENDA DE PRÓRROGA Y MODIFICACIÓN DEL CONVENIO DE COLABORACIÓN SUSCRITO EL 25 DE JUNIO DE 2019 ENTRE LA ANTIGUA CONSEJERÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, PESCA Y AGUAS, ACTUAL CONSEJERÍA DE TRANSICIÓN ECOLÓGICA, LUCHA CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO Y PLANIFICACIÓN TERRITORIAL DEL GOBIERNO DE CANARIAS, Y EL CABILDO INSULAR DE LA GOMERA, PARA LA EJECUCIÓN DE ACTUACIONES DE INFRAESTRUCTURAS HIDRÁULICAS.
En La Gomera, a 30 de junio de 2022.
REUNIDOS
De una parte, el Excmo. Sr. D. José Antonio Valbuena Alonso, en calidad de Consejero de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias, y en uso de la competencia atribuida por el artículo 125.1 de la Ley 8/2015, de 1 de abril, de Cabildos Insulares, y el artículo 16 de la Ley 14/1990,
de 26 de julio, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas de Canarias.
De otra parte, el Ilmo. Sr. D. Casimiro Curbelo Curbelo, en calidad de Presidente del Excmo. Cabildo Insular de La Gomera, y en uso de la competencia atribuida por el artículo 125.2 de la Ley 8/2015, de 1 de abril, de Cabildos Insulares, y previa autorización del Consejo de Gobierno Insular, otorgada en sesión celebrada el pasado día 23 de junio de 2022.
EXPONEN
I.- Que la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de La Gomera suscribieron, en fecha de 25 de junio de 2019, un Convenio de Colaboración que tiene como finalidad financiar infraestructuras hidráulicas en la isla de La Gomera, que se concretan en las siguientes actuaciones: “Bombeo para la Estación Depuradora de Aguas Residuales del municipio de Hermigua”, “Red de Saneamiento zona baja de La Quebrada. Las Casas. Agulo”, “Acondicionamiento general de la EDAR de Vallehermoso y entorno” y “Construcción de EDAR en Temocodá y Chipude”, en cumplimiento de los objetivos de la Directiva Marco del Agua.
Las citadas actuaciones fueron declaradas de interés regional, y su financiación tiene sustento en el Convenio suscrito por la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas y el antiguo Ministerio para la Transición Ecológica, de 4 de diciembre de 2018, para instrumentar una subvención prevista nominativamente en los Presupuestos Generales del Estado 2018 para financiar inversiones de saneamiento de dicha Comunidad Autónoma.
II.- Que en la sesión de la Comisión de Seguimiento del Convenio celebrada el 17 de diciembre de 2021, por parte del Consejo Insular de Aguas de La Gomera se informó del estado de ejecución de las actuaciones incluidas en el Convenio.
A la vista de dicha exposición, la Comisión de Seguimiento acordó, dada la situación de la actuación, iniciar el trámite para prorrogar la vigencia del Convenio de Colaboración hasta un máximo de cuatro (4) años, extendiendo la misma hasta el 30 de junio de 2026, o hasta que se produzca la aprobación de la cuenta justificativa, siempre que esta fuese anterior a dicha fecha.
Con lo expuesto, se justifica la necesidad de acordar una prórroga de vigencia del citado Convenio por el máximo legal permitido de 4 años, pasando de la fecha actual de finalización de 30 de junio del 2022 a la fecha de 30 de junio del año 2026, lo cual redunda en favor del cumplimiento de los objetivos acordados por la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial (antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias) y el Excmo. Cabildo Insular de La Gomera.
Esta modificación tiene sustento legal en el artículo 49 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, el cual permite acordar a las partes una prórroga de hasta un máximo legal de cuatro (4) años adicionales.
Con lo expuesto, las partes han acordado modificar la cláusula novena del Convenio de Colaboración, a los afectos de proceder a extender su prórroga hasta la fecha de 30 de junio del año 2026.
III.- El 26 de enero de 2022, el Consejo Insular de Aguas de La Gomera solicita mediante escrito remitido a esta Dirección General la necesidad de formalizar la prórroga del Convenio suscrito entre la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de La Gomera, de 25 de junio de 2019, que finaliza el 30 de junio de 2022, para poder dar cumplimiento a las obligaciones contraídas por el mismo, y que fue acordada en Comisión de Seguimiento del Convenio celebrada el 17 de diciembre de 2021.
IV.- Con fecha 30 de mayo de 2022, se suscribe Adenda al Convenio suscrito, con fecha 4 de diciembre de 2018, por el antiguo Ministerio para la Transición Ecológica y la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias, en virtud del cual se concedía a la Comunidad Autónoma de Canarias una subvención directa prevista nominativamente en los Presupuestos Generales del Estado 2018 para financiar inversiones de saneamiento de dicha Comunidad Autónoma, acordándose por ambas partes una prórroga del Convenio de 4 años, esto es, hasta el 4 de diciembre de 2026.
V.- La modificación del periodo de vigencia inicial fijado en el Convenio de Colaboración desde la fecha de 30 de junio de 2022 hasta el 30 de junio de 2026, tiene como efecto la modificación del punto 2 de la cláusula quinta del Convenio de Colaboración a los efectos de que el Excmo. Cabildo Insular de La Gomera continúe cumpliendo con su obligación de presentar las cuentas justificativas anuales, haciéndolo extensivo a los periodos anuales objeto de prórroga en que se amplía la duración del Convenio de Colaboración. De esta manera la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias podrá dar cumplimiento de la obligación de justificación de la subvención contraída ante el Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico del Gobierno de España.
Por las razones expuestas, a petición de ese Consejo Insular de Aguas, y con la conformidad de la Consejería de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de La Gomera, se hace necesario suscribir una Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración a los efectos de articular las modificaciones acordadas.
De conformidad con lo expuesto, las partes intervinientes suscriben esta Adenda de prórroga y modificación al Convenio de Colaboración firmado en fecha de 25 de junio de 2019 de acuerdo con las siguientes
CLÁUSULAS
Primera.- Objeto de la prórroga.
Las partes firmantes acuerdan la prórroga del Convenio de Colaboración suscrito entre la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de La Gomera.
Por lo tanto, los efectos de la presente Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración se extenderán desde el 30 de junio de 2022 hasta la fecha de 30 de junio de 2026, o hasta que se produzca la aprobación de la cuenta justificativa, siempre que esta fuese anterior a dicha fecha.
Segunda.- Modificación de la cláusula quinta del Convenio de Colaboración.
Se modifica el punto 2 de la cláusula quinta que queda redactado de la siguiente manera:
“2. Deberán presentarse cuentas justificativas anualmente cada 30 de octubre, que incluirá todo lo ejecutado hasta la fecha.
Se aportará una última cuenta justificativa dentro del mes siguiente a la finalización de la vigencia del Convenio que incluirá toda la justificación del total de la financiación recibida.”
Tercera.- Eficacia de la Adenda de prórroga y modificación.
La Adenda de prórroga y modificación del Convenio de Colaboración suscrito por la antigua Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Aguas del Gobierno de Canarias y el Excmo. Cabildo Insular de La Gomera en fecha de 25 de junio de 2019, adquirirá eficacia con carácter previo a la finalización del plazo de vigencia, en cumplimiento del Decreto 11/2019, de 11 de febrero, por el que se regula la actividad convencional y se crean y regulan el Registro General Electrónico de Convenios del Sector Público de la Comunidad Autónoma y el Registro Electrónico de Órganos de Cooperación de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias.
Y para que así conste, en prueba de conformidad, las partes intervinientes suscriben la presente Adenda de prórroga y modificación del Convenio en el lugar y fecha señalados en el encabezado, por cuadruplicado ejemplar, quedando dos ejemplares para cada parte, y a un solo efecto.- El Consejero de Transición Ecológica, Lucha contra el Cambio Climático y Planificación Territorial del Gobierno de Canarias, José Antonio Valbuena Alonso.- El Presidente del Excmo. Cabildo Insular de La Gomera, Casimiro Curbelo Curbelo.
© Gobierno de Canarias