D. Jesús Ángel Suárez Ramos, Magistrado-Juez del Juzgado de Primera Instancia nº 10 de Las Palmas de Gran Canaria y su Partido:
HACE SABER: que en este Juzgado de mi cargo se ha dictado sentencia, en los autos que luego se dirá cuyo encabezamiento y parte dispositiva tienen el siguiente tenor literal:
Visto por D. Jesús Ángel Suárez Ramos, Magistrado-Juez del Juzgado de Primera Instancia nº 10 de Las Palmas, el juicio ordinario nº 1.781/03, seguido por D. Antonio María Forcano Lloveras y Dña. Eulalia Queralt Llaudet, representados por el procurador D. José Carlos García Artiles y defendidos por el letrado Dña. Yomara García Viera, contra, contra D. Luis Molina Vivas, representado por el procurador Dña. Alicia Marrero Pulido y defendido por el letrado D. Armando Romano Mendoza, contra D. Hubert Lang-Lenton Machado, representado por el procurador D. Manuel Teixeira Ventura y defendido por el letrado Dña. Milagrosa Santana Arucas, contra Hermanos Araña, S.L., representada por el procurador D. Alfredo Crespo Sánchez y defendida por el letrado D. Agustín Cruz Santana, y contra JeyarenÕs, S.L. en rebeldía, sobre responsabilidad decenal por daños en la construcción.
FALLO: I. Que estimando parcialmente la demanda interpuesta por D. Antonio María Forcano Lloveras y Dña. Eulalia Queralt Llaudet, condeno solidariamente a JeyarenÕs, S.L. y Hermanos Araña, S.L. a reparar los defectos observados en el informe pericial de Dña. Pino Boissier, apartado 1.4, concretamente los números: 2, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 18 y 19 en la cantidad máxima de 15.901,4 euros, debidamente actualizada al tiempo de la ejecución en función de la variación que haya experimentado el Índice de Precios al Consumo, y en las condiciones señaladas en el último párrafo del fundamento de derecho tercero.
II. Desestimar la demanda interpuesta por D. Antonio María Forcano Lloveras y Dña. Eulalia Queralt Llaudet, contra D. Luis Molina Vivas y D. Hubert Lang-Lenton Machado, absolviendo a los demandados de las pretensiones en ella contenidas.
III. Cada parte abonará las costas causadas a su instancia y las comunes por mitad.
Esta sentencia no es firme, y contra ella cabe recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Las Palmas, que se preparará en este Juzgado en el plazo de cinco días desde su notificación, y se sustanciará con arreglo a lo previsto en el artículo 457 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.
Y para que sirva de notificación a la entidad demandada S.M. JeyarenÕs, S.L., expido y libro el presente en Las Palmas de Gran Canaria, a 19 de diciembre de 2006.- El Magistrado-Juez.- El Secretario.
© Gobierno de Canarias