Actividades de Formación para el Profesorado
Información de actividad
Convocatoria de la Actividad
SQS
Actividad: CURSO: MEDIACIÓN E INTERCULTURALIDAD EN LA ENSEÑANZA DEL ALEMÁN COMO LENGUA EXTRANJERA Nº Expediente: E.070548/2026-01
Organiza: Información del centro organizador CEP GRAN CANARIA SUR Plazas: 30 plazas Duración: 10 horas
Se desarrollará en: Información del centro de celebración CEP GRAN CANARIA SUR (Teléfonos: 928-455969 928-307593) Ámbito: Ámbito del CEP Modalidad: Presencial
Calendario: 10 y 11 de febrero de 2026 Fecha de inicio: 10/02/26 Fecha de fin: 11/02/26
Horario: (*)(**) DE 15:30 a 20:30 horas
(*) Cuando el horario laboral coincida con el horario de formación deberá acreditar documentalmente el permiso para participar en la actividad de formación firmada por el director/a de su centro de trabajo, según el apartado octavo de la Resolución de 15/5/98, (BOC nº 70 de 8 de junio) y el apartado 7.1. de la Resolución de 1/8/06 (BOC nº 165 de 24/8/09).
(**) Cuando el/la participante sea director o directora, en lugar de presentar el anterior escrito deberá presentar una declaración responsable.
Solicitudes
SQS
Lugar de presentación de solicitudes: Período presentación: 29/01/26 a 03/02/26
C.PROFES. GRAN CANARIA SUR (35702341) Período reclamación: 04/02/26 a 05/02/26
Criterios de selección
SQS
Dirigido a: Personal docente de centros públicos de BACHILLERATO, EDUCACIÓN PRIMARIA, EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA, OTROS (EOI, CEPA)
Destinatarios y criterios de selección:
1. Profesorado de Alemán del ámbito del CEP GRAN CANARIA SUR
2. Profesorado de Alemán de otros ámbitos de CEP

Tenga en cuenta que en las actividades formativas organizadas por la Administración educativa tendrá prioridad, el profesorado que se encuentre en activo en centros educativos públicos. En el caso de que existan vacantes y dependiendo del carácter de la convocatoria podrá acceder otro profesorado con el siguiente orden de preferencia: profesorado de centros privados concertados que imparta niveles concertados, docentes inscritos en las listas de empleo que no estén trabajando en el momento de realizar su solicitud, docentes de centros concertados, resto de docentes (que tengan la formación pedagógica y didáctica que los habilite para poder impartir docencia).
Programa
SQS
Ponentes: Stephan Biermann , Ilga-Marisa Weber
Metodología: Teórico - práctica
Descripción: Formación práctica para profesorado de Alemán (DAF) centrada en dos palancas clave para una enseñanza actual e inclusiva: la mediación lingüística y la interculturalidad. A lo largo de 10 horas, se abordará qué implica la mediación en el marco de referencia y su incorporación en el contexto educativo, y se entrenarán estrategias concretas para llevarla al aula mediante tareas orales y escritas. En paralelo, se profundizará en cómo gestionar la diversidad cultural como oportunidad de aprendizaje, diseñando actividades que fomenten el diálogo intercultural, la reflexión crítica y la apertura a nuevas perspectivas. El curso culmina con un espacio de transferencia para adaptar propuestas a materiales reales (libros de texto y lecturas) y salir con un repertorio de actividades aplicables desde el día siguiente.
Programa: Mediación (MCER): concepto, tipos (oral/escrita) y estrategias (reformular, sintetizar, facilitar comprensión) con ejemplos para DAF.

2) Interculturalidad: enfoque inclusivo, gestión de la diversidad, comparación cultural y pensamiento crítico (creencias propias y nuevas perspectivas).

3) Taller práctico: diseño colaborativo de tareas de mediación e interacción intercultural (role-play, simulaciones, resolución de malentendidos).

4) Transferencia al aula: adaptación por niveles y a materiales reales (libros de texto/lecturas), criterios básicos y plan de aplicación inmediato.
SQS