BOC - 2016/211. Lunes 31 de Octubre de 2016 - 3952

IV. Administración de Justicia

Juzgado de Primera Instancia nº 2 de Arona

3952 - EDICTO de 1 de septiembre de 2015, relativo al fallo y auto de subsanación de la sentencia dictada en el juicio verbal nº 0000300/2012.

Descargar en formato pdf

D./Dña. David García Muñoz, Secretario/a Judicial del Juzgado de Primera Instancia nº 2 de Arona y su Partido:

HACE SABER: que en este Juzgado se ha dictado sentencia y auto de aclaración de la sentencia en los autos que luego se dirá, cuyo encabezamiento y fallo tienen el siguiente tenor literal:

SENTENCIA N°

En la ciudad de Arona, a veintinueve de junio de dos mil quince.

Dña. Blanca María Suárez González, Juez del Juzgado de Primera Instancia nº Dos de Arona y su Partido, ha pronunciado la siguiente sentencia habiendo visto los presentes autos de Juicio Verbal nº 300/12 seguidos ante este Juzgado a instancias de la Comunidad de Propietarios de Apartamentos "Bel Air", representada por el procurador Sr. Afonso González y dirigida por la Letrada Sra. Tolosa del Valle, contra D. Antonio Mazzon y Dña. Tecla Falchetti de Mazzon.

FALLO

Que estimando la demanda interpuesta por el Procurador Sr. Afonso González en nombre y representación de la Comunidad de Propietarios de Apartamentos Bel Air contra D. Antinio Mazzon y Dña. Tecla Falchetti de Mazón, declarados en situación de rebeldía, debo condenar y condeno a D. Antinio Mazzon y Dña. Tecla Falchetti de Mazón, a abonar a la parte actora la cantidad de tres mil seiscientos tres euros (3.603,00 euros), más los intereses legales correspondientes a contar desde la fecha del dictado de la sentencia; ello con imposición a la parte demandada de las costas causadas.

Contra esta Sentencia que no es firme, cabe interponer recurso de apelación ante la Ilma. Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife, debiendo interponerse el mismo en un plazo de veinte días siguientes a la notificación, indicando la resolución apelada y la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que se impugnan.

Así por esta mi Sentencia, de la que se deducirá testimonio para su unión a los autos, juzgando en Primera Instancia, la pronuncio, mando y firmo.

PUBLICACIÓN: la anterior Sentencia ha sido leída y publicada en el día de la fecha por la Sra. Juez que la suscribe, hallándose celebrando Audiencia Pública, de lo que doy fe.

AUTO

En Arona, a 1 de septiembre 2015.

Dada cuenta;

ANTECEDENTES DE HECHO

Primero.- En el presente juicio se ha dictado la sentencia de fecha 29 de junio de 2015 que ha sido notificada a las partes el día 14 de julio de 2015.

Segundo.- Dentro del plazo establecido en el artículo 215.1 de la Ley de Enjuiciamiento Civil (LEC), se ha presentado por el Procurador D./Dña. Buenaventura Alfonso González escrito indicando que la resolución había incurrido en el defecto advertido consistente en que los intereses reclamados eran desde la interposición de la demanda y no desde el dictado de la sentencia, solicitando su subsanación.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

Primero.- La Ley de Enjuiciamiento Civil (LEC), después de proclamar en el artículo 214 el principio de que los tribunales no podrán variar sus resoluciones una vez firmadas, permite en el apartado 1 del artículo siguiente 215, la posibilidad de subsanar omisiones o defectos en que hubieran podido incurrir los autos y las sentencias, siempre que ello fuera necesario para poder llevar plenamente a efecto dichas resoluciones.

La subsanación puede tener lugar de oficio o a instancia de parte, siempre dentro del plazo establecido en el artículo 215.1 LEC.

Segundo.- En el presente caso dado que los intereses solicitados son los de mora civil que no procesal, los cuales nacen desde la reclamación judicial o extrajudicial procede la subsanación del error, condenando a la demandada al abono de los intereses desde la interposición de la demanda, es decir, desde el 28 de diciembre de 2011, conforme al suplico de la misma.

Asimismo debe subsanarse de oficio el nombre del demandado que conat en el fallo, ya que no es Antinio sino Antonio y el apellido de la demandada que no es Mazon sino Mazzon

PARTE DISPOSITIVA

Que ha lugar a la subsanación solicitada por la actora en su escrito de fecha 20 de julio de 2015 y procede rectificar el fallo, en los siguientes términos:

"Que estimando la demanda interpuesta por el Procurador Sr. Afonso González en nombre y representación de la Comunidad de Propietarios de Apartamentos Bel Air contra D. Antonio Mazzon y Dña. Tecla Fachetti de Mazzon, debo condenar y condeno a D. Antonio Mazzon y Dña. Tecla Fachetti de Mazzon a abonar a la parte actora la cantidad de tres mil seiscientos tres euros (3.603,00 euros), más los intereses legales correspondientes a contar desde la presentación de la demanda; ello con imposición de las costas a la parte demandada.

Este auto es firme y contra el mismo no cabe recurso alguno, sin perjuicio del procedente contra la resolución original que ya fue indicado al notificarse aquella. Pero, el plazo para interponerlo comenzará a computarse desde el día siguiente al de la notificación del presente auto (artículo 215.4 LEC).

Así lo dispone, manda y firma D./Dña. Blanca María Suárez González, Juez del Juzgado de Primera Instancia nº 2 de Arona; doy fe.- El/la Juez.- El/la Secretario Judicial.

Y para que sirva de notificación al demandado en paradero desconocido D./Dña. Antonio Mazzon y Falchetti de Mazzon, expido y libro el presente en Arona, a 1 de septiembre de 2015.- El/la Secretario/a Judicial.



© Gobierno de Canarias