D./Dña. Silvia Gutiérrez Fernández, Letrado/a de la Administración de Justicia del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 4 de La Orotava y su Partido:
HACE SABER: que en este Juzgado se ha dictado sentencia en los autos que luego se dirá, cuyo encabezamiento y fallo tienen el siguiente tenor literal:
JUZGADO DE 1ª INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº 4 DE LA OROTAVA.
JUICIO ORDINARIO 369/15.
MAGISTRADO: D. Javier Arribas Altarriba.
SENTENCIA
DEMANDANTE: doña Gabriele María Nowak.
PROCURADOR: don Rafael Hernández Herreros.
DEMANDADO: doña Karin Charlotte Alwine Klostermeier.
PROCURADOR: doña Adriana Hernández Díaz.
DEMANDADO: Loop Trading, S.A. (rebeldía procesal).
OBJETO: nulidad y rescisión contrato de compraventa.
FECHA Y LUGAR: en La Orotava a 7 de octubre de 2016.
FALLO
Estimo totalmente la demanda interpuesta por doña Gabriele María Nowak frente a doña Karin Charlotte Alwine Klostermeier y Loop Trading, S.A., con los siguientes pronunciamientos:
- Declaro la nulidad, por simulación absoluta de causa, del contrato de compraventa de fecha 18 de noviembre de 2004, celebrado entre los codemandados Loop Trading, S.A. y doña Karin Charlotte Alwine Klostermeier, en relación con la finca registral nº 5443, inscrita en el Registro de la Propiedad de La Orotava;
- y Acuerdo la cancelación de la inscripción de la reseñada compraventa a favor de la entidad codemandada Loop Trading, S.A.
Condeno a las partes demandadas al pago de las costas procesales generadas en este proceso.
Notifíquese esta sentencia a las partes. Esta resolución no es firme, frente a la misma cabe recurso de apelación.
Así lo mando, ordeno y firmo.
Y para que sirva de notificación al demandado en paradero desconocido Representante Legal de Lop Trading, S.A., expido y libro el presente en La Orotava, a 12 de marzo de 2019.- El/la Letrado/a de la Administración de Justicia.
© Gobierno de Canarias