Estás en:
D. David Carralero Núñez, Secretario del Juzgado de Primera Instancia nº Uno de Santa Cruz de Tenerife.
HACE SABER: que ante este Juzgado, bajo el nº 0001270/2007, se siguen autos de juicio ordinario, a instancia de D. Horst Thiele y Renate Thiele, contra las entidades Island Village Limited y Kildesa, S.L. (antes denominada Reaca, S.L.), en los que por resolución de esta fecha se ha acordado notificar mediante edictos la sentencia del contenido literal siguiente:
SENTENCIA
En Santa Cruz de Tenerife, a 11 de junio de 2009.
Vistos por la Ilma. Sra. Dña. María Raquel Alejano Gómez, Magistrado-Juez del Juzgado de Primera Instancia nº 1 de Santa Cruz de Tenerife, los presentes autos de juicio ordinario 0001270/2007 seguido entre las partes, de una demandante D. Horst Thiele y Dña. Renate Thiele representada por la Procuradora Dña. Luisa María Navarro González de Rivera y asistida por el Letrado D. Dieter Fahnebrock y de otra, como demandado Island Village Limited y Kildesa, S.L. (antes denominada Reaca, S.L.) sobre resolución contractual con el siguiente:
FALLO
Que estimando íntegramente la demanda interpuesta por la Procuradora Dña. Luisa María Navarro González en nombre de D. Horst Thiele y Dña. Renate Thiele, debo declarar y declaro la resolución del contrato de 27 de septiembre de 1990 suscrito (documento 1 de la demanda) y como consecuencia de lo anterior, debo condenar y condeno a las demandadas Island Village (Sales) Limited y Kildesa, S.L. (anteriormente denominada Reaca, S.L.) de forma conjunta y solidaria a devolver a los actores la cifra de 8.950,16 euros, más los intereses legales devengados desde la interposición de la demanda que se incrementarán en dos puntos desde la fecha de la sentencia y con condena al pago de las costas.
Así por esta mi sentencia, frente a la que cabe interponer recurso de apelación en el plazo de cinco días, mediante escrito presentado en este Juzgado en el que deberá citarse la resolución apelada manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que se impugnan y que deberá ir suscrito por Letrado y Procurador, para ante la Audiencia Provincial de esta capital, lo pronuncio, mando y firmo.
Y para que sirva de notificación en legal forma a las entidades demandadas Island Village Limited y Kildesa, S.L. (antes denominada Reaca, S.L.) de conformidad con lo dispuesto en el artículo 164 de la LEC, haciéndole saber que el recurso que cabe contra dicha resolución es el que obra al pie de ésta, libro el presente en Santa Cruz de Tenerife, a 28 de septiembre de 2009.- El Secretario.
© Gobierno de Canarias