D./Dña. María Dolores Rodríguez Rodríguez, Secretario Judicial del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 1 de San Bartolomé de Tirajana y su Partido:
HACE SABER: que en este Juzgado se ha dictado sentencia en los autos que luego se dirá, cuyo encabezamiento y parte dispositiva tienen el siguiente tenor literal:
SENTENCIA
En San Bartolomé de Tirajana, a 23 de mayo de 2008.
Vistos por Dña. María Inmaculada Verona Rodríguez, Juez del Juzgado de Primera e Instrucción 1 de San Bartolomé de Tirajana, los autos del juicio ordinario nº 883/07 promovidos por D. Hans-Gerhard Sobek y Dña. Helga Sobek representados por la Procuradora Dña. María del Mar Montesdeoca Calderín y asistidos por la Letrada Dña. Eva María Gross Pérez contra la entidad Viajes Sonnentravel, S.L., y la entidad Forin Maspalomas, S.L. declaradas en rebeldía procesal, en ejercicio de acción de nulidad de contrato.
FALLO
Estimando la demanda presentada por la Procuradora Dña. María del Mar Montesdeoca Calderín en nombre y representación de D. Hans-Gerhard Sobek y Dña. Helga Sobek contra las mercantiles Viajes Sonnentravel, S.L. y Forin Maspalomas, S.L., en rebeldía procesal, debo declarar y declaro nulo el contrato firmado entre las partes en fecha 5 de marzo de 2007 número 6191S-3 y todos sus anexos y de los que puede traer causa, y debo condenar y condeno a la demandada Viajes Sonnentravel, S.L. a abonar la cantidad inicial abonada a la misma de 3.400 euros, y debo condenar y condeno a la demandada Forin Maspalomas, S.L. a abonar la cantidad inicial abonada a la misma de 1.000 euros, así como al pago de los intereses legales de cada una de las expresadas cantidades.
Se impone a las partes demandadas el pago de las costas causadas en el presente procedimiento.
Notifíquese la presente resolución a las partes.
Dedúzcase testimonio de la presente resolución, quedando unido a los autos, incorporándose el original en el libro de sentencias.
Contra la presente resolución podrá interponerse recurso de apelación, que se preparará en este Juzgado en el plazo de cinco días, desde el siguiente a la notificación.
Así por esta mi sentencia lo acuerdo, mando y firmo.
Y para que sirva de notificación al demandado, en paradero desconocido D./Dña. Entidad Mercantil Viajes Sonnentravel, S.L. y Forin Maspalomas, S.L., expido y libro el presente en San Bartolomé de Tirajana, a 3 de febrero de 2011.- El/la Secretario Judicial.
© Gobierno de Canarias