BOC - 2019/163. Lunes 26 de agosto de 2019 - 4257

III. Otras Resoluciones

Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

4257 - Secretaría General Técnica.- Resolución de 7 de agosto de 2019, por la que se ordena la publicación del Convenio Marco de Cooperación entre la Consejería de Educación y Universidades y el Ministerio de Educación de la República de Cabo Verde en materia de formación profesional.

Descargar en formato pdf

El artículo 20 del Decreto 11/2019, de 11 de febrero, por el que se regula la actividad convencional del sector público de la Comunidad Autónoma de Canarias y se crean y regulan el Registro General Electrónico de Convenios del Sector Público de la Comunidad Autónoma y el Registro Electrónico de Órganos de Cooperación de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias, establece que los órganos u organismos del sector público de la Comunidad Autónoma de Canarias, a través de sus secretarías generales técnicas u órgano equivalente, deberán publicar los convenios en el Boletín Oficial de Canarias dentro de los veinte días siguientes a su firma.

En el plazo indicado en el apartado anterior, deberán publicar también en el Boletín Oficial de Canarias, los anexos, adendas, prórrogas y otros actos de modificación o extinción del Convenio.

En cumplimiento de los fundamentos jurídicos citados y con la finalidad de facilitar el público conocimiento de los compromisos asumidos en el ámbito de la actividad convencional del sector público autonómico,

R E S U E L V O:

Ordenar la publicación en el Boletín Oficial de Canarias del Convenio Marco de Cooperación suscrito por la Consejería de Educación y Universidades (actualmente Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes) y el Ministerio de Educación de la República de Cabo Verde, en materia de formación profesional.

Santa Cruz de Tenerife, a 7 de agosto de 2019.- El Secretario General Técnico, Manuel Peinado Bosch.

A N E X O

CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN ENTRE LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES DEL GOBIERNO DE CANARIAS Y EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN DE LA REPÚBLICA DE CABO VERDE EN MATERIA DE FORMACIÓN PROFESIONAL.

Praia (República de Cabo Verde), a 12 de julio de 2019.

REUNIDOS

La Consejería de Educación y Universidades de la Comunidad Autónoma de Canarias, Excma. Sra. Consejera de Educación y Universidades del Gobierno de Canarias, nombrada por Decreto 105/2015, de 9 de julio, del Presidente, por el que se nombra a los Consejeros del Gobierno de Canarias (BOC nº 133, de 10.7.15), con capacidad y competencia para la suscripción del presente Convenio a tenor de lo previsto en los artículos 5 y 6 del Decreto 135/2016, de 10 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de la Consejería de Educación y Universidades (BOC nº 203, de 19.10.16) y 29.1.k) de la Ley 14/1990, de 26 de julio, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas de Canarias (BOC nº 96, de 1.8.90).

El Ministerio de Educación de la República de Cabo Verde, en adelante ME-CV, ME con sede oficial en Palácio do Governo, CP nº 111, Cidade da Praia, Ilha de Santiago, NIF 350815704, representado por Dña. Maritza Rosabal Peña como Ministra de Educación y Ministra de Familia e Inclusión Social, con D002881, nombrada el 22 de abril de 2016 (BO nº 31 I Série de 22 de abril de 2016), con capacidad y competencia para la suscripción del presente acuerdo.

Reconociéndose las partes la capacidad jurídica necesaria para obligarse en la formalización del presente acuerdo marco de Cooperación y, en su virtud,

EXPONEN

Primero.- El Gobierno de Canarias (Comunidad Autónoma dentro del Estado de España) y el Gobierno de La República de Cabo Verde suscribieron un Convenio Marco de Cooperación el 19 de abril de 1999.

Segundo.- En lo que respecta a los diferentes acuerdos en materia de educación suscritos por el Gobierno de Canarias y el Gobierno de La República de Cabo Verde, el último de ellos se formalizó el 25 de octubre de 2007 en Praia.

Tercero.- Los excelentes resultados de la cooperación desarrollada en el pasado reciente entre el Gobierno de Cabo Verde y el Gobierno Autonómico de Canarias en materia de Educación, Formación Profesional, Alfabetización, Educación de Adultos y Educación Superior, considerado de interés público por cada una de las partes.

Cuarto.- Las perspectivas resultantes del encuentro técnico y político celebrado en diciembre de 2018 en la Comunidad Autónoma de Canarias.

Quinto.- En aras del interés público manifestado por ambas partes en retomar las acciones de cooperación en materia de Educación y Formación Profesional.

El ME-CV facilitará a la Consejería de Educación y Universidades del Gobierno de Canarias, medios para la creación de lazos en el contexto de la Formación Profesional para la transferencia de conocimiento y buenas prácticas a los docentes de esta Comunidad, poniendo a prueba la validez de las experiencias adquiridas en un contexto sociocultural diferente.

La Dirección General de Empleo y Formación Profesional de Cabo Verde apoyará a la Dirección General de Formación Profesional y Educación de Adultos en la búsqueda de centros educativos, entidades y empresas en Cabo Verde para la realización de movilidades, estancias formativas y prácticas destinadas al alumnado y profesorado de los centros educativos con oferta de formación profesional en Canarias.

Así mismo y habiendo sido aprobados y puestos en marcha por el SEPIE los proyectos Erasmus+ de colaboración con Cabo Verde, se hace necesario, al respecto, el apoyo de la Administración Educativa de este país.

Sexta.- Ambos Gobiernos expresan su satisfacción en retomar la cooperación acordando realizar las siguientes acciones en materia de Educación y Formación Profesional para el periodo comprendido entre los años 2019-2021 y acuerdan suscribir el presente acuerdo en virtud de las consideraciones anteriores señaladas y según las siguientes cláusulas:

Cláusula primera.- Objeto y ámbito.

El presente Convenio Marco de Cooperación establece los términos y las condiciones de colaboración entre las partes en el marco de las acciones que se desarrollarán en materia de Formación Profesional.

Cláusula segunda.- Áreas de Cooperación.

El ME-CV facilitará a la Consejería de Educación y Universidades del Gobierno de Canarias, medios para la creación de lazos en el contexto de la Formación Profesional para la transferencia de conocimiento y buenas prácticas a los docentes de esta Comunidad, poniendo a prueba la validez de las experiencias adquiridas en un contexto sociocultural diferente.

La Dirección General de Empleo y Formación Profesional de Cabo Verde apoyará a la Dirección General de Formación Profesional y Educación de Adultos en la búsqueda de centros educativos, entidades y empresas en Cabo Verde para la realización de movilidades, estancias formativas y prácticas destinadas al alumnado y profesorado de los centros educativos con oferta de formación profesional en Canarias.

Así mismo y habiendo sido aprobados y puestos en marcha por el SEPIE los proyectos Erasmus+ de colaboración con Cabo Verde, se hace necesario, al respecto, el apoyo de la Administración Educativa de este país.

I. Enseñanzas técnico-profesionales, formación profesional y tecnologías educativas.

1. Modelo de la enseñanza secundaria técnico-profesional y plan de estudios: Puesta a disposición por parte de la Consejería de Educación y Universidades de una asistencia técnica para apoyar a la Dirección Nacional de Educación del Ministerio de la República de Cabo Verde en la elaboración de un nuevo modelo de enseñanza secundaria técnico-profesional y en la adecuación de los planes de estudios de la enseñanza técnico-profesional.

2. Prácticas en centros educativos de Canarias: estancia, en cada año lectivo, de cuatro técnicos, profesores o monitores de enseñanza técnica, seleccionados por el Ministerio de Educación, para ejercer en un período de dos meses de tutor de prácticas supervisado o profesor de prácticas tuteladas en los centros con oferta de Formación Profesional de Canarias, en las especialidades que se prioricen. Los gastos de esta estancia serán sufragados por el Gobierno de Canarias y el Ministerio de Educación de la República de Cabo Verde.

3. Estancia de asistentes canarios en las escuelas técnicas de Cabo Verde: durante la fase de implementación del modelo reestructurado de la Enseñanza secundaria técnico-profesional y de los nuevos planes de estudios, la Consejería de Educación y Universidades de Canarias ofrecerá apoyo especializado a las escuelas técnicas de Cabo Verde, enviando recursos humanos cualificados, docentes o gestores del sistema, en el número y las especialidades que sean acordados anualmente por las partes. Los gastos de alojamiento en Cabo Verde serán sufragados por su administración y los gastos de viaje y las retribuciones estarán a cargo del gobierno de Canarias.

4. La Dirección General de Formación Profesional y Educación de Adultos de Canarias profundizará en las relaciones de cooperación con la Dirección General de Empleo y Formación Profesional de Cabo Verde mediante el establecimiento de un convenio específico que se suscribirá durante el segundo semestre de 2019.

Cláusula tercera.- Entidades responsables.

1. Serán responsables de la aplicación del presente Convenio:

a) Por parte del Gobierno de Cabo Verde, la Dirección Nacional de Educación y el Gabinete de la Educación Superior, Ciencia y Tecnología del Ministerio de Educación;

b) Por parte del gobierno de Canarias, la Dirección General de Formación Profesional y Educación de Adultos de la Consejería de Educación y Universidades del Gobierno de Canarias.

2. Las entidades responsables de la aplicación del presente Convenio elaborarán y difundirán, antes del 31 de diciembre de cada año, un informe sobre su aplicación.

Cláusula cuarta.- Seguimiento y evaluación.

a) Para la coordinación y seguimiento de las acciones acordadas se crea una Comisión que, por la parte de la Consejería de Educación y Universidades del Gobierno de Canarias estará constituida por los siguientes miembros: el Director o Directora General de Formación Profesional y Educación de Adultos y el o la responsable del Servicio de Formación Profesional y, por la parte del Ministerio de Educación de Cabo Verde estará constituida por los siguientes miembros: el Director o Directora Nacional de Educación y por el Director o Directora General de Planificación, Presupuesto y Gestión-DGPOG/SEPC.

b) Corresponde a la Comisión de Seguimiento el conocimiento de las incidencias que puedan surgir durante el periodo de vigencia del Convenio, de las circunstancias que concurran en la ejecución de los compromisos adoptados, esta se reunirá previa petición de una de las partes, y tendrá las funciones siguientes:

- Interpretar las cláusulas del presente acuerdo.

- Velar por el buen funcionamiento de las actividades previstas.

- Velar por el estricto cumplimiento de las normas de régimen interno que imperen en las instalaciones cedidas para su uso, especialmente las referidas a seguridad e higiene.

- Velar por la subsistencia del Convenio.

- Facilitar la coordinación de las actividades formativas.

- Evaluar las acciones realizadas al amparo del presente acuerdo.

- Valorar la adhesión de otras fundaciones u organizaciones al presente Convenio.

c) Las entidades responsables de la aplicación del presente Convenio elaborarán y difundirán antes del 31 de diciembre de cada año, un informe sobre su aplicación.

d) A lo largo del período de vigencia del presente Convenio podrán desarrollarse otras acciones en el ámbito de la educación y la formación acordadas en el seno de la comisión.

Cláusula quinta.- Comunicación.

a) La comunicación entre las entidades contempladas en la cláusula 4 del presente Convenio, deberán efectuarse mediante telecomunicación a efectos del seguimiento del presente Convenio.

b) Toda comunicación de carácter formal entre las partes deberá efectuarse a través de los canales que se establezcan y representen a cada una de las partes.

Cláusula sexta.- Cooperación entre las Partes.

a) Las Partes están vinculadas por el deber de colaboración mutua, en particular en lo que se refiere a la prestación recíproca de la información necesaria para la correcta aplicación del presente Convenio.

b) Las Partes se comprometen a respetar los principios de cooperación y de buena fe y a favorecer la vía del diálogo en la interpretación y la aplicación del presente Convenio.

Cláusula séptima.- Vigencia.

a) El presente Convenio entrará en vigor inmediatamente después de su firma por ambas partes y comprende una duración de tres años.

b) Cuando una parte considere necesaria la resolución del Convenio, deberá notificarlo con 120 días de antelación, para no afectar a las actividades que se encuentren en curso o planeadas, debiendo las mismas concluirse.

Cláusula octava.- Resolución del Acuerdo.

1. El presente Convenio cesará en su término, por imposibilidad de concretar de forma eficaz y adecuada, los objetivos que condujeron a su firma, o por acuerdo entre las partes, con el acuerdo previo de la Comisión de Coordinación y Seguimiento.

2. La resolución del Convenio se entiende sin perjuicio de los derechos preexistentes de cualquiera de las partes o del cumplimiento de las obligaciones que se mantengan más allá de su extinción.

Cláusula novena.- Incumplimiento de las obligaciones.

El incumplimiento, por cualquiera de las partes, de las obligaciones y compromisos asumidos.

En este caso, se estará a lo dispuesto en el artículo 51.c) de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.

Conforme a ello, cualquiera de las partes podrá notificar a la parte incumplidora un requerimiento para que cumpla en un plazo de 10 días con las obligaciones o compromisos que se consideran incumplidos.

Este requerimiento será comunicado a la Comisión de Seguimiento regulada en la cláusula cuarta y a las demás partes firmantes.

Si transcurrido el plazo indicado en el requerimiento persistiera el incumplimiento, la parte que lo dirigió notificará a las partes firmantes la concurrencia de la causa de resolución y se entenderá resuelto el Convenio.

La resolución del Convenio por esta causa conllevará la indemnización de acuerdo con las cantidades que se detallen para la implementación de las líneas de acción descritas en la cláusula segunda.

No obstante, en caso de incumplimiento de una de las partes, las otras partes podrán acordar mantener la vigencia del Convenio siempre y cuando ello sea posible y previa comunicación a la Comisión de Seguimiento. Asimismo las partes evaluarán la conveniencia de hacer público las causas de resolución.

Cláusula décima.- Datos de Carácter Personal.

Las partes se declaran conocedoras y se comprometen al cumplimiento estricto de lo establecido en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (BOE nº 294, de 6.12.18), que tiene por objeto:

a) Adaptar el ordenamiento jurídico español al Reglamento (UE) 2016/679, del Parlamento Europeo y el Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales y a la libre circulación de estos datos, y completar sus disposiciones. El derecho fundamental de las personas físicas a la protección de datos personales, amparado por el artículo 18.4 de la Constitución, se ejercerá con arreglo a lo establecido en el Reglamento (UE) 2016/679 y en esta ley orgánica.

b) Garantizar los derechos digitales de la ciudadanía conforme al mandato establecido en el artículo 18.4 de la Constitución.

Cláusula undécima.- Jurisdicción.

El presente Convenio tiene su naturaleza administrativa y se encuentra excluido del ámbito de aplicación de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, por la que se transponen al ordenamiento jurídico español las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014 (BOE nº 272, de 9.11.17).

Este Convenio no es constitutivo de tratado internacional, ni de acuerdo internacional administrativo ni de acuerdo internacional no normativo y se rige por lo previsto en los artículos 47 a 53 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público, así como por el artículo 11 del Decreto 11/2019, de 11 de febrero, por el que se regula la actividad convencional y se crean y regulan el Registro General Electrónico de Convenios del Sector Público de la Comunidad Autónoma y el Registro Electrónico de órganos de Cooperación de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias.

Las cuestiones litigiosas o controversias que pudieran surgir de la interpretación o aplicación del presente instrumento se resolverán a través de acuerdo amistoso entre los firmantes.

En caso de litigio judicial se estará a lo dispuesto en la jurisdicción interna, Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial (BOE nº 157, de 2.7.85).

Las cuestiones litigiosas o controversias que pudieran surgir de la interpretación o aplicación del presente Convenio se sustanciarán ante el orden jurisdiccional contencioso- administrativo y conforme a sus normas de competencia y procedimiento, correspondiendo por tanto a la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Canarias, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10.1.m) de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa (BOE nº 167, de 14.7.98).

Y en prueba de conformidad, se firma el presente Convenio de Cooperación por triplicado en español y portugués en el lugar y fecha arriba indicados.- Ministerio de Educación de la República de Cabo Verde, Maritza Rosabal Peña.- Consejería de Educación y Universidades del Gobierno de Canarias, Soledad Monzón Cabrera.



© Gobierno de Canarias