D./Dña. María del Carmen Reyes Naranjo, Secretario/a Judicial del Juzgado de Instrucción nº 1 (antiguo P. Inst. e Instr. nº 6) de Arona y su Partido:
HACE SABER: que en este Juzgado se ha dictado sentencia en los autos que luego se dirá, cuyo encabezamiento y fallo tienen el siguiente tenor literal:
SENTENCIA
En Arona, a 18 de marzo de 2011.
Vistos y oídos por mí, D. Juan Javier Plasencia Rodríguez, Juez-Sustituto del Juzgado de Instrucción nº Uno de Arona (antiguo mixto nº Seis de Arona) y su partido, los autos seguidos con el nº 672/2006 por juicio ordinario, siendo parte/s instante/s D./Dña. Konrad Löbert y D./Dña. Magdalena Löbert, representado/s por el/la Procurador/a D./Dña. Ángel Oliva-Tristán Fernández, y dirigido/s por el/la Letrado/a D./Dña. Orlando Basualto Quirós, contra la entidad mercantil "Ventarola Servicios LDA, S.L.", representado/s por el/la Procurador/a D./Dña. María José Arroyo Arroyo, y dirigido/s por el/la Letrado/a D./Dña. Juana María Navas García; y contra la entidad mercantil "Tenerife Royal Gardens Sales Limited, S.L.", declarado/s en situación legal de rebeldía procesal, teniendo por objeto nulidad contractual.
FALLO
Estimando íntegramente la demanda interpuesta por el/la Procurador/a D./Dña. Ángel Oliva-Tristán Fernández, en representación de D./Dña. Konrad Löbert y D./Dña. Magdalena Löbert, contra la entidad mercantil "Ventarola Servicios LDA, S.L.", y contra la entidad mercantil "Tenerife Royal Gardens Sales Limited, S.L.", debo declarar y declaro la Nulidad del Contrato de fecha 13 de marzo de 1992, y se condena a los demandados solidariamente al pago de la cantidad de 9.456,34 euros, con los intereses legales.
Todo ello con expresa condena en costas a la parte demandada.
Contra esta sentencia, que no es firme, cabe interpone recurso de apelación ante la Ilma. Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife. El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días a partir del siguiente a la notificación, escrito que se limitará a citar la resolución apelada y a manifestar la voluntad de recurrir con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículos 455 y 457 de la Ley 1/2000, de 8 de enero, de Enjuiciamiento Civil). En aplicación de la Disposición Adicional 15ª Depósito para recurrir, apartado 3, letra b), de la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial, modificada por la Ley Orgánica 1/2009, de 3 de noviembre, complementaria de la Ley de reforma de la legislación procesal para la implantación de la Nueva Oficina Judicial (BOE de 4 de noviembre de 2009), se deberá consignar un Depósito de cincuenta euros (50,00 euros) en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones de este Juzgado al prepararse el recurso de apelación contra la presente resolución y de no efectuarse, no se admitirá a trámite dicho recurso.
Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo.
PUBLICACIÓN. La precedente sentencia fue leída y publicada por el Sr. Juez que la dictó estando celebrando audiencia pública el mismo día de su pronunciamiento. Doy fe.
Y para que sirva de notificación al demandado en paradero desconocido D./Dña. Tenerife Royal Gardens Sales Limited, expido y libro el presente en Arona, a 14 de febrero de 2012.- El/la Secretario/a Judicial.
© Gobierno de Canarias