JUZGADO DE: Primera Instancia nº 5 de Las Palmas de Gran Canaria.
JUICIO: de aprobación de inventario nº 755/2009.
PARTE DEMANDANTE: D./Dña. Ana Isabel Arufe Carreño.
PARTE DEMANDADA: D./Dña. Emilio Serantes Costas.
D./Dña. Margarita Betancor Rodríguez, Secretario Judicial del Juzgado de Primera Instancia nº 5 de Las Palmas de Gran Canaria y su Partido:
HACE SABER: que en este Juzgado se ha dictado sentencia/auto en los autos que luego se dirá, cuya parte dispositiva tiene el siguiente tenor literal:
PARTE DISPOSITIVA
Aprobar la Formación y Aprobación de Inventario de la sociedad de gananciales formada por D./Dña. Ana Isabel Arufe Carreño y D./Dña. Emilio Serantes Costas que consta consignada en la comparecencia celebrada ante la Secretaria el día 13 de mayo de 2010 y cuyo contenido es el siguiente:
ACTIVO:
1.- Vivienda sita en la calle Rosiana, número 34, Puerto de la Luz, en Las Palmas de Gran Canaria, de planta baja de las llamadas Casas Baratas, destinada a vivienda, que se compone de hall-comedor, tres dormitorios, cocina y baño. Forma parte del grupo de casas denominadas Capitán García López, se sitúa en el barrio del Puerto de la Luz de esta ciudad, en la calle Rosiana, por donde se distingue con el número 34 de gobierno. Con superficie de 61 metros y 71 decímetros cuadrados. Se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad Número Cuatro de Las Palmas de Gran Canaria, al Tomo 1037, Libro 65, Folio 144, Finca nº 5775.
2.- Vehículo Mercedes Benz, modelo E-320, matrícula 7957-CFW.
PASIVO:
1.- Crédito Hipotecario suscrito con la entidad bancaria "Caixa Galicia" número 500.0789.368.9, por importe de 150.000 euros, del que a fecha de julio de 2009, resta por abonar la cantidad de 123.619,91 euros y que grava la vivienda señalada con el número 1 del activo de la Comunidad de Bienes.
2.- Deuda de la Sociedad de Gananciales con Dña. Ana Isabel Arufe Carreño, por importe de 17.735,49 euros, correspondiente a las cuotas del crédito hipotecario señalado en el número 1) del pasivo de la Comunidad de Bienes, pues ha sido ésta quien ha afrontado el pago de dichas cuotas. Asimismo, se incluyen las cuotas devengadas por el crédito hipotecario descrito con el número 1 del pasivo de la sociedad de gananciales, desde julio de 2009 hasta la fecha, que han venido siendo abonadas por la actora, así como las que se devenguen y sean abonadas por ésta hasta la efectiva liquidación de la sociedad de gananciales.
3.- Deuda de la Sociedad de Gananciales con Dña. Ana Isabel Arufe Carreño, por importe de 1.148,74 euros para abonar distintas multas de tráfico impuestas al demandado.
Se declara finalizado el presente proceso sin costas para ninguna de las partes.
Firme que sea esta resolución, archívense las actuaciones.
Esta resolución no es firme contra la misma cabe interponer recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Las Palmas (artículo 455 LECn).
El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2 LECn).
No se tendrá por preparado o anunciado dicho recurso si no acredita, en el momento de la presentación del escrito anunciándolo o preparándolo, tener consignada la tasa de 50 euros (ó 25 euros si la resolución no pone fin al proceso ni impide su continuación) en la "Cuenta de Depósitos y Consignaciones" abierta a nombre del Juzgado (Cuenta nº 3478). (Disp. Adicional 15ª LOPJ introducida por la LO 1/2009, de 3 de noviembre).
Lo acuerda y firma S.Sª. Doy fe.- El/la Magistrado-Juez.- El/la Secretario.
Y para que sirva de notificación al demandado en paradero desconocido D./Dña. Emilio Serantes Costas, expido y libro el presente en Las Palmas de Gran Canaria, a 2 de noviembre de 2010.- El/la Secretario Judicial.
© Gobierno de Canarias