Estás en:
Por auto de este Juzgado de Primera Instancia nº 4 (antes Juzgado nº 5), de fecha 30 de julio de 2004, que se transcribe a continuación, dictado en el juicio voluntario de quiebra de United Vacations Canarias, S.L. instado por el Procurador D./Dña. Francisca Adán Díaz en representación de la referida entidad, se ha declarado en estado de quiebra a United Vacations Canarias, S.L., quien ha quedado incapacitado para la administración y disposición de sus bienes, declarándose vencidas todas sus deudas a plazo por lo que se prohíbe hacer pago o entregar bienes al quebrado/a, debiendo verificarlo desde ahora al depositario D./Dña. Joaquín Izquierdo Expósito, y posteriormente a los Sres. Síndicos, con apercibimiento de no tenerlos por descargado de sus obligaciones y previniendo a todas aquellas personas en cuyo poder existan bienes pertenecientes al quebrado/a para que lo manifieste al Sr. Comisario D./Dña. Pedro Vicente Brito Domínguez, entregándole nota de los mismos, bajo el apercibimiento de ser tenido por ocultadores de bienes y cómplices del quebrado/a.
AUTO
"En Granadilla de Abona, a 30 de julio de 2004.
HECHOS
Único.- La Procuradora Dña. Francisca Adán, en nombre y representación de la mercantil United Vacations Canarias, S.L., formuló escrito al que acompañaba la documentación que estimó oportuna y que por reparto correspondió a este Juzgado, mediante el cual solicita la declaración en estado legal de quiebra de dicha entidad exponiendo cuantos antecedentes y fundamentos se dan aquí por reproducidos y terminando con la súplica de que se dictase auto declarando el estado de quiebra de su representada. Acompañó a todo ello, entre otros, el Balance General de la Sociedad, Memoria explicativa de las causas directas inmediatas de la quiebra y otros documentos complementarios.
FUNDAMENTOS JURÍDICOS
Único.- Concurriendo en el referido caso las circunstancias que previenen los artículos 1.323 de la antigua L.E.C. y 874 y ss. del Código de Comercio (en adelante C.Co.) procede declarar el estado de quiebra voluntaria a la entidad mercantil United Vacations Canarias, S.L.
Vistos los preceptos legales citados y demás de general y pertinente aplicación al caso de autos
PARTE DISPOSITIVA
DISPONGO:
1. Declarar en estado legal de quiebra voluntaria a la entidad mercantil United Vacations Canarias, S.L., con domicilio social en la Urbanización Golf del Sur, Complejo "The Palms", San Miguel de Abona, teniendo por vencidas todas las deudas pendientes desde esta fecha, declarándola inhabilitada para la administración de sus bienes.
2. Se nombra Comisario de la quiebra a D. Pedro Vicente Brito Domínguez con domicilio en calle Elías Serra Rafols, nº 5, Santa Cruz de Tenerife, y depositario a D. José Joaquín Izquierdo Expósito con domicilio en calle Jardín del Sol, nº 66, Tacoronte, a los que se les comunicará su nombramiento a fin de que comparezcan ante este Juzgado y previa aceptación del cargo y su juramento o promesa proceda inmediatamente a la ocupación de los bienes y papeles del quebrado, inventario y depósito, en la forma en que la ley determina.
3. Tómese anotación en el Registro Mercantil y en su caso en el de la propiedad, la incapacidad de la entidad quebrada para administrar y disponer de sus bienes, librándose a tal fin los correspondientes mandamientos.
4. Con calidad de por ahora y sin perjuicio, se retrotraen los efectos de la declaración de quiebra a 1 de julio de 2002.
5. Hágase saber al Sr. Comisario que deberá presentar al Juzgado en término de 10 días, contados a partir de la fecha en que se concluya la ocupación de bienes o documentos, relación detallada y concreta del estado de acreedores de la misma, por lo que resulte del balance, libros de comercio, papeles, correspondencia y demás elementos documentales y de otra índole que se la ocupen y cuantos lleguen a su conocimiento por cualquier otro medio.
6. Hágase saber al Sr. Comisario que en el plazo de 15 días deberá emitir el informe a que se refiere el artículo 1.382 de la L.E.C., a fin de encabezar la pieza de calificación de la quiebra.
7. Publíquese la presente declaración de quiebra por medio de edictos que se fijarán en el tablón de anuncios de este Juzgado y se publicarán en el Boletín Oficial del Estado y de la Comunidad Autónoma de Canarias y periódico Diario de Avisos, mencionándose en ellos que nadie haga pago ni entregue bienes a la quebrada, debiendo verificarlo al depositario nombrado, y en su día a los síndicos que se designen, bajo apercibimiento de no tenerlos por liberados de sus obligaciones y advirtiéndose también a cuantas personas tengan bienes de la pertenencia de la quebrada que hagan manifestaciones de ellos por nota que entreguen al Comisario, ya que de así no hacerlos serán tenidos por ocultadores de bienes y cómplices de la quiebra.
8. Se decreta la retención de la correspondencia postal y telegráfica de la quebrada con los límites que marca el artículo 1.058 del C.Co. vigente, librándose para ellos los correspondientes despachos.
9. Se decreta asimismo la acumulación a este juicio universal de todas las ejecuciones que hubiere pendientes contra la quebrada, a cuyo fin se expedirán los correspondientes oficios a todos los Juzgados de igual clase de esta localidad.
10. Una vez se presente la lista de acreedores, dése cuenta a fin de convocar la primera junta general, y firme que sea este auto y conocidas las ejecuciones pendientes, se acordará lo demás procedente.
11. Notifíquese este auto al Ministerio Fiscal y póngase en conocimiento del Excmo. Sr. Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Canarias y del Fondo de Garantía Salarial.
12. Regístrense los presentes autos en el Libro Especial de suspensiones de pago y quiebras de este Juzgado.
Contra el presente auto cabe interponer recurso de reposición en el plazo de tres días ante este Juzgado contados a partir del día de su notificación."
Así lo acuerda, manda y firma Dña. Sara Rodríguez Huertas, Juez de Primera Instancia e Instrucción nº 4 de Granadilla de Abona. Doy fe.
Dado en Granadilla de Abona, a 30 de julio de 2004.- El/la Secretario/a.
© Gobierno de Canarias