Dña. María Teresa Hernández Sánchez, Secretaria Judicial de la Administración de Justicia y del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº Uno, Decano de la ciudad de Los Llanos de Aridane y su Partido Judicial.
HAGO SABER: que ante este Juzgado y con el nº 356/2002 se tramita juicio ordinario, a instancia de la Procuradora Dña. Beatriz Castro Pino, en nombre y representación de D. Álvaro Miguel Hernández Rodríguez, sobre acción de cumplimiento de contrato y subsidiaria de resolución contractual de compraventa de bien mueble, frente a D. Juan Medín Delgado González y D. Claudio Fabián Suárez de Bernardi, este último en paradero desconocido y ambos en situación procesal de rebeldía, habiéndose dictado sentencia en el día 25 de octubre de 2004, cuyo fallo es del tenor literal siguiente:
"Que estimando parcialmente la demanda interpuesta por Dña. Beatriz Castro Pino actuando en nombre y representación de D. Álvaro Miguel Hernández Rodríguez contra D. Claudio Fabián Suárez de Bernardi y D. Juan Medín Delgado González, ambos en situación procesal de rebeldía, debo efectuar y efectúo los siguientes pronunciamientos:
1º) Condenar a los codemandados a cumplir el contrato suscrito entre las partes a 13 de agosto de 2001 y, en consecuencia, a pagar al actor 1.803,04 euros en concepto de precio no satisfecho con los intereses legales de dicha cantidad desde la interpelación judicial, más 26.023,30 euros en concepto de cláusula penal con los intereses legales de dicha cantidad desde la interpelación judicial, más 80,93 euros en concepto de daños y perjuicios, con los intereses previstos en el artº. 576 de la LEC.
2º) Para el caso de que el cumplimiento contractual resultare imposible declarar resuelto el contrato suscrito entre las partes a 13 de agosto de 2001 y, en consecuencia, condenar a los codemandados a devolver al actor la máquina mezcladora Mixer Mustang nº de serie 0935 o su importe según se estipuló en el contrato (9.015,18 euros), más 26.023,30 euros en concepto de daños y perjuicios, más los intereses de esta cantidad previstos en el artº. 576 de la LEC., o de ambas en caso de no procederse a la restitución del bien.
3º) No efectuar especial condena en costas, debiendo cada parte satisfacer las causadas a su instancia y las comunes por mitad.
Notifíquese la presente resolución a las partes haciéndoles saber que la misma no es firme pues contra ella cabe interponer recurso de apelación en cinco días, ante este Juzgado y para la Ilma. Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife.
Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo."
Y para que sirva de notificación a D. Claudio Fabián Suárez de Bernardi, en paradero desconocido y en situación de rebeldía procesal, se extiende el presente de conformidad con lo dispuesto en el artº. 497.2 de la LEC.
En Los Llanos de Aridane, a 26 de octubre de 2004.- La Secretaria Judicial, María Teresa Hernández Sánchez.
© Gobierno de Canarias