BOC - 1998/097. Viernes 31 de Julio de 1998 - 2648

IV. ANUNCIOS - Otros anuncios - Consejería de Turismo y Transportes

2648 - RESOLUCIÓN de 16 de junio de 1998, de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, sobre notificaciones de Propuestas de Resolución a titulares de empresas y actividades turísticas de ignorado domicilio.

Descargar en formato pdf

Habiéndose intentado por esta Dirección General, sin haberse podido practicar, la notificación de la Propuesta de Resolución recaída en el expediente incoado con motivo de denuncias o actas de inspección formuladas contra los titulares de empresas y actividades turísticas que se relacionan, conforme al artº. 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y siendo preciso su notificación a los efectos de que aleguen lo que a su derecho convenga,

R E S U E L V O:

1.- Notificar a los titulares de establecimientos y actividades turísticas que se citan, la Propuesta de Resolución recaída en el expediente que les ha sido instruido por infracción a la legislación en materia turística.

2.- Remitir al Ayuntamiento de las poblaciones que se citan, la presente Resolución para su publicación en el tablón de edictos correspondiente.

Las Palmas de Gran Canaria, a 16 de junio de 1998.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.

PROPUESTAS DE RESOLUCIÓN QUE SE CITAN:

1º) Vistas las alegaciones correspondientes al procedimiento sancionador nº 98/014, iniciado como consecuencia de la denuncia de fecha 10 de marzo de 1997, registro de entrada nº 1552 Hoja de Reclamación nº 23089 y del acta de inspección nº 8345, realizada el 4 de abril de 1997, seguido contra la expedientada Rocas Blancas, S.A. con C.I.F. A-28558385, titular del establecimiento denominado Apartamentos Rocas Blancas, sito en Avenida de Las Playas, 39, en Puerto del Carmen, término municipal de Tías, de cuyas actuaciones resulta lo siguiente: Que con fecha 10 de febrero de 1998 se dictó Resolución de iniciación del procedimiento sancionador y posteriormente se formularon los siguientes hechos:

Deficiencias consistentes en: el establecimiento presenta algunas zonas de las fachadas interiores y muros, con pintura deteriorada por humedades. Bloques D y F. FECHA DE INFRACCIÓN: 4 de abril de 1997. NORMAS SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: artº. 43 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril). TIPIFICACIÓN DE LA INFRACCIÓN: artº. 77.4 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril). CALIFICACIÓN JURÍDICA DE LA INFRACCIÓN: leve. SANCIÓN APLICABLE Y ÓRGANO COMPETENTE: corresponde imponer al expedientado una sanción en cuantía no superior a 250.000 pesetas, para cuya imposición es competente el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 11.p), del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95). ALEGACIONES: la expedientada, en escrito de fecha 12 de marzo de 1998, registro de entrada nº 1762, en síntesis ha alegado lo siguiente: que la sanción es excesiva. Los deterioros son debidos a que existen unas jardineras en la parte posterior de dichos muros y a pesar de darles pinturas especiales, al regarse algo se deteriora. Unos días antes de la visita hubo temporal de lluvia y viento. Estamos realizando obras a la entrada del complejo, poniendo piedra volcánica en todos los muros y evitar estos problemas. MOTIVACIÓN: examinadas las razones esgrimidas por la expedientada, no desvirtúa y debe estimarse la responsabilidad administrativa de la misma en base al acta 8345, parcialmente, pues, si bien se reconocen los desperfectos, se están reparando y acondicionando, no siendo por otra parte, nada más que infracción muy leve en sólo dos bloques del complejo como se demuestra, se propone reducción de la sanción al mínimo de 15.000 pesetas, y teniendo en cuenta el buen estado general del resto del complejo en limpieza y conservación.

Como consecuencia de todo lo anterior, el Instructor del procedimiento formula la siguiente

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Imponer a Rocas Blancas, S.A., titular del establecimiento denominado Apartamentos Rocas Blancas, la sanción de 15.000 pesetas, por el hecho infractor.- Las Palmas de Gran Canaria, a 24 de abril de 1998.- El Instructor, Oswaldo Maciá Montero.

2º) Vistas las alegaciones correspondientes al procedimiento sancionador nº 98/043, iniciado como consecuencia de la denuncia de fecha 3 de febrero de 1997, registro de entrada nº 703, y del acta de inspección nº 7166, realizada el 27 de junio de 1996 y seguido contra la expedientada Ambrogio e Tiziana, S.C.P., con C.I.F. G-35333285, titular del establecimiento denominado Restaurante Ambrogio e Tiziana, sito en el Centro Comercial Cita, locales 202-203, en Playa del Inglés, término municipal de San Bartolomé de Tirajana, de cuyas actuaciones resulta lo siguiente:

Que con fecha 27 de febrero de 1998 se dictó Resolución de iniciación del procedimiento sancionador y posteriormente se formula el siguiente

HECHO: estar abierto al público en general sin la autorización preceptiva para la entrada en servicio y el desempeño de la actividad turística reglamentada de restaurante. FECHA DE INFRACCIÓN: 27 de junio de 1996. NORMAS SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: artículo 6º de la Orden de 17 de marzo de 1965, por la que se aprueba la Ordenación Turística de Restaurantes (B.O.E. de 29 de marzo). TIPIFICACIÓN DE LA INFRACCIÓN: artº. 75.1, en relación con el artº. 76.18, de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril). CALIFICACIÓN JURÍDICA DE LA INFRACCIÓN: grave. SANCIÓN APLICABLE Y ÓRGANO COMPETENTE: corresponde imponer al expedientado una sanción en cuantía no superior a 5.000.000 de pesetas, para cuya imposición es competente el Viceconsejero de Turismo, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 10.j), del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4 .10.95). ALEGACIONES: la expedientada, en escrito de fecha 21 de abril de 1998, registro de entrada nº 2732, en síntesis ha alegado lo siguiente: que es cierto que en el momento de la inspección, no se había cumplido con los trámites para la solicitud de autorización; no era por negligencia, ni mala fe, sino por haberme puesto en manos de un profesional para que tramitase todo, para ello cobró. No tramitó nada, me engañó y aunque la ignorancia de la Ley no excusa su cumplimiento, a la vista de ello, contraté a otro profesional y él resolvió la documentación. Suplico dejar sin efecto o disminuir la sanción al mínimo. ACTUACIONES DEL INSTRUCTOR: consulta al Patronato y confirmación de lo dicho y efectivamente está autorizado ya. MOTIVACIÓN: examinada la razón esgrimida por la expedientada, no desvirtúa el hecho infractor, no obstante habiéndose solicitado la apertura con la documentación pertinente, se observa retraso considerable en aportarla una vez solicitada por el Patronato, no apreciándose mala fe por el interesado que reconoce no tenía la documentación, habiendo resuelto ya el tema. Por ello, atendiendo esas consideraciones se reduce a 251.000 pesetas, la sanción propuesta, teniendo en cuenta el tiempo que ejerce la actividad.

Como consecuencia de todo lo anterior, se formula la siguiente PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Imponer a Ambrogio e Tiziana, S.C.P., titular del establecimiento denominado Restaurante Ambrogio e Tiziana, la sanción de 251.000 pesetas, por el hecho infractor.- Las Palmas de Gran Canaria, a 27 de mayo de 1998.- El Instructor, Oswaldo Maciá Montero.

3º) Vistas las alegaciones correspondientes al procedimiento sancionador nº 98/058, iniciado como consecuencia del acta de inspección nº 7503, realizada el 17 de julio de 1996 y seguido contra la expedientada Solevita Dlb, S.L. con C.I.F. B-35363860, titular del establecimiento denominado Agencia de Viajes Solevita, sito en Playa del Inglés, término municipal de San Bartolomé de Tirajana, de cuyas actuaciones resulta lo siguiente:

Que con fecha 9 de marzo de 1998 se dictó Resolución de iniciación del procedimiento sancionador y posteriormente se formularon los siguientes hechos:

HECHOS: 1º) Carecer en el establecimiento de las Hojas de Reclamaciones. 2º) Carecer en el establecimiento del Libro de Inspección. FECHA DE INFRACCIÓN: 17 de julio de 1996. NORMAS SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: artº. 20.1 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril). - Artº. 41 del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21 de agosto). TIPIFICACIÓN DE LA INFRACCIÓN: artículos 76.6 y 76.9 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril). CALIFICACIÓN JURÍDICA DE LA INFRACCIÓN: grave. SANCIÓN APLICABLE Y ÓRGANO COMPETENTE: corresponde imponer al expedientado una sanción en cuantía no superior a 5.000.000 de pesetas, para cuya imposición es competente el Viceconsejero de Turismo, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 10.j), del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95). ALEGACIONES: la expedientada, en escrito de fecha 14 de abril de 1998, registro de entrada nº 2547, en síntesis ha alegado lo siguiente: 1º) Que la documentación citada se encontraba en la gestoría que se ocupa de tramitar toda la documentación relativa a dicho establecimiento. 2º) Que han pasado más de dos meses desde que se inició el procedimiento (el día del levantamiento del acta), hasta que le fue notificada. 3º) Alega que es de aplicación la nulidad de pleno derecho, toda vez que se ha prescindido del procedimiento legalmente establecido. 4º) Afirma que no se ha tenido en cuenta el principio de proporcionalidad. MOTIVACIÓN: examinadas las razones esgrimidas por la expedientada, no quedan desvirtuados los hechos imputados en base a los siguientes motivos: 1º) Tanto el Libro de Inspección como las Hojas de Reclamaciones, son documentos que deben estar en todo momento en el establecimiento, para que cuando sean solicitados puedan ser facilitados, sin que la titular expedientada haya especificado y consecuentemente acreditado qué trámite administrativo estaba efectuando que le obligaba indefectiblemente a presentar en la Administración turística competente los citados documentos preceptivos, por lo que ha infringido la normativa turística en vigor, vulnerando los preceptos legales que se citan en el expediente en cuestión. 2º) Con respecto a la alegación tercera, señalar que según los documentos que obran en el expediente consignado, no han transcurrido dos meses desde que se inició el expediente sancionador y su notificación, toda vez que el expediente fue iniciado por Resolución del órgano competente, el 9 de marzo, según se establece en el artº. 9.1 del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo, y fue notificada el 23 del mismo mes. 3º) Las actuaciones que se siguen contra la entidad mercantil Solevita Dlb, S.L., titular de la explotación turística de la Agencia de Viajes Solevita, están sustentadas en los principios de la potestad sancionadora y del procedimiento sancionador que se regulan en el Título IX, Capítulos I y II de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, así como en lo que se establece en el Decreto 190/1996, anteriormente mencionado y que es de aplicación en el Archipiélago Canario. 4º) Por último, indicar que a la hora de ponderar las sanciones señaladas para cada hecho imputado, se ha tenido en cuenta tanto el principio de proporcionalidad regulado en el artº. 131 de la Ley 30/1992, como los criterios que se preveen en el artº. 79.2 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias.

Como consecuencia de todo lo anterior, se formula la siguiente

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Imponer a Solevita Dlb, S.L., titular del establecimiento denominado Agencia de Viajes Solevita, la sanción de 500.000 pesetas, por el primer hecho infractor y 500.000 pesetas por el segundo hecho infractor.- Las Palmas de Gran Canaria, a 12 de mayo de 1998.- El Instructor, Alberto Díaz Santana.

4º) Vistas las alegaciones correspondientes al procedimiento sancionador nº 98/069, iniciado como consecuencia de la denuncia de fecha 15 de julio de 1996 registro de entrada nº 4145, y del acta de inspección nº 7705, realizada el 10 de octubre de 1996 y seguido contra la expedientada Comunidad de Propietarios Las Nasas con C.I.F. H-35428952, titular del establecimiento denominado Apartamentos Las Nasas, sito en la Avenida de Madrid, 7, en Playa del Inglés, término municipal de San Bartolomé de Tirajana, de cuyas actuaciones resulta lo siguiente: Que con fecha 19 de marzo de 1998 se dictó Resolución de iniciación del procedimiento sancionador y posteriormente se formula el siguiente HECHO: deficiencias manifiestas y generalizadas en la prestación de los servicios, tales como “no disponer de vigilante nocturno para resolver problemas graves que surjan a los clientes” quedándose éste a dormir en la calle. FECHA DE INFRACCIÓN: 15 de julio de 1996. ALEGACIONES: la expedientada, en escrito de fecha 30 de abril de 1998, registro de entrada nº 2961, en síntesis ha alegado lo siguiente: los hechos que se imputan adolecen de precisión para su tipificación pues, se denuncian “deficiencias manifiestas y generalizadas en la prestación de los servicios ... No disponer de vigilante”; de donde surge la duda de ignorar si la propuesta de sanción son por las deficiencias, no disponer de vigilante o quedarse el cliente a dormir en la calle. La obligatoriedad del vigilante no resulta de la Ley, porque lo que se exige es destinar un número suficiente de personas a la explotación y una Recepción adecuada, suficiente y permanentemente atendida, artº. 40.b) de la Ley 7/1995, de 6 de abril, como requisito unidad explotación y para ello se dio plazo de 2 años que no habían vencido el 10 de octubre de 1996. Si el cliente durmió en la calle es imputable a él, por no observar la debida diligencia al abandonar el apartamento y no anotar un teléfono que había para contacto para urgencias. MOTIVACIÓN: examinadas las razones esgrimidas por la expedientada, no desvirtúa pero, advertido error de transcripción al relatarse el hecho infractor, pues las deficiencias manifiestas y generalizadas en la prestación de los servicios era “No disponer de una recepción suficiente y permanentemente atendida”, requisito necesario (aún siendo 8 apartamentos), desde que se publicó la Ley 7/1995, porque ese plazo de dos años es para el requisito de la unidad de explotación, es de aplicación como norma sustantiva el artº. 40.b) de la Ley y como tipificación el 76.2 del mismo cuerpo legal. No obstante considerando lo anterior y las circunstancias manifestadas por el expedientado, así como el carecer de antecedentes, se estima debe atenuarse la cuantía de la sanción inicial. Así se imputa el siguiente HECHO: no contar con una Recepción suficiente y permanentemente atendida. NORMAS SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: artº. 40.b) de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril). TIPIFICACIÓN DE LA INFRACCIÓN: artº. 76.2 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril). CALIFICACIÓN JURÍDICA DE LA INFRACCIÓN: grave. SANCIÓN APLICABLE Y ÓRGANO COMPETENTE: corresponde imponer al expedientado una sanción en cuantía no superior a 5.000.000 de pesetas, para cuya imposición es competente el Viceconsejero de Turismo, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 10.j), del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95). Como consecuencia de todo lo anterior, el Instructor del procedimiento formula la siguiente

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Imponer a Comunidad de Propietarios Las Nasas, titular del establecimiento denominado Apartamentos Las Nasas, la sanción de 251.000 pesetas, por el hecho infractor.- Las Palmas de Gran Canaria, a 1 de junio de 1998.- El Instructor, Oswaldo Maciá Montero.



© Gobierno de Canarias