BOC - 2003/091. Miércoles 14 de Mayo de 2003 - 818

III. OTRAS RESOLUCIONES - Consejería de Educación, Cultura y Deportes

818 - Dirección General de Personal.- Resolución de 28 de abril de 2003, por la que se modifica la Resolución de 2 de abril de 2003, que convoca procedimiento selectivo para la obtención de la habilitación para el ejercicio de la especialidad de Idioma Extranjero: Alemán en el Cuerpo de Maestros.

Descargar en formato pdf

Por Resolución de 2 de abril de 2003 de esta Dirección General (B.O.C. nº 75, de 21.4.03) se convoca procedimiento selectivo para la obtención de la habilitación para el ejercicio de la especialidad de Idioma Extranjero: Alemán en el Cuerpo de Maestros.

La base sexta de la citada Resolución establece el desarrollo de la prueba y en el apartado 6.1 de la misma se especifica que: "En el desarrollo de la prueba consistirá .............................., en la exposición oral de un tema de la especialidad de alemán, elegido por el candidato de entre cuatro extraídos al azar de los que componen la parte A del temario publicado por Orden del Ministerio de Educación y Ciencia de 9 de septiembre de 1993 (B.O.E. de 21) ...................."

A fin de adaptar lo expresado en los temarios aludidos al Idioma Extranjero: Alemán, se hace necesario concretar el temario para el desarrollo de estas pruebas.

En su virtud esta Dirección General,

R E S U E L V E:

Primero.- Modificar el apartado 6.1 de la base sexta de la precitada Resolución de 2 de abril de 2003, que tendrá el siguiente texto: "El desarrollo de la prueba consistirá en la exposición oral de un tema de la especialidad de alemán, elegido por el candidato de entre cuatro extraídos al azar de los que se expresan en el anexo II de esta Resolución. La exposición tendrá dos partes, versando la primera de ellas sobre los aspectos científicos del tema. En la segunda el aspirante deberá hacer referencia a la relación del tema con el currículo de Educación Primaria regulado por el Decreto 46/1993, de 26 de marzo, así como el Real Decreto 1996/1991, de 14 de junio, por el que se establecen las enseñanzas mínimas correspondientes a la Educación Primaria, desarrollando un aspecto didáctico del mismo aplicado a un nivel previamente establecido por él".

Segundo.- Incluir como anexo II en la Resolución de 2 de abril de 2003 el temario específico para el desarrollo de la prueba de Idioma Extranjero: Alemán, que se adjunta como anexo de esta Resolución.

Las Palmas de Gran Canaria, a 28 de abril de 2003.- El Director General de Personal, Juan Manuel Santana Pérez.

A N E X O I I

1.- La lengua como comunicación: lenguaje oral y lenguaje escrito. Factores que definen una situación comunicativa: emisor, receptor, funcionalidad y contexto.

2.- La comunicación en la clase de lengua extranjera: comunicación verbal y no verbal. Estrategias extra-lingüísticas: reacciones no verbales a mensajes en diferentes contextos.

3.- Desarrollo de las destrezas lingüísticas: comprensión y expresión oral, comprensión y expresión escrita. La competencia comunicativa en alemán.

4.- Valoración del conocimiento de las lenguas extranjeras como instrumento de comunicación entre las personas y los pueblos. Interés por la diversidad lingüística a través del conocimiento de una nueva lengua y su cultura.

5.- Marco geográfico, histórico y cultural de los países de habla germánica. Aplicación didáctica de los aspectos geográficos, históricos y culturales más significativos.

6.- Aportaciones de la lingüística a la enseñanza de las lenguas extranjeras. El proceso de aprendizaje lingüístico: semejanzas y diferencia entre la adquisición de la primera lengua escolar y de la lengua extranjera.

7.- La lengua extranjera oral. La complejidad de la comprensión del sentido global en la interacción oral: de la audición a la escucha activa y selectiva. La toma de palabra: de la reproducción imitativa a la producción autónoma.

8.- La lengua extranjera escrita. Aproximación, maduración y perfeccionamiento del proceso lecto-escritor. La comprensión lectora: técnicas de comprensión global y específica de textos. La expresión escrita: de la interpretación a la producción de textos.

9.- Descripción del sistema fonológico de la lengua alemana. Modelos y técnicas de aprendizaje. Percepción, discriminación y emisión de sonidos, entonaciones, ritmos y acentos. La corrección fonética.

10.- Los códigos ortográficos de la lengua alemana. Relación sonido-grafía. Propuestas para la didáctica del código escrito. Aplicaciones de la ortografía en las producciones escritas.

11.- Campos léxicos y semánticos en lengua alemana. Léxico necesario para la socialización, la información y la expresión de actitudes. Tipología de actividades ligadas a la enseñanza y el aprendizaje del léxico en la clase de lengua extranjera.

12.- Elementos esenciales de morfosintaxis de la lengua alemana. Estructuras comunicativas elementales. Uso progresivo de las categorías gramaticales en las producciones orales y escritas para mejorar la comunicación.

13.- Historia de la evolución de la didáctica de las lenguas extranjeras: de los métodos de gramática-traducción a los enfoques actuales.

14.- Métodos y técnicas enfocados a la adquisición de competencias comunicativas. Fundamentos metodológicos específicos de la enseñanza del alemán.

15.- Épocas, autores y géneros literarios más adecuados para su aplicación didáctica en clase de alemán. Tipologías de textos.

16.- La literatura infantil en lengua alemana. Técnicas de aplicación didáctica para acceder a la comprensión oral, iniciar y potencias los hábitos lectores y sensibilizar en la función poética del lenguaje.

17.- La canción como vehículo poético y como creación literaria en la clase de alemán. Tipología de canciones. Técnicas de uso de la canción para el aprendizaje fonético, lexical y cultural.

18.- Funciones del juego y de la creatividad en el aprendizaje de las lenguas extranjeras. Definición y tipología de juegos para el aprendizaje y el perfeccionamiento lingüístico. El juego como técnica lúdico-creativa de acceso a la competencia comunicativa en lengua extranjera.

19.- Técnicas de animación y expresión como recurso para el aprendizaje de las lenguas extranjeras. La dramatización de situaciones de la vida cotidiana y la representación de cuentos, personajes, chistes, etc. El trabajo en grupos para actividades creativas. Papel del profesor.

20.- El área de lenguas extranjeras en el currículo. Criterios a reflejar en el proyecto educativo de centro y en el proyecto curricular de centro.

21.- La programación del área de lenguas extranjeras: unidades de programación. Criterios para la secuencia y temporización de contenidos y objetivos. Selección de la metodología a emplear en las actividades de aprendizaje y de evaluación.

22.- Variables a tener en cuenta en la organización de la clase de lengua alemana: agrupación del alumnado, distribución del espacio y tiempo, selección de metodologías, papel del profesor, etc.

23.- La elaboración de materiales curriculares para la clase de alemán. Criterios para la selección y uso de los libros de texto. Documentos auténticos y documentos adaptados: limitaciones de su uso. La colaboración de los alumnos en el diseño de materiales.

24.- Aspectos tecnológicos y pedagógicos de la utilización de los materiales audiovisuales (el periódico, la TV, el magnetófono, el vídeo, etc.). El ordenador como recurso auxiliar para el aprendizaje y perfeccionamiento de las lenguas extranjeras.

25.- El proceso de enseñanza y aprendizaje en la lengua extranjera centrado en el alumno: fundamentos y aplicaciones. La identificación de las motivaciones y actitudes ante la lengua alemana. Aplicaciones prácticas.



© Gobierno de Canarias