Gobierno de Canarias

Comunidad Autónoma de Canarias

Boletín Oficial de Canarias

Estás en:

BOC Nº 170. Lunes 29 de Agosto de 2011 - 4770

ATENCION. La versión HTML de este documento no es oficial. Para obtener una versión oficial, debe descargar el archivo en formato PDF.

V. ANUNCIOS - Otros anuncios - Presidencia del Gobierno

4770 Dirección General de Ordenación y Promoción Turística.- Anuncio por el que se hace pública la Resolución de 19 de agosto de 2011, sobre notificación de Propuesta de Resolución a titulares de empresas y actividades turísticas de ignorado domicilio.

4 páginas. Formato de archivo en PDF/Adobe Acrobat. Tamaño: 39 Kb.
BOC-A-2011-170-4770. Firma electrónica-Descargar

Habiéndose intentado por esta Dirección General sin haberse podido practicar, la notificación de la Propuesta de Resolución en el expediente incoado con motivo de denuncias o Actas de Inspección formuladas contra los titulares de empresas y actividades turísticas que se relacionan, conforme al artº. 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y siendo precisa su notificación a los efectos de que aleguen lo que a su derecho convenga,

R E S U E L V O:

1.- Notificar a los titulares de los establecimientos y actividades turísticas que se citan, la Propuesta de Resolución recaída en el expediente que les ha sido instruido por infracción a la legislación en materia turística.

2.- Se le concede un plazo de 15 días, contados a partir de esta notificación, para que aporte cuantas alegaciones estime convenientes o, en su caso, proponer prueba concretando los medios de que pretende valerse.

3.- Remitir al Ayuntamiento de las poblaciones que se citan, la presente Resolución para su publicación en el tablón de edictos correspondiente.

Las Palmas de Gran Canaria, a 19 de agosto de 2011.- La Directora General de Ordenación y Promoción Turística, Rita Enma Hernández Callero.

Resolución de publicación de propuesta de expediente sancionador y cargo que se cita.

Con fecha 10 de mayo de 2011 se dictó Resolución de iniciación del procedimiento sancionador nº 56/11, notificada mediante acuse de recibo seguido contra el titular del establecimiento cuyos datos se refieren a:

TITULAR: Milbia Reyes Ramírez.

ESTABLECIMIENTO: Apartamento "Casa Hiedra".

DIRECCIÓN: Puerto de Mogán, 24, Puerto de Mogán, 35140-Mogán.

Nº EXPEDIENTE: 56/11.

N.I.F.: 42253364H.

Iniciado como consecuencia de las reclamaciones/denuncias formuladas por: Raffaele Battistone y de las siguientes actuaciones de la Inspección de Turismo: 24881 de fecha 14 de octubre de 2009, formulándose el siguiente

HECHO:

Explotar turísticamente la "Casa Hiedra, nº 24", sin tener la preceptiva autorización de la Administración turística competente.Todo ello se desprende de la referida acta de inspección y de los documentos que se adjuntan a la misma, así como de la página web donde se anuncia el establecimiento de referencia https://www.puertodemogan.dk.

FECHA DE INFRACCIÓN:

17 de marzo de 2011.

ALEGACIONES:

La expedientada en escrito de fecha 26 de mayo de 2011 recibido en esta Consejería con fecha 26 de mayo de 2011 y número de registro 566374, en síntesis alega lo siguiente: Soy Dña. Milbia Reyes Ramírez,con D.N.I. 42253364H, viuda, convivo con mi hija Katia Pérez Reyes, en mi domicilio; Puerto de Mogán, apto. 24 Mogán. Las Palmas de Gran Canaria, donde estoy empadronada desde hace 18 años. Nunca he explotado turísticamente la casa donde vivimos, tan solo he hecho algunos intercambios de casa debido a mi situación económica, que cobro pensión de viudedad y orfandad. Los señores italianos Raffaele Battistone y su esposa me llamaron por teléfono en varias ocasiones, ya que habían elegido para sus vacaciones, Puerto de Mogán, me encontraron en internet, en algunas de las páginas donde estoy anunciada para mis intercambios de casa, hablamos de los intercambios, y de mi experiencia, ... me pidieron que por favor les buscara algo en temporada alta, a finales de diciembre, yo les contesté que era muy difícil porque estaba todo ocupado, que yo les pregunté a mis vecinos, ... y no encontré nada para ellos, también les comenté que me dedicaba a intercambiar pero no me apetecía Italia porque hacía frío, que si ellos me pagaban los gastos del hotel en Tenerife, ellos podían usar mi casa una semana o dos semanas, les expliqué que era la habitación de mi hija de 11 años, y ellos aceptaron.

Tres días después de estar en mi casa, los italianos me llamaron al hotel de Tenerife para que les devolviera el dinero, yo les pregunté qué había pasado, y ellos me contestaron que encontraron uno más económico en La Venesia, les dije que yo no podía devolverles el dinero porque lo había usado para pagar los gastos del hotel, y ellos me amenazaron con llamar a la policía, yo les dije que Àpor qué no reclamaron el primer día que llegaron a mi casa?, y no me contestaron, luego mencionó que había lluvia, que estaba todo húmedo, que las cucarachas entraban volando por la ventana, entonces les ofrecí a una amiga para que le limpiara la casa y spray para las cucas, y empezaron a decirme que me iba a acordar de esto y me colgaron. Posteriormente la policía me llamó al hotel y les expliqué todo y que no era justo que yo les devolviera el dinero, le dije que mis vecinos dicen que la gente denuncia para que el seguro le devuelva el dinero, y les salgan las vacaciones gratis, que ellos me habían pagado el hotel a cambio de estar en mi casa, y que yo no tenía dinero para pagarles a ellos su nuevo hotel, que Àpor qué no denunciaron el primer día si estaban tan insatisfechos?, que yo les había ofrecido una chica de la limpieza, por el agua que había entrado por la puerta, por el mal tiempo, spray para las cucarachas, ya que es un problema general, y no aceptaron, y me amenazaron con llamar a la policía si no les devolvía su dinero.

El 14 de octubre de 2009 vinieron a mi casa dos inspectores, y me comunicaron lo de la denuncia, y yo les expliqué que esos anuncios, en internet, no corresponden con mi casa, porque mi casa tiene tres dormitorios y un baño, en la segunda planta, la puerta de entrada principal está en el lado de la derecha, un baño, salón y cocina más trastero, en la primera planta, en la tercera planta, terraza, también tiene jardín y balcón. El del anuncio es la casa de mi vecina que tiene dos dormitorios y dos baños separados, en la segunda planta, y la puerta principal está del lado izquierdo, ... busqué todos mis documentos para explicarles, que es mi domicilio, con certificados de empadronamiento y de la convivencia, además les enseñé la habitación de mi hija, que en ese momento se encontraba en el instituto de Arguineguín, mi habitación y otra que tenemos para guardar los juguetes y de mi hija, pero parece que no me escuchaban, les enseñé testamento de mi ex esposo y les dije que estaba todo en pleito por impugnación de testamento, ya que mi ex esposo no tenía la capacidad para firmar el último y que estaba esperando la primera cita en el juzgado después de varios años. También le dije que tenía otro apartamento donde estaba viviendo. El un amigo mío para ayudarme a pagar las facturas de contribución porque no tenía dinero para pagarla. Cuando me preguntó por los números de teléfonos en la ventana, les dije, que si alguien me preguntaba por apartamentos para alquilar se los enviaba a mis vecinos que tenían muchos apartamentos, con la mejor localización, como Marina Restaurante, Supermercado Venesia, Hotel Club de lVlar, Venecia apartamentos, Casa Lila, Hotel Cordial, Sirena Aparthotel Puerto Rico, por hacerles un favor ya que no recibía nada a cambio ... Yo vivo en una zona turística y es normal que los turistas les pregunten a los que vivimos aquí, para encontrar lo más económico. El inspector me dijo que yo no debería ayudar a la gente para no meterme en líos. Le contesté que no tiene nada de malo ser servicial, y me dijo que si en un año no recibía sanción, que me olvidara de la denuncia. También les expliqué que me gustaba practicar el inglés, y buscar nuevos intercambios de casas y que en Cuba somos más sociables ... Espero que analicen que actué por ayudar al prójimo, y suspendan la sanción. Los italianos viajaban con un niño, pensé que algún día yo podría encontrarme en la misma situación y me gustaría recibir ayuda incondicional, puedes ver mi anuncio en https://www.homeformee de intercambio de casas. Pueden comprobar que estoy empadronada en este municipio, que no tengo propiedades a mi nombre, que tengo abogado de oficio por el tema de impugnación de testamento porque no tengo dinero. Por favor reconsideren mi caso y retirar la sanción. También pueden comparar las fotos de mi casa con las de la vecina que aparece en la web https://www.puertodemogandk. Además he salido en televisión canaria hablando de mis experiencias en los intercambios y he animado a la gente a esta nueva aventura. Sí es cierto que tengo otro apartamento de 40 metros cuadrados que oferto en alquiler ordinario, no en alquiler turístico, como se demuestra en el hecho de que no lo oferto por días, sino por meses e incluyendo en el anuncio lo relativo al pago del agua, electricidad y comunidad y quiero que el arrendatario se quede definitivamente, no alquilarlo por días, semanas o temporadas,pero lo está usando un amigo para ayudarme a pagar las facturas, sin contrato. Saludos cordiales.

FUNDAMENTACIÓN:

Examinadas las razones esgrimidas por la expedientada y los documentos aportados se expone lo siguiente:

Se considera la responsabilidad administrativa de la empresa expedientada, sin que los hechos alegados la desvirtúen.

El hecho infractor de que dio lugar al presente procedimiento, trae causa de explotar turísticamente un apartamento denominado "Casa Hiedra", sin tener la preceptiva autorización.

Se entiende por actividad turística en virtud de lo dispuesto en el artº. 31.1 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias, "ejercen actividades turísticas alojativas todas aquellas empresas en que se preste un servicio de alojamiento desde un establecimiento abierto al público y mediante precio", entendiéndose prestado un servicio de alojamiento turístico, según indica el apartado 2 del referido artículo 31 ... "cuando se oferte en libre concurrencia la estancia en el establecimiento de forma temporal, sin constituir cambio de residencia para la persona alojada".

Es decir, y en relación con lo dispuesto en el párrafo anterior, la titular expedientada, en relación con el apartamento descrito en la referida acta de inspección, realiza la actividad de explotación turística, ya que por un lado oferta una "casa", a través en este caso de internet, como así reconoce la expedientada en el inicio de sus alegaciones y como así comprobaron los inspectores actuantes, a cambio de un dinero, por períodos cortos de tiempo, como es el caso de los reclamantes de referencia, los cuales entregaron un dinero a la reclamante a cambio de la estancia en la casa entre el 27 de diciembre de 2008 y 10 de enero de 2009.

Los hechos relatados en el párrafo anterior son reconocidos por la expedientada, es decir, la estancia en su casa, de los reclamantes, a cambio de dinero por un período corto de tiempo, todo ello con independencia de cuál fuera el destino que le iba a dar al dinero recibido por dicha explotación turística o que la casa en explotación fuera su propio domicilio.

En cuanto a cuál es el apartamento que es objeto del presente hecho infractor, en el acta de inspección nº 24881, los inspectores actuantes lo recogen de una manera precisa en su punto 5 "se hace constar que las fotos aportadas por el reclamante corresponden al apartamento nº 24, "Casa Hiedra", no obstante lo que es verdaderamente relevante, es el hecho de que nos encontramos ante una explotación turística, al ceder una casa durante un período corto de tiempo, a terceras personas ajenas al propietario, a cambio de un precio.

A la hora de proponer la sanción por el referido hecho infractor, se ha tenido en cuenta el criterio del lucro ilícito obtenido al estar explotando sin la autorización preceptiva un apartamento en el Puerto de Mogán denominado "Casa Hiedra". También se han tenido en cuenta las repercusiones para el resto del sector, al estar explotando un apartamento, sin autorización y por lo tanto pudiendo no cumplir con las condiciones que exige la normativa en vigor para la explotación turística, repercutiendo en la imagen del sector de alojamientos turísticos autorizados.

El hecho imputado infringe lo preceptuado en las siguientes normas, viene tipificado como se indica y está calificado como se recoge seguidamente:

NORMAS SUSTANTIVAS INFRINGIDAS:

Artículos 29 y 30 del Decreto 142/2010, de 4 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento de la Actividad Turística de Alojamiento y se modifica el Decreto 10/2001, de 22 de enero, por el que se regulan los estándares turísticos (BOC nº 204, de 15.10.10), en relación con el artº. 24.2 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (BOC. nº 48, de 19 de abril), modificada por la Ley 14/2009, de 30 de diciembre (BOE nº 2, de 5.1.10).

TIPIFICACIÓN DE LA INFRACCIÓN:

Artículo 75.1 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (BOC nº 48, de 19 de abril), en relación con el artículo 76.18 del mismo cuerpo legal, modificada por la Ley 14/2009, de 30 de diciembre (BOC nº 2, de 5 de enero).

CALIFICACIÓN JURÍDICA DE LAS INFRACCIONES:

Grave.

Para las infracciones calificadas como graves es competente para la resolución el Ilmo. Viceconsejero de Turismo, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 80.2 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (BOC nº 48, de 19 de abril), y el artículo 4.2.o) del Decreto 240/2008, de 23 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo (BOC nº 3, de 7.1.09) vigente según lo dispuesto en la disposición transitoria primera del Decreto 170/2011, de 12 de julio, por el que se determina la estructura central y periférica así como las sedes de las consejerías del Gobierno de Canarias (BOC nº 138, de 14 de julio).

Como consecuencia de todo lo anterior se formula la siguiente

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Imponer a Milbia Reyes Ramírez, con N.I.F. 42253364H, titular del establecimiento denominado Apartamento "Casa Hiedra", la sanción de dieciocho mil (18.000,00) euros.

Se le indica la puesta de manifiesto del expediente, así como se le ofrece un plazo de 15 días, contados a partir del día siguiente a la recepción de la presente propuesta, como trámite de audiencia según se establece en los artículos 14.3 y 15 del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la inspección de turismo (BOC nº 103, de 21.8.96).

En el caso de que Vd. sea representante, deberá acreditar esta representación, aportando Escritura de Poder para dejar constancia fidedigna, bien con copia simple notarial o previo cotejo o compulsa de la fotocopia con su original, a tenor de lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Podrá hacer efectiva la cuantía de la sanción en la Intervención Insular de la Consejería de Economía, Hacienda y Seguridad, con la presentación de esta Propuesta de Resolución, debiendo remitir a esta Dirección General, copia del Mandamiento de Ingreso, para acordar la finalización del procedimiento, sin perjuicio del derecho a interponer los recursos procedentes, todo ello, según se prevé en los artículos 7 y 9.2.e) del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la inspección de turismo (BOC nº 103, de 21.8.96).- Las Palmas de Gran Canaria, a 13 de julio de 2011.- El Instructor, Luis Felipe Hernández Acevedo.

© Gobierno de Canarias