El Reglamento (CEE) nº 1601/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las Islas Canarias, relativas a determinados productos agrarios, establece en su artículo 11, que se concederá una ayuda para el consumo humano de productos frescos de leche de vaca obtenidos localmente, dentro del límite de las necesidades de consumo del archipiélago.
El Reglamento (CEE) nº 2235/92 de la Comisión, de 31 de julio de 1992, que establece las disposiciones de aplicación de la ayuda al consumo humano de productos lácteos frescos de las Islas Canarias, fija un límite de 44.000 toneladas de leche entera de vaca por cada período de doce meses, susceptibles de acogerse a este sistema de ayuda, y establece las condiciones específicas que deben cumplir las industrias lácteas que deseen resultar beneficiarias.
Las ayudas están condicionadas a que los productos lácteos sean producidos con leche de vaca obtenida localmente y a que el importe de la ayuda repercuta directamente en el consumidor.
El Reglamento (CE) nº 1400/98, de la Comisión, de 30 de junio de 1998, modifica parcialmente el Reglamento (CEE) nº 2235/92 de la Comisión, de 31 de julio de 1992, y en concreto su anexo respecto a la lista de productos por los que se podrá optar a la ayuda comunitaria establecida en el artículo 11 del Reglamento (CEE) nº 1601/92, del Consejo, de 15 de junio de 1992.
La Orden de 16 de septiembre de 1992, del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, instrumenta las ayudas para el consumo humano de productos frescos de leche de vaca obtenidos localmente en el territorio de la Comunidad Autónoma de Canarias, y señala que las industrias lácteas deberán ser previamente autorizadas por el órgano competente de la Comunidad Autónoma de Canarias, para poder acogerse a los beneficios señalados.
Vistas las competencias legalmente asignadas, procede para instrumentar la aplicación de los Reglamentos mencionados dictar la presente Orden en la que sin perjuicio de la aplicabilidad directa e inmediata de los mismos, se transcriben algunos de sus preceptos para mejor comprensión de los interesados, y a tal efecto,
D I S P O N G O:
Artículo 1.- Objeto y alcance.
La presente Orden tiene por objeto la instrumentación de la normativa básica aplicable a la ayuda a la elaboración de productos frescos de leche de vaca obtenidos localmente en el territorio de la Comunidad Autónoma de Canarias, de forma que el importe de la ayuda repercuta directamente en el precio final, con el fin de favorecer su consumo.
Artículo 2.- Beneficiarios.
Serán beneficiarios de la ayuda, las industrias lácteas establecidas en las Islas Canarias, que elaboren productos frescos de leche de vaca obtenidos localmente en explotación propia o ajena, y con leche producida en el archipiélago.
Artículo 3.- Definiciones.
Los productos frescos obtenidos de leche de vaca que pueden fabricar las industrias lácteas, con leche producida en las Islas Canarias, son los señalados en el anexo de la presente Orden. A tales efectos, se entiende por:
a) Leche de consumo.- Los siguientes productos:
- Leche cruda: la leche producida por la secreción de la glándula mamaria de vacas, ovejas, cabras o búfalas que no haya sido calentada a una temperatura superior a los 40¡ C, ni sometida a un tratamiento de efecto equivalente.
- Leche entera: leche tratada térmicamente que por su contenido en materia grasa responde a una de las siguientes fórmulas:
- Leche entera normalizada: leche cuyo contenido en materia grasa alcance como mínimo un 3,50% (m/m).
- Leche entera no normalizada: leche cuyo contenido en materia grasa no ha sido alterado desde la fase de ordeño, ni por adición o supresión de materias grasas de la leche, ni por mezcla con leche cuyo contenido natural en materia grasa haya sido alterado.
- Leche semidesnatada: leche tratada térmicamente cuyo contenido en materia grasa se haya llevado a un porcentaje entre un 1,50% (m/m) como mínimo y un 1,80% (m/m) como máximo.
- Leche desnatada: leche tratada térmicamente cuyo contenido en materia grasa se haya llevado a un porcentaje de un 0,50% (m/m) como máximo.
b) Nata.- Según el contenido en materia grasa, expresado en porcentaje sobre la masa del producto final se distingue entre:
- Doble nata: la que contenga un mínimo de materia grasa del 50 por 100.
- Nata: la que contenga un mínimo de materia grasa del 30 por 100 y menos del 50 por 100.
- Nata delgada o ligera: la que contenga un mínimo de materia grasa del 12 por 100 y menos del 30 por 100.
c) Yogur.- El producto de leche coagulada obtenido por fermentación láctica mediante la acción de Lactobacillus bulgaricus y Streptococus thermophilus, a partir de leche pasterizada, leche concentrada, leche parcial o totalmente desnatada pasterizada, con o sin adición de leche en polvo, entera o desnatada.
d) Queso fresco.- Es el que está dispuesto para el consumo humano al finalizar el proceso de fabricación y tiene un contenido de grasas, expresado en peso de la materia seca, igual o superior al 40%.
Artículo 4.- Importe de la ayuda.
El importe de la ayuda será de 8,34 euros por 100 kilogramos de leche entera. Para el caso de que las cantidades de productos elaborados se expresen en litros, la conversión de litros en kilogramos se efectuará mediante la aplicación del coeficiente 1,030.
Artículo 5.- Compromisos y autorización de las industrias lácteas.
1. Las industrias lácteas ubicadas en las Islas Canarias, que deseen acogerse a la presente línea de ayuda, deberán ser previamente autorizadas por la Dirección General de Política Agroalimentaria, de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación del Gobierno de Canarias.
Únicamente podrán ser autorizadas, las industrias lácteas que se comprometan a:
a) Llevar una contabilidad en la que figuren las cantidades de productos frescos de leche de vaca obtenidos diariamente en su industria, el origen de la materia prima utilizada, así como un contabilidad pormenorizada de las entregas de los ganaderos productores que indique para cada uno de ellos:
- Documento nacional de identidad o número de identificación fiscal, nombre y dirección.
- Cantidades de leche o equivalentes de leche, compradas mensualmente.
- Porcentaje medio de grasa de la leche entregada.
b) Mantener dicha contabilidad a disposición del Organismo Pagador del FEOGA-Garantía, durante un mínimo de tres años.
c) Someterse a cualquier medida de control determinada por la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación, particularmente en lo relativo a la contabilidad y la calidad de los productos fabricados.
d) Para el caso de que se trate de explotaciones ganaderas de vacuno con capacidad suficiente para producir y distribuir los productos, además, deberán estar correctamente inscritas en el Registro de Explotaciones Ganaderas que gestiona la Dirección General de Ganadería de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación, y aportar una relación de los crotales identificativos de las vacas productoras de leche durante el período de que se trate.
2. En la solicitud de autorización se hará constar:
a) Nombre o razón social del peticionario, su documento nacional de identidad o número de identificación fiscal, domicilio fiscal, y dirección de la unidad de fabricación.
b) Relación de los productos que se fabriquen.
c) Compromiso de llevar la contabilidad mencionada en el apartado 1, y de someterse a las medidas de control que se establezcan al efecto.
d) Compromiso de comercializar dentro del territorio de la Comunidad Autónoma de Canarias, los productos fabricados por los que solicite la ayuda, así como suministrar dichos productos con las exigencias impuestas por la legislación técnico-sanitaria nacional y las condiciones impuestas por la reglamentación comunitaria.
e) Declaración de que el peticionario conoce la reglamentación al respecto y se compromete a respetarla.
3. Junto con la solicitud de autorización se deberá aportar:
a) Memoria técnica de las instalaciones y procesos de elaboración.
b) Certificado de inscripción en el registro de industrias agrarias.
c) Certificado de inscripción en el registro sanitario de los productos que se elaboran.
Artículo 6.- Solicitudes de pago.
1. Antes del inicio de cada campaña, la solicitud de pago deberá ir acompañada de una descripción pormenorizada del precio de venta a detallista, justificada documentalmente de forma suficiente para cada uno de los conceptos.
2. La solicitud del pago de la ayuda se podrá presentar desde el día 1 hasta el día 15 de cada mes, dirigida a la Viceconsejería de Agricultura de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación del Gobierno de Canarias, y en la que como mínimo se harán constar los siguientes datos:
a) Datos personales del solicitante.
b) La cantidad de leche de vaca (expresada en miles de litros con dos decimales), adquirida por la industria durante el mes anterior.
c) Las cantidades de leche entera utilizada en la fabricación de cada uno de los productos frescos indicados en el anexo durante el mes anterior.
d) Las cantidades fabricadas de cada uno de los productos frescos de leche de vaca durante el mes anterior.
e) El montante de la ayuda correspondiente.
f) Los datos bancarios para la domiciliación del pago de la ayuda.
3. Las industrias lácteas que fabriquen productos frescos con leche de vaca adquirida a ganaderos de la Comunidad Autónoma de Canarias, deberán acreditar para el pago de la ayuda, el haber abonado a los mismos el importe de las liquidaciones por la leche entregada. A tal efecto se aportará, junto con la solicitud del pago de la ayuda, una relación de las facturas justificantes de dichas entregas, en las que se reflejen detalladamente los abonos realizados a los distintos productores.
4. Las industrias lácteas que comercialicen directamente la leche de vaca producida en sus explotaciones, podrán solicitar directamente la ayuda al consumo humano de productos frescos de leche de vaca, debiendo presentar para ello una relación detallada de las facturas emitidas de los productos distribuidos en el mes para el que se solicita la ayuda. Dichas facturas habrán de adecuarse a las disposiciones contenidas en el Real Decreto 2.402/1985, de 18 de diciembre.
Artículo 7.- Actividad inspectora.
1. La Viceconsejería de Agricultura, a través del Organismo Pagador del FEOGA-Garantía, ejercerá la capacidad inspectora en relación al régimen de ayudas, con el fin de comprobar in situ, la elaboración y las cantidades de productos frescos procedentes de leche de vaca, así como la contabilidad específica a que se refiere el artículo 5.1 letra a) de la presente Orden.
2. Los controles se harán de forma imprevista. No obstante, podrá avisarse anticipadamente con un plazo no superior a las cuarenta y ocho horas.
Artículo 8.- Sanciones.
La consignación o aportación de datos o documentos falsos o inexactos para la obtención de la ayuda regulada en la presente Orden, así como el incumplimiento de los compromisos adquiridos por el beneficiario, implicarán la obligación de devolver las cantidades percibidas, incrementadas en el interés legal del dinero, calculado desde el momento de su percepción hasta la recuperación definitiva, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 81 y 82 de la Ley General Presupuestaria, aprobada en virtud de Real Decreto-Legislativo 1.091/1988, de 23 de septiembre. Todo ello sin perjuicio de las acciones que procedan en aplicación de la normativa vigente.
DISPOSICIÓN DEROGATORIA
Única.- Queda derogada la Resolución de la Dirección General de Comercialización e Industrialización Agroalimentaria, de 19 de octubre de 1992.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Se faculta al Ilmo. Sr. Viceconsejero de Agricultura, para dictar las resoluciones y adoptar las medidas necesarias para la aplicación de la presente Orden.
Segunda.- La presente Orden entrará en vigor al día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial de Canarias.
Santa Cruz de Tenerife, a 16 de marzo de 2001.
EL CONSEJERO DE AGRICULTURA,
GANADERÍA, PESCA Y ALIMENTACIÓN,
Pedro Rodríguez Zaragoza.
A N E X O
Lista de productos por los que se podrá optar a la ayuda comunitaria establecida en el apartado 1 del artículo 11 del Reglamento (CEE) nº 1601/92.
1.- Leche de consumo.
2.- Nata.
3.- Yogur.
4.- Queso fresco con un contenido de grasas, expresado en peso de la materia seca, igual o superior al 40%.
© Gobierno de Canarias