Durante los días 7 y 8 de enero de 1999 la situación meteorológica del Archipiélago Canario produjo un fuerte temporal que afectó a los sectores agrarios y pesqueros del Archipiélago.
Por otra parte, durante el año 1998 se produjo en nuestro Archipiélago una fuerte sequía y un siroco que afectó, en el primer caso, a las explotaciones agrarias en general y, fundamentalmente, a las viñas y, en el segundo caso, a las explotaciones agrícolas destinadas al cultivo del tomate.
Los daños producidos por los fenómenos meteorológicos enunciados en los párrafos anteriores fueron muy variables, dependiendo no sólo de cada isla, sino incluso en cada una de ellas, de la orientación, relieve y tipo y estado de los cultivos, y afectó fundamentalmente a los medios de producción y a las infraestructuras e instalaciones. En consecuencia, parece oportuno establecer una serie de medidas que ayuden a los sectores agrarios y pesqueros a reparar los daños producidos no sólo en su producción sino también en las infraestructuras e instalaciones.
Sin embargo, estas medidas que se establecen con carácter excepcional, no deben ir en detrimento de la política de seguros agrarios o pesqueros, cuya potenciación es deseable como medio de que el empresario agrario, acuícola y pesquero, se desvincule en lo posible de las contingencias meteorológicas.
El sistema de ayudas previsto en este Decreto, contempla la posibilidad de aplicar mayor nivel de ayuda a aquellas explotaciones más afectadas.
Por otra parte, la necesidad de establecer un sistema ágil que permita resolver con celeridad y eficacia las ayudas aludidas, hace necesario establecer un procedimiento distinto al dispuesto en el Decreto 337/1997, de 19 de diciembre, por el que se establece el régimen general de ayudas y subvenciones de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias.
En su virtud, a propuesta conjunta de los Consejeros de Economía y Hacienda y de Agricultura, Pesca y Alimentación y previa deliberación del Gobierno en su sesión celebrada el día 18 de marzo de 1999, D I S P O N G O:
Artículo 1.- Objeto.
1. La Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación concederá ayudas económicas a los sectores agrarios y pesqueros afectados por el temporal acaecido los días 7 y 8 de enero de 1999, así como a los sectores agrarios afectados por la sequía y el siroco en el tomate, durante 1998, destinadas a financiar el importe del principal de los préstamos que se concedan por las entidades de crédito, que tengan suscrito convenio a tal fin, con la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación.
2. Asimismo, podrán optar a las ayudas que se convocan los titulares de bodegas, afectados por la sequía, durante 1998.
3. Las ayudas a conceder se destinarán:
a) A reparar los daños ocasionados en los medios de producción.
b) A reparar los daños en la infraestructura o instalaciones.
Artículo 2.- Requisitos.
1. Podrán acceder a las ayudas previstas en el presente Decreto, los titulares de explotaciones agrarias y de las empresas acuícolas y pesqueras, radicadas en Canarias, cuya explotación haya sufrido daños superiores al 20% en los medios de producción, la infraestructura o las instalaciones.
En el caso de explotaciones ganaderas afectadas por la sequía, será además necesario para acceder a las ayudas que se convocan, que el ganado esté ligado a la tierra.
2. No obstante cuando concurran razones de interés público suficiente, que deberán quedar acreditadas en el expediente, el Consejero de Agricultura, Pesca y Alimentación podrá conceder las ayudas previstas en el presente Decreto a las explotaciones agrarias y a las empresas acuícolas y pesqueras, que hayan sufrido daños que afecten a sus medios de producción, a la infraestructura o las instalaciones, en un porcentaje inferior al 20%.
Artículo 3.- Tipo de las ayudas.
El tipo de ayuda a conceder consistirá, en la amortización del capital del préstamo en una cuantía equivalente a la totalidad de los intereses devengados por el mismo, al tipo de interés fijado en el Convenio suscrito a tal fin, de acuerdo con las siguientes características:
1. Cuantía máxima de los préstamos:
a) Ayudas a los medios de producción: el importe máximo del préstamo será el resultado de aplicar a los cultivos o actividades de la explotación o la empresa, los módulos que se establecen en el anexo III, sin que en ningún caso pueda exceder de:
- En el supuesto de daños ocasionados por el temporal y la sequía en las explotaciones agrarias, 10 millones de pesetas por explotación.
- En el supuesto de daños ocasionados por el siroco en el tomate y por el temporal en plantas ornamentales y la sequía en bodegas, 20 millones de pesetas por explotación.
- En el supuesto de daños ocasionados por el temporal a las empresas acuícolas y pesqueras, 100 y 10 millones de pesetas, respectivamente.
En el supuesto que los daños superen el 50% de los medios de producción, se podrá incrementar la cuantía del préstamo en un 50%.
b) Ayudas para la reparación de los daños en la infraestructura o instalación: el importe del préstamo no podrá superar el importe del presupuesto presentado.
2. Plazo de amortización de los préstamos: 3 años, con uno de carencia de intereses y capital.
3. La ayuda concedida se abonará por la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación en la forma y plazos establecidos en el apartado 1 del artículo 9 y en los convenios de colaboración que se suscriban a tal fin.
Artículo 4.- De los préstamos.
1. Los préstamos auxiliables serán los concedidos por aquellas entidades financieras que tengan suscrito Convenio a tal fin, con la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación. El mencionado Convenio se ajustará al modelo que figura en el anexo IV de este Decreto.
2. El importe global de los préstamos no podrá superar la cantidad de cinco mil millones (5.000.000.000) de pesetas, lo que equivale a treinta millones cincuenta mil seiscientas cinco, con 22 céntimos (30.050.605,22) de euros, para los daños ocasionados a la agricultura y quinientos millones (500.000.000) de pesetas, lo que equivale a tres millones cinco mil sesenta, con 52 céntimos (3.005.060,52) de euros, para los sufridos por la acuicultura y la pesca.
Artículo 5.- Dotación presupuestaria y plazo de presentación de solicitudes.
La dotación presupuestaria destinada a financiar las ayudas reguladas en el presente Decreto, así como el plazo de presentación de solicitudes, se concretará en una Orden dictada al efecto por la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación.
Artículo 6.- De las solicitudes.
1. Las solicitudes para la obtención de las ayudas reguladas en el presente Decreto se formularán en los modelos que figuran como anexos I y II del presente Decreto, y se presentarán ante la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación, en las Agencias de Extensión Agraria, o en cualesquiera de las dependencias o formas previstas en el Decreto 164/1994, de 29 de julio, por el que se adaptan los procedimientos administrativos de la Comunidad Autónoma a la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
2. A dichas solicitudes el peticionario acompañará la siguiente documentación:
a) Documento acreditativo de la personalidad del solicitante y, en su caso, de la representación de quién actúa en su nombre.
b) Documento de identificación fiscal del solicitante.
c) En el caso de daños ocasionados por el temporal en las explotaciones agrarias y en las empresas acuícolas o pesqueras, declaración responsable, ajustada al modelo que se inserta en la propia solicitud, en que se especifique el porcentaje de pérdidas sobre la producción estimada para 1999.
d) En el supuesto de daños ocasionados por el siroco en el tomate, declaración responsable, ajustada al modelo que se inserta en la propia solicitud, en el que se especifique el porcentaje de pérdidas previstas para la presente campaña en relación con la campaña anterior.
e) En el supuesto de daños ocasionados por la sequía, declaración responsable, ajustada al modelo que se inserta en la propia solicitud, en la que se especifique el porcentaje de pérdidas sobre las producciones del año 1998 con respecto a la obtenida en 1997.
f) En el caso de ayudas a la reparación de infraestructura o instalaciones deberá aportarse además, facturas proforma.
3. La Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación podrá si lo estima conveniente, y al objeto de comprobar la veracidad de la documentación presentada por el peticionario, requerir a éste al objeto que aporte la documentación que estime necesaria.
Artículo 7.- Criterios de concesión.
Las solicitudes presentadas se resolverán, en el supuesto de que la dotación presupuestaria resultara insuficiente para atender a todos los peticionarios, por riguroso orden de entrada.
Artículo 8.- Procedimiento de concesión.
1. La tramitación de los expedientes para la concesión de las ayudas reguladas en el presente Decreto, corresponderá a la Viceconsejería de Agricultura cuando los daños afecten a las explotaciones agrarias y a bodegas y por la Viceconsejería de Pesca cuando afecten a las explotaciones acuícolas y pesqueras.
2. Una vez llevadas a cabo las actuaciones previstas en el apartado anterior, la Viceconsejería competente resolverá provisionalmente las solicitudes presentadas que reúnan los requisitos exigidos, en el plazo de un mes, contado a partir de la finalización del plazo de presentación de solicitudes.
3. Notificada la resolución provisional al beneficiario, éste dispondrá de un plazo de cuarenta días, para aportar póliza de préstamo. 4. El Consejero de Agricultura, Pesca y Alimentación resolverá los expedientes en el plazo de quince días contados desde que se aporte por el peticionario la póliza de préstamo.
La resolución de concesión especificará el beneficiario, el importe de la ayuda y la forma de abono. De dicha resolución se dará traslado a la entidad prestamista.
5. Sin perjuicio de la obligación de resolver, se podrán entender denegadas las solicitudes formuladas por los interesados respecto de las que no recaiga resolución expresa en el plazo señalado en el apartado anterior. 6. Toda alteración de las circunstancias y requisitos subjetivos y objetivos tenidos en cuenta para la concesión de las ayudas, podrán dar lugar a modificación de la resolución de concesión, sin que en ningún caso implique variación del destino o finalidad de las ayudas.
Artículo 9.- Pago de las ayudas.
1. Las ayudas se abonarán a la entidad financiera que otorgue el préstamo al solicitante, en la forma y plazos señalados a continuación:
- Un 10% en el momento de concesión de la ayuda si se trata de ayuda a los daños en los medios de producción, y a la presentación de la documentación aludida en el apartado 4 del presente artículo, si se trata de ayuda a los daños en la infraestructura o instalaciones.
- Un 60% antes del 31 de diciembre del año 2000.
- Y el 30% restante, antes del vencimiento de la primera anualidad de amortización del préstamo, es decir del año 2001.
2. No obstante lo previsto en el apartado anterior, la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación podrá, en función de las disponibilidades presupuestarias existentes, anticipar el pago de las ayudas concedidas.
3. A los efectos previstos en el apartado primero, la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación dictará resolución de pago en la que se especificará la entidad de crédito a la que se abonará la ayuda, el beneficiario, el importe y la aplicación presupuestaria a la que se imputa el pago.
4. En el caso de ayudas por daño en la infraestructura o instalaciones, deberá aportarse por el beneficiario, al objeto del pago de ayuda, facturas que acrediten la realización y el coste de las obras llevadas a cabo para reparar el daño, antes del 30 de septiembre de 1999.
Artículo 10.- Obligaciones de los beneficiarios.
Los beneficiarios de las ayudas están sujetos a las siguientes obligaciones:
a) Comunicar a la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación las alteraciones que se produzcan en las circunstancias y requisitos subjetivos y objetivos tenidos en cuenta para la concesión de la ayuda.
b) Someterse a las actuaciones de comprobación que, en relación con las ayudas concedidas, se practiquen por el órgano concedente, la Intervención General, la Audiencia de Cuentas de Canarias o el Tribunal de Cuentas, así como facilitar toda la información que les sea requerida por los mismos o, en su caso, por la entidad colaboradora.
Artículo 11.- Incompatibilidad.
Las ayudas a los medios de producción, reguladas en el presente Decreto destinadas al cultivo del tomate afectado por siroco son incompatibles con las del temporal. La Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación deberá, en el supuesto de concurrencia de solicitud de las mencionadas ayudas, requerir al interesado al objeto de que opte por una de ellas.
DISPOSICIÓN ADICIONAL
Única.- Para lo no previsto en el presente Decreto y en lo que respecta exclusivamente a lo establecido en el apartado 12 del artículo 52 y en el artículo 52 bis, de la Ley 7/1984, de 11 de diciembre, de la Hacienda Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias, referente a reintegro y sanciones, respectivamente, se estará a lo dispuesto en el Decreto 337/1997, de 19 de diciembre, por el que se establece el régimen general de ayudas y subvenciones de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias.
DISPOSICIÓN FINAL
Única.- El presente Decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial de Canarias.
Dado en Arrecife, a 18 de marzo de 1999.
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO, Manuel Hermoso Rojas. EL CONSEJERO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN, Gabriel Mato Adrover.
EL CONSEJERO DE ECONOMÍA Y HACIENDA, José Carlos Francisco Díaz.
DOCUMENTACIÓN QUE SE ACOMPAÑA:
Solicitud de ayuda.
Fotocopia del D.N.I. o C.I.F. del peticionario. Si es persona jurídica o si firma la solicitud persona distinta del peticionario, se presentará además el D.N.I. del representante y poder por el que actúa, así como los estatutos por los que se rige. En caso de proindiviso o C.B. (varios propietarios de la explotación), N.I.F. de cada uno de ellos.
Factura proforma, en el caso de reparación de daños en estructuras.
Otros (cualquier medio de prueba admisible en derecho acreditativo de la situación, estado o hecho en que se encuentre el peticionario y que justifique la concesión).
........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................
Ver anexos - páginas 4027-4028
A N E X O I V
CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE LA CONSEJERÍA DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN DEL GOBIERNO DE CANARIAS Y LA ENTIDAD DE CRÉDITO ...................................................... PARA AYUDAR A LOS SECTORES AGRARIOS Y PESQUEROS, AFECTADOS POR EL TEMPORAL ACAECIDO LOS DÍAS 7 Y 8 DE ENERO DE 1999, Y POR LA SEQUÍA Y EL SIROCO, EN EL TOMATE, DURANTE EL AÑO 1998.
En ..........................................................................., a ......... de ...................................................... de 1999.
REUNIDOS
De una parte, el Excmo. Sr. D. Gabriel Mato Adrover, Consejero de Agricultura, Pesca y Alimentación del Gobierno de Canarias.
Y de otra parte, D. ......................................................................, en calidad de representante de la Entidad de Crédito
INTERVIENEN
El primero, en nombre y representación del Gobierno de Canarias, en uso de las facultades conferidas por el artículo 29.k) de la Ley Territorial 14/1990, de 11 de julio, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas de Canarias.
El segundo, en nombre y representación .............................................................................., en ejercicio de las facultades conferidas por escritura de poder otorgada en ............................................................... el día ........................., ante el Notario .............................................., protocolo nº ......... .
Ambas partes en la representación que ostentan se reconocen mutua y recíprocamente la capacidad legal necesaria para la formalización del presente documento, y en su mérito,
EXPONEN
Primero.- Que la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación pretende en el ámbito de sus competencias ayudar a los sectores agrarios y pesqueros, afectados por el temporal acaecido los días 7 y 8 de enero de 1999, y por la sequía y por el siroco en el tomate, durante 1998.
Segundo.- Que la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación, pretende conseguir los objetivos señalados en el apartado anterior, con la concesión de ayudas, consistente en la bonificación de los intereses de los préstamos que obtengan los titulares de explotaciones agrarias, y las empresas acuícolas y pesqueras de las entidades de créditos con las que la Consejería suscriba el oportuno convenio. Dichas ayudas se destinarán a financiar el importe del principal de los préstamos que se concedan.
TERCERO.- Que la entidad de crédito ........................................................................................., quiere participar en la consecución de los objetivos señalados en el punto primero de la presente exposición.
Que en virtud de lo expuesto, las partes, en la representación que ostentan, acuerdan suscribir el presente Convenio con arreglo a las siguientes
CLÁUSULAS
PRIMERA.- Objeto del Convenio.
Es objeto del presente Convenio establecer la forma y condiciones en que habrá de desarrollarse la colaboración entre el Gobierno de Canarias y la Entidad de Crédito .................................................. en la concesión de los préstamos cuyos intereses podrán ser subvencionados en su totalidad con cargo a los presupuestos de la Comunidad Autónoma de Canarias.
SEGUNDA.- Ámbito territorial.
El ámbito territorial del presente Convenio es el de la Comunidad Autónoma de Canarias.
TERCERA.- Beneficiarios.
Podrán ser beneficiarios de los préstamos regulados por el presente Convenio, los titulares de explotaciones agrarias y las empresas acuícolas y pesqueras, así como las bodegas, que cumplan los requisitos que se establecen en el Decreto 47/1999, de 18 de marzo, que regula la concesión de ayudas a los sectores agrarios y pesqueros, afectados por el temporal acaecido los días 7 y 8 de enero de 1999, y por la sequía y el siroco en el tomate, durante el año 1998. CUARTA.- Condiciones de los préstamos y de la bonificación.
1. El interés máximo a aplicar será del 3,75%.
2. La entidad financiera no cobrará por el mencionado préstamo comisiones de ninguna clase.
3. La entidad financiera aportará al beneficiario el 100% del importe del préstamo a la firma de la póliza, o en su caso, de la inscripción de la escritura hipotecaria en el Registro de la Propiedad.
4. Las garantías quedarán a juicio de la ENTIDAD prestamista, que actuará con criterio flexible, compatible con las exigencias derivadas del riesgo asumido en cada operación y teniendo en cuenta las peculiaridades de los sectores implicados y el interés manifestado en la exposición de motivos del presente Convenio.
5. Se admitirá como garantías el aval de Sociedades de Garantía Recíproca, reconocidas a estos efectos por las Entidades bancarias, y en base a convenios que puedan establecerse por el Gobierno de Canarias con estas sociedades.
6. El período de amortización será de 3 años, con uno de carencia de amortización de intereses y de capital, salvo en los casos en que, de acuerdo con el prestatario, se pacten períodos inferiores.
7. Las cuantías máximas de los préstamos y las ayudas a conceder son las establecidas en el artículo 3 del Decreto citado.
8. La ayuda se abonará por la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación en la forma y plazo establecidos en la cláusula quinta del presente Convenio.
QUINTA.- Procedimiento de tramitación de préstamos y ayudas.
1. Con carácter general, las solicitudes de préstamo se presentarán en las oficinas de la entidad financiera, en los impresos que esta disponga al efecto, acompañadas de resolución provisional de la Viceconsejería competente, de concesión de la ayuda.
2. La entidad de crédito dispondrá de un plazo de un mes contado desde la presentación de la solicitud de préstamo, para formalizar el mismo.
3. El interesado o la Entidad de crédito en el supuesto de que aquel así lo autorice, deberá presentar ante la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación, en el plazo máximo de diez días contados desde la formalización de la póliza de préstamo, copia de la misma.
4. La Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación comunicará a la Entidad de crédito, la resolución definitiva del expediente, en el plazo de un mes contado desde la formalización de la póliza de préstamo.
5. No obstante lo previsto en los apartados anteriores, la entidad financiera podrá acordar formalizar el préstamo con anterioridad a la presentación por el interesado de la solicitud de ayuda o a la resolución provisional de concesión de la ayuda. En estos supuestos el interesado deberá aportar la póliza de préstamo, en el primer caso, con la solicitud, y en el segundo supuesto, en el plazo de quince días contados a partir del día siguiente al que se produzca la formalización del préstamo.
La Entidad de crédito no podrá, en los supuestos en que la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación desestime la ayuda solicitada por el peticionario, exclusivamente por falta de disponibilidades presupuestarias, modificar el tipo de interés aplicado a las pólizas de préstamos aludidas en el presente apartado.
6. El pago de la ayuda concedida, se hará a través de la Entidad que otorgue el préstamo al beneficiario, en la siguiente forma:
- Un 10% en el momento de la concesión de la ayuda si se trata de ayuda a los daños en los medios de producción, y a la presentación de la documentación aludida en el apartado 4 del artículo 9 del Decreto 47/1999 citado, si se trata de ayuda a los daños de infraestructura o instalaciones.
- Un 60% antes del 31 de diciembre del año 2000.
Y el 30% restante, antes del vencimiento de la primera anualidad de amortización del préstamo, es decir del año 2001. 7. La entidad financiera aplicará en el año 2001 la totalidad de la ayuda concedida a la reducción del principal del préstamo, y remitirá a la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación, en el plazo de 30 días, a partir de la recepción de la totalidad del importe de la ayuda concedida, certificado que contenga la identificación del beneficiario, así como la fecha en que la misma se ha aplicado a la reducción del principal del préstamo.
8. No obstante lo señalado en el punto anterior, la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación, podrá en razón de las disponibilidades presupuestarias existentes, anticipar el pago de las ayudas concedidas. En este supuesto se aplicará una tasa de actualización del 3,75%.
9. La Entidad prestataria deberá, en los supuestos de que la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación anticipe el pago de las anualidades, y el beneficiario haya cancelado anticipadamente el préstamo concedido con posterioridad a dicho pago, devolver el importe correspondiente a los intereses no devengados.
10. La Entidad de Crédito .............................................................................................., procederá a notificar a la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación aquellos préstamos concedidos al amparo de este Convenio, que se cancelen anticipadamente. Dicha notificación, que deberá producirse en el plazo de los quince días siguientes a la cancelación, se acompañará certificación que contenga la identificación del beneficiario y el importe de los intereses devengados hasta el momento de la cancelación del préstamo, al objeto de que pueda procederse por la Consejería al pago de la ayuda correspondiente.
SEXTA.- Publicidad del Convenio.
La divulgación de las características de los préstamos y sus condiciones se realizará a través de las sucursales de la Entidad de Crédito ..................................................................................., y la Consejería de Agricultura, Pesca y Alimentación, de forma que quede garantizado el conocimiento por parte de los interesados que puedan optar a estos recursos.
SÉPTIMA.- Comisión de seguimiento.
Con objeto de asegurar la necesaria eficacia en el logro de los objetivos propuestos, se crea una Comisión de Seguimiento del Convenio, que tendrá como función primordial la de evaluar su aplicación e impulsar su gestión.
Asimismo, en casos de concurrencia de circunstancias excepcionales podrá proponer la modificación de las condiciones de los préstamos de la cláusula cuarta del presente Convenio.
Dicha Comisión estará integrada por una representación paritaria de ambas partes firmantes, a las que se someterá sus informes y conclusiones.
OCTAVA.- Vigencia del Convenio.
El presente Convenio mantendrá su vigencia hasta el año 2003.
NOVENA.- Régimen Jurídico.
En todo lo no previsto expresamente por el presente Convenio, será de aplicación lo dispuesto en el Decreto 47/1999, por el que se regula la concesión de ayudas a los sectores agrarios y pesqueros, afectados por el temporal acaecido los días 7 y 8 de enero de 1999, y por la sequía y el siroco en el tomate, durante el año 1998.
DÉCIMA.- Denuncia del Convenio.
Será causa suficiente para la resolución automática por denuncia del presente Convenio, el incumplimiento de cualquiera de sus cláusulas.
Y en prueba de conformidad, ambas partes suscriben el presente documento en duplicado ejemplar, en lugar y fecha indicados en el encabezamiento.
EL CONSEJERO DE AGRICULTURA, EL DIRECTOR DE LA ENTIDAD PESCA Y ALIMENTACIÓN, DE CRÉDITO,
© Gobierno de Canarias