Habiéndose dictado resolución sobre denuncia por facturación excesiva del suministro de agua interpuesta por Dña. Josefa Monzón Grau-Bassas, recaída en el expediente DA-98/443, e intentada la notificación de la misma al denunciante sin éxito es por lo que, a tenor de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, esta Dirección Territorial de Industria y Energía de Las Palmas
R E S U E L V E:
1.- Remitir la resolución anexa al Ilmo. Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria para su publicación en el tablón de edictos.
2.- Ordenar la publicación de la presente resolución en el Boletín Oficial de Canarias.
Las Palmas de Gran Canaria, a 22 de junio de 1999.- El Director Territorial de Industria y Energía, p.d.f., el Jefe de Servicio de Seguridad Industrial (Resolución de 17.4.98), Manuel Sánchez Rodríguez. A N E X O
ASUNTO: RESOLUCIÓN DENUNCIA DE AGUA (EXPTE. DA-98/0443.
Visto el escrito de fecha 15 de septiembre de 1998, presentado por Dña. Josefa Monzón Grau-Bassas en esta Dirección Territorial de Industria y Energía de Las Palmas, por medio del cual viene a expresar su disconformidad con las facturaciones giradas por la entidad suministradora Emalsa, prestataria del servicio de aguas de Las Palmas de Gran Canaria.
Resultando que siendo las 10,00 horas del día 2 de noviembre de 1998, y a instancia de la citada denuncia, por personal técnico de esta Dirección Territorial, ha sido verificado en armario de contadores sito en calle Portugal, 17, el contador marca: Contagua; Tipo: DNN; clase: B; Qn: 1,5 m3/h; calibre: 13 m/m; número de serie: 96602599; año de fabricación: 1996; con precinto de verificación primitiva; y con lecturas, inicial de 271,930 m3, y final de 271,029 m3, con volumen pasado de 100 litros, y en presencia de Dña. Carmen Pérez López, en representación del abonado D. Antonio Artiles Cabrera resulta que dicho contador de agua funciona con un error de - 1% (error máximo tolerado del contador: Qt ³ Q ³ Qmax = ± 2%).
Resultando que el denunciante manifiesta en su escrito de denuncia que en los últimos meses le están pasando recibos desorbitados que no corresponden con los consumos de su vivienda, pasándoles recibos equivocados, el que se corresponden con la vivienda izquierda la facturan como derecha y la que corresponde con la vivienda derecha la facturan como izquierda, siendo su contador el nº 96-602488 y el de la otra vivienda el nº 96-602599, sin que haya tenido respuesta de sus reclamaciones.
Resultando que con fecha del 2 de noviembre de 1998, siendo las 10,00 horas, por personal adscrito a esta Dirección Territorial se aprobó que, cerrando la llave de corte situada junto al contador nº 96-602488, se quedaba sin agua el bidón de la vivienda sita en la calle Portugal, 17, 1º izquierda, de D. Antonio Artiles Cabrera. Ambos contadores estaban bien instalados en sus respectivas angadas del cuarto de contadores, respecto a la asignación dada por Emalsa.
Resultando que, según datos aportados por Emalsa, con fecha 16 de septiembre de 1998, el contador nº 96-602599, constaba instalado al abonado nº 013.13.18.055.06, vivienda D. Antonio Artiles Cabrera, sita en calle Portugal, 17, 1º derecha, mientras que por datos de Emalsa de fecha, en contador nº 96-602488, le constaba instalado al abonado nº 013.13.18.055.06, vivienda D. Luis Suárez Álvarez, sita en calle Portugal, 17, 1ª izquierda.
Resultando que, con fecha 14 de enero de 1999, Emalsa procede al intercambio de nº de contador y asignación de viviendas entre ambos. Así, la vivienda de D. Antonio Artiles Cabrera, abonado nº 013.13.18.054.18, pasa a ser ahora la vivienda sita en la calle Portugal, 17, 1º izquierda. Por otro lado, la vivienda de D. Luis Suárez Álvarez, abonado nº 013.13.18.055.06, pasa a ser ahora la vivienda sita en la calle Portugal, 17, 1º derecha.
Resultando que, con fecha 15 de enero de 1999, Emalsa procede al cambio de contadores a ambos abonados. Así al abonado nº 013.13.18.054.18, D. Antonio Artiles Cabrera, vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º izquierda, se le instala el contador nº 98-314584. Por otro lado, al abonado nº 013.13.18.055.06, D. Luis Suárez Álvarez, vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º derecha, se le instala el contador nº 98-314583.
Resultando que de lo explicado anteriormente, se deduce que existía trueque entre la asignación del número de vivienda dada por Emalsa, así la vivienda izquierda se le denominaba derecha y a la vivienda derecha se le denominaba izquierda, y que dicho error ha sido subsanado por la propia Emalsa el día 14 de enero de 1999, procede pues revisar las lecturas tomadas y facturaciones giradas a ambos abonados.
Resultando que el abonado nº 013.13.18.055.06, D. Antonio Artiles Cabrera, antes vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º derecha y ahora vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º izquierda, se le tomaron las lecturas de: 102 m3 (20/01/97), 122 m3 (13/03/97), 148 m3 (13/05/97), 160 m3 (11/07/97), 180 m3 (11/09/97), 200 m3 (14/11/97), 223 m3 (14/01/98), 244 m3 (13/03/98), 261 m3 (13/05/98), 282 m3 (10/07/97), 303 m3 (15/09/98), 272 m3 (12/11/98) y 279 m3 (14/01/99); así como se le giraron las siguientes facturaciones, recibos febrero-97 y marzo a noviembre de los años 97 y 98 y enero-99, de: 28, 20, 26, 12, 20, 20, 23, 21, 17, 21, 21, 18, y 10 m3, respectivamente.
Resultando que el abonado nº 013.13.18.055.06, D. Luis Suárez Álvarez, antes vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º izquierda y ahora vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º derecha, se le tomaron las lecturas de: sin lectura (20/01/97), sin lectura (13/03/97), 174 m3 (11/07/97), 193 m3 (11/09/97), 218 m3 (14/11/97), 227 m3 (14/01/98), 238 m3 (13/03/98), 248 m3 (13/03/98), 256 m3 (10/07/97), 267 m3 (15/09/98), 321 m3 (12/11/98) y 340 m3 (14/01/99), así como se le giraron las siguientes facturaciones, recibos febrero-97 y marzo a noviembre de los años 97 y 98 y enero-99: de 14 (promediada), 14 (promediada), 10 (promediada), 69 (que ampara consumos de 4 períodos bimestrales), 19, 25, 10, 11, 10, 10, 11, 10 y 19 m3, respectivamente.
Resultando que de dichos datos, se observa como abonado nº 013.13.18.054.18, D. Antonio Artiles Cabrera, antes vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º derecha y ahora vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º izquierda, se le venían facturando unos consumos entre 20 y 30 m3, le ha pasado el consumo al mínimo legal de 10 m3, en la última facturación (recibo enero-99), mientras que el abonado nº 013.13.18.055.06, D. Luis Suárez Álvarez, antes vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º izquierda y ahora vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º derecha, se le venían facturando unos consumos del último recibo, enero-99, a ser de 19 m3.
Resultando que se deduce que es a partir del recibo enero-98 cuando se deduce el intercambio de consumos entre ambos abonados, viviendas sitas en calle Portugal, 17, 1º izquierda y calle Portugal, 17, 1º derecha, por lo que ha de procederse a refacturar las facturaciones giradas, inicialmente, por Emalsa a cada abonado, nº 013.13.18.054.18, D. Antonio Artiles Cabrera, antes vivienda sita en la calle Portugal, 17, 1º derecha y ahora vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º izquierda, y abonado nº 013.13.18.055.06, D. Luis Suárez Álvarez, antes vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º izquierda y ahora vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º derecha.
Considerando que, de acuerdo con los puntos 2.1 y 3.1 del anexo de la Orden de 28 de diciembre de 1988 (B.O.E. de 6.3.89), por la que se regulan los contadores de agua fría y aplica la Directiva 75/33/CEE de fecha 17 de diciembre de 1974, los contadores deberán fabricarse de manera que se ajusten a las prescripciones de la citada disposición en condiciones normales de uso, es decir, el contador debe funcionar regularmente con un error máximo tolerado dentro del rango Qt ³ Q ³ Qmax = ± 2%.
Considerando que el artículo 46 del Decreto de 12 de marzo de 1954, por el que se aprueba el Reglamento de Verificaciones Eléctricas y Regularidad en el Suministro de Energía (B.O.E. de 15.4.54) de aplicación a los servicios de abastecimiento de aguas por mor de las Órdenes de 15 de marzo de 1963 y 21 de marzo de 1964, dispone que si un contador funciona regularmente con error positivo superior al autorizado la Administración procederá a determinar la cantidad que debe ser reintegrada por la entidad suministradora al abonado, que será la cantidad satisfecha, menos la que hubiera debido a abonar, teniendo en cuenta los consumos realmente efectuados durante los meses a que debe retrotraerse la liquidación y aplicando a los mismos las tarifas contratadas. Considerando lo dispuesto en el artículo 2º.C) del Decreto de 12 de marzo de 1954, en lo relativo a la equidad de las facturaciones, lo que equivale al derecho de todo abonado a abonar únicamente a la entidad suministradora el agua registrada por el contador a él instalado y a las tarifas vigentes en cada momento.
Por lo cual, esta Dirección Territorial de Industria y Energía de Las Palmas, en el ejercicio de sus competencias,
R E S U E L V E:
1º) De acuerdo con el punto 2.2 del anexo de la Orden de 28 de diciembre de 1988 y a la vista del acta de verificación del contador nº 96-602488, de la que se deduce un error máximo tolerado de funcionamiento del -1%, se estima que el funcionamiento del citado contador si es reglamentario.
2º) De acuerdo con el punto 2.2 del anexo de la Orden de 28 de diciembre de 1988 y a la vista del acta de verificación del contador nº 96-602599, que no se pudo verificar por negativa del propio interesado y por tanto no se pudo deducir el error máximo tolerado de funcionamiento del citado contador, no cabe pronunciamiento sobre el mismo.
3º) De acuerdo con la verificación realizada y con el artículo 46 del citado Decreto de 12 de marzo de 1954, se considera que las tres últimas facturaciones emitidas por la Empresa Mixta de Aguas de Las Palmas, S.A., Emalsa, recibos marzo-98, mayo-98 y julio-98, así como las siguientes facturaciones, recibos septiembre-98 y noviembre-98, inicialmente giradas al abonado nº 013.13.18.054.18, D. Antonio Artiles Cabrera, antes vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º derecha y ahora vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º izquierda, de 23 m3, 21 m3, 17 m3, 21 m3, 21 m3 y 18 m3, respectivamente, con consumos registrados por el contador nº 96-602599, y que inicialmente se estiman correctas a la vista del resultado de la verificación del citado contador, se refacturarán al abonado nº 013.13.18.055.06, D. Luis Suárez Álvarez, antes vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º izquierda y ahora vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º derecha.
4º) En relación con la facturación emitida por la Empresa Mixta de Aguas de Las Palmas, S.A., Emalsa, recibo enero-98, de 23 m3, girada inicialmente al abonado nº 013.13.18.054.18, se refacturará al abonado nº 013.13.18.055.06, todo ello en base a lo dispuesto en el artículo 2º.C) del Decreto de 12 de marzo de 1954, en lo relativo a la equidad de las facturaciones.
5º) Asimismo, las facturaciones emitidas por la Empresa Mixta de Aguas de Las Palmas, S.A., Emalsa, recibos marzo-98, mayo-98 y julio-98, así como las siguientes facturaciones, recibos septiembre-98 y noviembre-98, inicialmente giradas al abonado nº 013.13.18.055.06, D. Luis Suárez Álvarez, antes vivienda sita en la calle Portugal, 17, 1º izquierda y ahora vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º derecha, de 10 m3, 11 m3, 10 m3, 10 m3, 11 m3 y 10 m3, respectivamente, con consumos registrados por el contador nº 96-602488, y que inicialmente se deben estimar correctas, aunque no se haya verificado el citado contador por negativa de este abonado a realizarla, se refacturarán al abonado nº 013.13.18.054.18, D. Antonio Artiles Cabrera, antes vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º derecha y ahora vivienda sita en calle Portugal, 17, 1º izquierda.
6º) En relación con la facturación emitida por la Empresa Mixta de Aguas, S.A., Emalsa, recibo enero-98, de 10 m3, girada inicialmente al abonado nº 013.13.18.055.06, se refacturará al abonado nº 013.13.18.054.18, todo ello en base a lo dispuesto en el artículo 2º.C) del Decreto de 12 de marzo de 1954, en lo relativo a la equidad de las facturaciones.
7º) En relación con las facturaciones, recibos enero-99, giradas por Emalsa a ambos abonados, de 10 m3 (abonado nº 013.13.18.054.18), y de 19 m3 (abonado nº 013.13.18.055.06), respectivamente, las mismas se estiman correctas dado que se facturan con consumos registrados por los respectivos contadores asignados a las reasignadas viviendas.
8º) Por Emalsa se han reasignados los números de viviendas a ambos abonados, tal y como figuran a partir de la facturación enero-99, con lo que se ha corregido el error detectado en la inspección del día 2 de noviembre de 1998.
9º) Por Emalsa se han instalado nuevos contadores verificados, homologado y puesto a 0 m3, a ambos abonados, así al abonado nº 013.13.18.054.18, le consta ahora el contador nº 98-314583, mientras que el abonado nº 013.13.18.055.06, le consta el contador nº 96-602488. Contra el presente acto, que no pone fin a la vía administrativa, cabe interponer recurso ordinario ante el Ilmo. Sr. Director General de Industria y Energía, en el plazo de un mes a partir de la notificación de la presente Resolución, sin perjuicio de cualquier otro que pudiera interponerse.
© Gobierno de Canarias