Gobierno de Canarias

Comunidad Autónoma de Canarias

Boletín Oficial de Canarias

Estás en:

BOC Nº 204. Lunes 5 de octubre de 2020 - 3511

ATENCION. La versión HTML de este documento no es oficial. Para obtener una versión oficial, debe descargar el archivo en formato PDF.

III. OTRAS RESOLUCIONES - Consejería de Sanidad

3511 ORDEN de 3 de julio de 2020, por la que se establece la aprobación de la ampliación del plazo de ejecución de las actuaciones sanitarias para realizar obras de adaptación de espacios en centros sanitarios de Canarias para hacer frente a casos de infección por el coronavirus (SARS-COVID19), encargadas a la empresa de Transformación Agraria, S.A., S.M.E., M.P. (TRAGSA), en el Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria.

6 páginas. Formato de archivo en PDF/Adobe Acrobat. Tamaño: 420.03 Kb.
BOC-A-2020-204-3511. Firma electrónica - Descargar

Del expediente de referencia se derivan los siguientes

Antecedentes

Primero.- Mediante Orden nº 163, de fecha 13 de marzo de 2020, de la Consejera de Sanidad, se acuerda la declaración de emergencia y la ejecución de las actuaciones necesarias para realizar obras de adaptación de espacios en centros sanitarios de Canarias para hacer frente a casos de infección por el coronavirus (SARS-COVID19).

Segundo.- Mediante Orden nº 196, de fecha 24 de marzo de 2020, de la Consejera de Sanidad, se encarga al medio propio personificado empresa pública de Transformación Agraria, S.A., S.M.E., M.P. (TRAGSA), en los términos contenidos en dicha Orden y bajo la supervisión de las personas designadas por la Consejería de Sanidad, para dirigir la ejecución de las actuaciones sanitarias para realizar obras de adaptación de espacios en centros sanitarios de Canarias para hacer frente a casos de infección por el coronavirus (SARS-COVID19), declaradas de emergencia mediante Orden nº 163, de 13 de marzo de 2020, de la Consejera de Sanidad. Las actuaciones a realizar consistirán en las obras de adaptación de espacios en el Hospital Universitario de Canarias y en el Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, con la siguiente distribución del presupuesto estimado provisional:

Ver anexo en la página 27009 del documento Descargar

De conformidad con lo establecido en el resuelvo tercero de la citada Orden, la comunicación del encargo supondrá la orden para iniciarlo con un plazo de ejecución de cuatro meses, siendo posible su prórroga mediante Orden de la Consejera de Sanidad.

Tercero.- Por Orden nº 269, de fecha 3 de mayo de 2020, del Consejero de Sanidad, se resuelve modificar la Orden nº 196, de 24 de marzo de 2020, de la Consejera de Sanidad, por la que se encarga al medio propio personificado la empresa pública Transformación Agraria, S.A., S.M.E., M.P. (TRAGSA), la ejecución de las actuaciones sanitarias para realizar obras de adaptación de espacios en centros sanitarios de Canarias para hacer frente a casos de infección por el coronavirus (SARS-COVID19), en lo relativo a las actuaciones concretas y la determinación del presupuesto definitivo de las obras que comprenden la adaptación de espacios a realizar por la entidad Tragsa en el Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, según el siguiente detalle:

Ver anexo en la página 27010 del documento Descargar

Cuarto.- Con fecha 26 de junio de 2020, el Servicio de Infraestructuras remite oficio nº SCS/40584/2020, en relación a la solicitud de ampliación del plazo de ejecución en las dos actuaciones que se encuentran en ejecución en el Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, acompañado del informe-propuesta de prórroga suscrita por el Subdirector de Gestión de Ingeniería, Electromedicina y Seguridad del Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, en calidad de responsable del seguimiento de ejecución del encargo de las obras de referencia, en el que pone de manifiesto:

<<(...)

Segundo.- Habiendo iniciado dos actuaciones en el marco de la citada Orden:

1. "Adaptación de espacios en el Edificio de Urgencias para dormitorios médicos", con fecha de inicio el 6 de abril de 2020.

2. "Adaptación de espacios en la Unidad de Cardiología-semicríticos nivel II", con fecha de inicio el 13 de abril de 2020.

Tercero.- Habiendo encargado la Dirección Facultativa de las obras al Arquitecto D. Juan José Alonso González, del Estudio de Arquitectura y Urbanismo JJ Arquitectos.

Cuarto.- A la vista de los informes del Director Facultativo de las obras, D. Juan José Alonso González, en los cuales se manifiesta la dificultad con la que se ha encontrado la contrata principal para obtener materiales y mano de obra especializada durante el confinamiento, en las dos actuaciones mencionadas, hecho que ha provocado un retraso en la ejecución material de las obras.

Quinto.- Los motivos expuestos se consideran de fuerza mayor, por tanto el retraso generado no debe considerarse imputable a TRAGSA.

Sexto.- Habida cuenta de lo dispuesto en el punto cuarto de la Orden 196/2020, que fija un plazo de ejecución de cuatro meses, que finaliza el 23 de julio de 2020, siendo posible su prórroga mediante Orden de la Consejería de Sanidad.>>

Es por lo que se propone que el encargo realizado a la empresa pública Tragsa se prorrogue por un periodo equivalente a dos meses.

Quinto.- Por la Dirección Facultativa de las obras se emiten en fecha 23 de junio de 2020 sendos informes relativos a la solicitud de ampliación del plazo de ejecución de las obras referenciadas, manifestando que: "(...), como dirección facultativa nos vemos en la necesidad de solicitar la ampliación del plazo de ejecución de dichas obras al observar el ritmo de ejecución de las mismas, estimando en al menos dos meses la fecha de terminación, es decir, para finalizar el 24 de septiembre de este año 2020, debido a la dificultad con la que se ha encontrado la contrata principal para obtener ciertos materiales y mano de obra especializada durante el confinamiento, según nos transmite la propia contrata Tragsa".

Sexto.- Esta ampliación del plazo de ejecución del encargo no supone modificación alguna en el crédito presupuestario o dotación de recursos económicos adicionales preciso para atender a las obligaciones económicas que se deriven del desarrollo de los citados trabajos encargados a la entidad TRAGSA.

Se tendrán en consideración los siguientes

FUNDAMENTOS DE DERECHO

Primero.- La legislación aplicable está constituida por la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, por la que se transponen al ordenamiento jurídico español las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2014/23/UE y 2014/24/UE, de 26 de febrero de 2014, y demás normativa de pertinente aplicación en materia de contratación administrativa.

Segundo.- Según lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público, los poderes adjudicadores podrán organizarse ejecutando de manera directa prestaciones propias de los contratos de obras, suministros, servicios, concesión de obras y concesión de servicios, a cambio de una compensación tarifaria, valiéndose de otra persona jurídica distinta a ellos, ya sea de derecho público o de derecho privado, previo encargo a esta, con sujeción a lo dispuesto en este artículo, siempre y cuando la persona jurídica que utilicen, merezca la calificación jurídica de medio propio personificado respecto de ellos.

El encargo que cumpla dichos requisitos, no tendrá la consideración de contrato.

Por su parte, la Disposición adicional vigésima cuarta de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, establece que TRAGSA y su filial TRAGSATEC tendrán la consideración de medios propios personificados y servicios técnicos de la Administración General del Estado, de las Comunidades Autónomas, de las Ciudades Autónomas de Ceuta y Melilla, de los Cabildos y Consejos Insulares, de las Diputaciones Forales del País Vasco, de las Diputaciones Provinciales y de las entidades del sector público dependientes de cualquiera de ellas que tengan la condición de poderes adjudicadores, siempre que se verifique que cuenta con los medios personales y materiales apropiados para la realización de los encargos de conformidad con su objeto social.

Añade la citada Disposición adicional vigésima cuarta que las relaciones de TRAGSA y su filial TRAGSATEC con los poderes adjudicadores de los que son medios propios instrumentales y servicios técnicos, tienen naturaleza instrumental y no contractual, articulándose a través de encargos de los previstos en el artículo 32 de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, por lo que, a todos los efectos, son de carácter interno, dependiente y subordinado.

Tercero.- El artículo 195.2 de la Ley 9/2017, de Contratos del Sector Público, regula la ampliación del plazo de ejecución, estableciendo dicho precepto que: "Si el retraso fuese producido por motivos no imputables al contratista y este ofreciera cumplir sus compromisos si se le amplía el plazo inicial de ejecución, el órgano de contratación se lo concederá dándosele un plazo que será, por lo menos, igual al tiempo perdido, a no ser que el contratista pidiese otro menor. El responsable del contrato emitirá un informe donde se determine si el retraso fue producido por motivos imputables al contratista".

Asimismo, la petición de prórroga del plazo de ejecución se regula en el artículo 100 del Real Decreto 1098/2001, de 12 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento general de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas, estableciendo dicho precepto que:

1. La petición de prórroga por parte del contratista deberá tener lugar en un plazo máximo de quince días desde aquel en que se produzca la causa originaria del retraso, alegando las razones por las que estime no le es imputable y señalando el tiempo probable de su duración, a los efectos de que la Administración pueda oportunamente, y siempre antes de la terminación del plazo de ejecución del contrato, resolver sobre la prórroga del mismo, sin perjuicio de que una vez desaparecida la causa se reajuste el plazo prorrogado al tiempo realmente perdido.

Si la petición del contratista se formulara en el último mes de ejecución del contrato, la Administración deberá resolver sobre dicha petición antes de los quince días siguientes a la terminación del mismo. Durante este plazo de quince días, no podrá continuar la ejecución del contrato, el cual se considerará extinguido el día en que expiraba el plazo previsto si la Administración denegara la prórroga solicitada, o no resolviera sobre ella.

2. En el caso de que el contratista no solicitase prórroga en el plazo anteriormente señalado, se entenderá que renuncia a su derecho, quedando facultada la Administración para conceder, dentro del mes último del plazo de ejecución, la prórroga que juzgue conveniente, con imposición, si procede, de las penalidades que establece el artículo 95.3 de la Ley o, en su caso, las que se señalen en el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares, salvo que considere más aconsejable esperar a la terminación del plazo para proceder a la resolución del contrato.

A tenor de lo establecido en el punto tercero del resuelvo de la Orden nº 196, de fecha 24 de marzo de 2020, de la Consejera de Sanidad, por la que se encarga al medio propio personificado TRAGSA la ejecución de las actuaciones sanitarias para realizar obras de adaptación de espacios en centros sanitarios de Canarias para hacer frente a casos de infección por el coronavirus (SARS-COVID19): "La comunicación del encargo supondrá la orden para iniciarlo con un plazo de ejecución cuatro meses, siendo posible su prórroga mediante Orden de la Consejera de Sanidad".

Cuarto.- Vista la solicitud de ampliación del plazo de ejecución del encargo por un periodo equivalente a dos meses, formulada por el Subdirector de Gestión de Ingeniería, Electromedicina y Seguridad, como responsable del seguimiento de la ejecución de las obras en el Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, y de conformidad con el contenido del informe emitido por la Dirección Facultativa, en el que solicita la ampliación del plazo de ejecución de dichas obras, considerando que los motivos de la demora en la ejecución del encargo se debe a causas de fuerza mayor, por tanto el retraso generado no debe considerarse imputable a TRAGSA, es por lo que procede aprobar la ampliación del plazo de ejecución del encargo para la ejecución de las obras que comprenden la adaptación de espacios a realizar por la entidad TRAGSA en el Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, estableciendo la nueva fecha de terminación hasta el día 24 de septiembre de 2020, justificando dicha petición en base a retrasos producidos por motivos no imputables a la entidad TRAGSA.

Ver anexo en la página 27013 del documento Descargar

Por lo expuesto,

R E S U E L V o:

Primero.- Aprobar la ampliación del plazo de ejecución del encargo para la ejecución de las obras que comprenden la adaptación de espacios a realizar por la entidad TRAGSA en el Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, estableciendo la nueva fecha de terminación hasta el día 24 de septiembre de 2020, justificando dicha ampliación en base a retrasos producidos por causas ajenas no imputables a la entidad TRAGSA.

Ver anexo en la página 27013 del documento Descargar

Segundo.- Notificar la presente Orden a la Dirección Facultativa, a la entidad TRAGSA, al Subdirector de Gestión de Ingeniería, Electromedicina y Seguridad del Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria y al Servicio de Infraestructuras del Servicio Canario de la Salud.

Contra el referido acto, que pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso de reposición ante el Consejero de Sanidad del Gobierno de Canarias en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la recepción de la notificación o directamente, recurso contencioso-administrativo, ante la jurisdicción competente, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la recepción de la notificación, y sin perjuicio de cualquier otro que pudiera interponerse. Si se interpusiese recurso de reposición, el contencioso-administrativo no se podrá interponer hasta que aquel no se resuelva o se haya producido su desestimación presunta.

Las Palmas de Gran Canaria, a 3 de julio de 2020.

EL CONSEJERO

DE SANIDAD,

Blas Gabriel Trujillo Oramas.

© Gobierno de Canarias