Dña. María José Bergua Otin, Secretario/a del Juzgado de Primera Instancia nº3.
HACE SABER: que en los autos que luego se dirán consta la sentencia cuyo encabezado y parte dispositiva tienen el tenor literal siguiente:
En la ciudad de San Cristóbal de La Laguna, a 9 de abril de 2001.
La Sra. Dña. Elisa Isabel Soto Arteaga, Magistrado- Juez Accidental del Juzgado de Primera Instancia nº Tres, habiendo visto los presentes autos seguidos en este Juzgado como juicio de cognición con el nº 186/1999, entre partes, como demandante D. Fernando Bacallado Bacallado, representado en autos por el Procurador de los Tribunales Sr. Obón y dirigido por el Letrado Sr. Hernández Yanes; y como demandados, D. Antonio Simoes Ferraz, el cual ha sido declarado en rebeldía en las presentes actuaciones, y D. José Manuel Simoes Ferraz, representado en autos por el Procurador de los Tribunales Sr. Pérez Hernández Abad, y bajo la asistencia letrada del Sr. Marrero Santos, sobre resolución y extinción del contrato de arrendamiento; dicta, en nombre del Rey, la siguiente sentencia:
FALLO
Que debo desestimar y desestimo la demanda inicial de estas actuaciones interpuesta por el Procurador de los Tribunales Sr. Obón en nombre y representación de D. Fernando Bacallado Bacallado, contra D. Antonio Simoes Ferraz y contra D. José Manuel Simoes Ferraz, absolviendo a la parte demandada de los pedimentos contra ella contenidos, con expresa imposición en costas a la parte actora.
Pronúnciese esta sentencia en audiencia pública y notifíquese a las partes, haciéndoles saber que contra ella puede prepararse recurso de apelación en el plazo de cinco días, en el que se expondrán las razones y fundamentos del recurso, en este Juzgado y para ante la Audiencia Provincial.
Así por esta mi sentencia, juzgado definitivamente en esta instancia, lo pronuncio, mando y firmo.
Audiencia Provincial de Santa Cruz de tenerife Sección Tercera (Civil).
Rollo: Recurso de Apelación 274/2002.
Autos: 186/1999.
Juzgado de 1ª Instancia nº 3 de La Laguna.
SENTENCIA NÚMERO 329/2002
En Santa Cruz de Tenerife, a diecisiete de mayo de dos mil dos.
Visto por los Ilmos. Sres. Magistrados antes expresados, en grado de apelación, el recurso interpuesto por la parte demandante D. Fernando Bacallado Bacallado, contra la Sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia nº 3 de La Laguna, en autos de juicio de cognición nº 186/99, seguidos a instancias del Procurador D. Julio César Obón Rodríguez, bajo la dirección del Letrado D. Domingo Hernández Yanes en nombre y representación de D. Fernando Bacallado Bacallado contra D. Antonio Simoes Ferraz, y contra D. José Manuel Simoes Ferraz representado por el Procurador D. Octavio Pérez Hernández-Abad bajo la dirección del Letrado Sr. Marrero Santos; han pronunciado, en nombre de S.M. el Rey, la presente sentencia, siendo Ponente el ya referido Ilmo. Sr. D. José Antonio González González, Magistrado-Presidente, de esta Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife, con base en los siguientes.
FALLO
Por todo lo anteriormente expuesto, y vistos los preceptos legales citados y demás de general aplicación, la Sala decide:
1.- Estimar el recurso de apelación y revocar la sentencia recurrida.
2.- Estimar la demanda y declarar resuelto el contrato de arrendamiento a que se refiere la demanda condenando a los demandados a pasar por tal declaración y al desalojo de la vivienda, con apercibimiento de lanzamiento si no lo realizan en el plazo legal.
3.- Imponer el pago de las costas de primera instancia a la parte demandada y no hacer especial imposición de las ocasionadas por el recurso.
Devuélvanse los autos originales al Juzgado de Primera Instancia de su procedencia, con testimonio de la presente resolución, para su ejecución y cumplimiento y a los efectos legales oportunos.
Notifíquese esta resolución a las partes en la forma que determina el artículo 248.4 de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Así por esta nuestra sentencia, de la que se unirá certificación al presente Rollo, definitivamente juzgando en segunda instancia, lo que pronunciamos, mandamos y firmamos.
Y expido el presente para que sirva de notificación a la parte demandada cuyo último domicilio se desconoce.
Dado en La Laguna, a 10 de junio de 2003.- El/la Secretario/a.
© Gobierno de Canarias