D. Jorge Lang-Lenton Díaz, Secretario General de este M. I. Ayuntamiento de la ciudad de Telde.
Certifica: que el Pleno ordinario, en sesión celebrada el día 30 de septiembre de 1994 adoptó, entre otros, el siguiente acuerdo, que, copiado literalmente, dice así:
b) Visto lo dispuesto en la Disposición Adicional Segunda de la Ley Orgánica 5/1992, de 29 de octubre, de Regulación del Tratamiento Automatizado de Datos de Carácter Personal.
Visto dictamen favorable de la Comisión de Economía y Empleo.
La Corporación acuerda por unanimidad:
Crear los ficheros automatizados de datos de carácter personal, de titularidad pública, que a continuación se describen:
1º) Fichero de terceros, consistente en la relación de proveedores y deudores (con personalidad física o jurídica) con esta Administración.
a) Finalidad del fichero y usos previstos en el mismo: la finalidad del mismo es realizar la gestión fiscal y contable, siendo los usos previstos del mismo el conocimiento y gestión de la situación económico-financiero.
b) Las personas o colectivos sobre los que se pretende obtener datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos: se pretende obtener datos de carácter personal de aquellas personas tanto físicas como jurídicas que mantengan relaciones económicas con este Ayuntamiento y que tienen la obligación legal de estar incluidos en el referido fichero.
c) Procedimiento de recogida de datos de carácter personal: la recogida de datos de carácter personal se llevará a cabo según las normas reguladoras en la Instrucción de Contabilidad para la Administración Local (Orden de 17 de julio de 1990) y la Ley de Haciendas Locales (Ley 39/1988, de 28 de diciembre). En todo caso, mediante la aportación de los documentos comerciales y contables aportados por ambas partes en el ejercicio diario.
d) Estructura básica del fichero y descripción de los tipos de datos de carácter personal incluidos en el mismo: Estructura básica: N.I.F./C.I.F. Nombre y apellidos Dirección Teléfono Sector institucional Datos bancarios: Banco Sucursal Número de Cuenta Actividad Económica
e) Cesiones de datos de carácter personal que se prevén: serán únicamente por imperativo legal y a las Administraciones, Tribunales de Cuentas y Autoridad Judicial.
f) Órganos encargados del fichero: el órgano administrativo encargado del fichero corresponde al Negociado de Intervención y Negociado de Tesorería encuadrados ambos en el área económica de este Ayuntamiento.
g) Servicios o unidades ante los que pueden ejercitarse los derechos de acceso, rectificación y cancelación: siendo los mismos que en el apartado anterior siendo autorizados por la Alcaldía-Presidencia.
2º) Fichero de Sujetos Pasivos de Contribuyentes y Liquidaciones Individuales, consistente en el padrón de contribuyentes (con personalidad física o jurídica) que tengan obligaciones fiscales con esta Administración.
a) Finalidad del fichero y usos previstos en el mismo: la finalidad del mismo es mantener actualizado el Padrón Municipal de los contribuyentes, en sus distintas áreas. Los usos previstos del mismo son la recaudación de las distintas obligaciones fiscales que los contribuyentes mantienen hacia las arcas municipales.
b) Las personas o colectivos sobre los que pretende obtener datos de carácter personal o que resulten obligados a suministrarlos: se pretende obtener datos de carácter personal de aquellas personas tanto físicas como jurídicas que mantengan obligaciones fiscales con este Ayuntamiento y que tienen la obligación legal de estar incluidos en el referido fichero.
c) Procedimiento de recogida de datos de carácter personal: la recogida de datos de carácter personal se llevará a cabo según la Ley de Haciendas Locales (Ley 39/1988, de 28 de diciembre). En todo caso, mediante la aportación de los documentos aportados por ambas partes en la actividad tributaria.
d) Estructura básica del fichero y descripción de los tipos de datos de carácter personal incluidos en el mismo: Estructura básica: N.I.F./C.I.F. Nombre sujeto Dirección Teléfonos Datos bancarios: Banco Sucursal Número de Cuenta (de varias cuentas) Fecha de alta
e) Cesiones de datos de carácter personal que se prevén: serán únicamente por imperativo legal y a las Administraciones, Tribunales de Cuentas y Autoridad Judicial.
f) Órganos encargados del fichero: el órgano administrativo encargado del fichero corresponde al Negociado de Intervención y Negociado de Tesorería encuadrados ambos en el área económica de este Ayuntamiento.
g) Servicios o unidades ante los que pueden ejercitarse los derechos de acceso, rectificación y cancelación: siendo los mismos que en el apartado anterior siendo autorizados por la Alcaldía-Presidencia.
Publicar en el Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Canarias la creación del presente fichero a los efectos oportunos, y en virtud de lo así dispuesto en el artº. 18.1 de la Ley Orgánica 5/1992, de 29 de octubre, de Regulación del Tratamiento Automatizado de Datos de Carácter Personal.
Telde, a 20 de octubre de 1994.- El Secretario General, Jorge Lang-Lenton Díaz.- Vº.Bº.: el Alcalde, Aureliano Santiago Castellano.
© Gobierno de Canarias