D./Dña. Carlos Ordiales Fernández, Letrado/a de la Administración de Justicia del Juzgado de Primera Instancia nº 5 de Arona y su Partido:
HACE SABER: que en este Juzgado se ha dictado sentencia en los autos que luego se dirá, cuyo encabezamiento y fallo tienen el siguiente tenor literal:
SENTENCIA
En Arona, a 30 de junio de 2016.
Vistos por el Iltre. Sr. D. José Pablo Carrera Fernández, Juez del Juzgado de Primera Instancia nº 5 de esta ciudad y su partido judicial, los presentes autos de Juicio Ordinario nº 133/2015, instados por D. Delfino González Suárez y Dña. Francisca Graciela Afonso Afonso contra Spriz, S.L. El objeto del proceso lo constituye una pretensión de resolución contractual e indemnización por daños y perjuicios.
FALLO
Estimo parcialmente la demanda interpuesta por procuradora de los tribunales Dña. Elba María Jurado Batista, en nombre y representación de D. Delfino González Suárez y Dña. Francisca Graciela Afonso Afonso contra 36071 Spriz, S.L. y declaro resuelto el contrato de cesión de solar a cambio de obra futura suscrito entre ambas partes en escritura pública de 1 de junio de 2007, debiendo las partes restituirse recíprocamente las prestaciones recibidas en virtud de ese contrato y quedando en favor de los demandantes la propiedad de la finca registral nº 46.265 del Registro de la Propiedad de Adeje y de todo lo construido sobre esa finca, sin perjuicio de terceros con mejor derecho, absuelvo al demandado de las restantes pretensiones y no hago pronunciamiento sobre costas procesales.
Firme la sentencia líbrese el correspondiente mandamiento al Registro de la Propiedad, a fin de que se adecúe la realidad registral de la finca referida a lo acordado.
La presente sentencia, que se notificará a las partes, no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación ante la Audiencia Provincial dentro del plazo de veinte días a contar desde la fecha de su notificación, recurso que se interpondrá de conformidad con lo establecido en los artículos 458 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil, significándose que de conformidad con lo establecido en la Disposición adicional decimoquinta de la Ley Orgánica del Poder Judicial 6/1985, de 1 de julio, introducida por la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, complementaria de la Ley de reforma de la legislación procesal para la implantación de la nueva Oficina Judicial, la parte recurrente deberá de consignar como depósito la cantidad de cincuenta euros (50 euros), depósito que se realizará mediante consignación en la cuenta de depósitos y consignaciones abierta a nombre de este Juzgado y que deberá de acreditarse al tiempo de ser interpuesto el recurso, haciéndose constar que en el caso de estimación total o parcial del recurso se procederá a devolver al recurrente la totalidad del depósito constituido.
Así, por esta mi sentencia, de la que se deducirá testimonio para su unión a los autos, definitivamente juzgando en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo.
Y para que sirva de notificación al demandado en paradero desconocido Spriz, S.L., expido y libro el presente en Arona, a 5 de julio de 2016.- El/la Letrado/a de la Administración de Justicia.
© Gobierno de Canarias