Estás en:
Habiéndose intentado por esta Dirección General sin haberse podido practicar, la notificación de la Propuesta de Resolución recaída en el expediente incoado con motivo de denuncias o Actas de Inspección formuladas contra los titulares de empresas y actividades turísticas que se relacionan, conforme al artº. 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y siendo preciso su notificación a los efectos de que aleguen lo que a su derecho convenga,
R E S U E L V O:
1.- Notificar a los titulares de establecimientos y actividades turísticas que se citan, la Propuesta de Resolución recaída en el expediente que les ha sido instruido por infracción a la legislación en materia turística.
2.- Remitir al Ayuntamiento de las poblaciones que se citan, la presente Resolución para su publicación en el tablón de edictos correspondiente.
Santa Cruz de Tenerife, a 23 de diciembre de 1998.- El Director General de Ordenación eInfraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
PROPUESTAS DE RESOLUCIÓN QUE SE CITAN:
1) Vistas las alegaciones correspondientes al procedimiento sancionador nº 98/50, iniciado como consecuencia de la reclamación formulada por D. Ubaldo Marrero Torres, acta de inspección nº 1638 realizada el 29 de enero de 1998, y seguido contra el expedientado Luigi Pannuci, con C.I.F. nº B-38469250, titular del establecimiento denominado Agencia de Viajes Love and Dreams, sito en calle Leoncio Rodríguez, 10, piso 1º derecha, término municipal de Santa Cruz de Tenerife, de cuyas actuaciones resulta lo siguiente: Que con fecha 20 de mayo 1998 se dictó Resolución de iniciación del procedimiento sancionador y posteriormente se formularon los siguientes hechos: Ejercer actividades propias de las agencias de viajes, sin haber obtenido el correspondiente título-licencia.
FECHA DE INFRACCIÓN: 27 de diciembre de 1997. ALEGACIONES: el expedientado en escrito de fecha 10 de junio de 1998, en síntesis ha alegado lo siguiente: que no se considera titular de nada, ya que en la propia acta de inspección se reseña que su función en la Agencia de Viajes Love and Dreams era la de director, por lo que entiende que es improcedente la resolución iniciadora de expediente contra su persona, igualmente considera improcedente la denominación de agencia de viajes referida a su compañía. Asimismo manifiesta que la actividad que ejerce consiste en proponer a parejas mediante promoción, que visiten complejos turísticos en régimen de multipropiedad, entendiendo que a esta actividad no se refieren los artículos 1 y 2 del Decreto 176/1997, de 24 de julio, por lo que es inadecuado el calificativo de Agencia de Viajes, en consecuencia no es de aplicación el artículo 75.1 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias. Por último, solicita se tenga por presentado su escrito de alegaciones y en su virtud se proceda al sobreseimiento y archivo del expediente. MOTIVACIÓN: examinadas las razones esgrimidas por el expedientado y los documentos obrantes en el presente expediente, se considera que debe estimarse su responsabilidad administrativa por el hecho infractor imputado, sin que sus alegaciones lo desvirtúen, ya que si la actividad que desempeña, con independencia de su finalidad (proponer a parejas mediante promoción que visiten complejos turísticos en régimen de multipropiedad), implica la mediación en la contratación de los servicios de transporte y alojamiento mediante precio, resulta que dicha actividad queda fuera de sus posibilidades al estar su ejercicio reservado exclusivamente a las agencias de viajes, tal y como se contempla en el artículo 2º del Decreto 176/1997, de 24 de julio, por el que se regulan las agencias de viajes. No obstante a la hora de considerar la cuantía de la sanción de multa inicialmente propuesta, debe tenerse en cuenta la carencia de antecedentes, comprobada mediante la consulta efectuada a los archivos correspondientes. NORMAS SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: artículos 1º y 2º del Decreto 176/1997, de 24 de julio, por el que se regulan las agencias de viajes (B.O.C. nº 100, de 6.8.97). TIPIFICACIÓN: artículo 75.1 en relación con el artículo 76.18 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95). CALIFICACIÓN JURÍDICA: grave. SANCIÓN APLICABLE Y ÓRGANO COMPETENTE: corresponde imponer al expedientado una sanción en cuantía no superior a 5.000.000 de pesetas, para cuya imposición es competente el Viceconsejero de Turismo, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 10.j) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95). PROPUESTA: como consecuencia de todo lo anterior, el Instructor del procedimiento formula la siguiente
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
Imponer a D. Luigi Pannuci, titular del establecimiento denominado Agencia de Viajes Love And Dreams, la sanción de cuatro millones seiscientas mil (4.600.000) pesetas. Se le ofrece un plazo de 15 días, contados a partir del día siguiente a la recepción de la presente propuesta, a efectos del trámite de audiencia, según se establece en el artículo 15 del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96).- Santa Cruz de Tenerife, a 1 de octubre de 1998.- La Instructora, Ángela Fernández-Trujillo León.
2) Vistas las alegaciones correspondientes al procedimiento sancionador nº 98/095, iniciado como consecuencia de la denuncia formulada por D. Derek Smith, y acta de inspección nº 992 realizada el 18 de diciembre de 1997 y seguido contra la expedientada Tenerife Holding Apple, S.L., con C.I.F. nº B-38.450.508, titular del establecimiento denominado Restaurante Garden of India, sito en Centro Comercial Puerto Colón nº 205, Urbanización San Eugenio, término municipal de Adeje, de cuyas actuaciones resulta lo siguiente: Que con fecha 8 de julio de 1998, se dictó Resolución de iniciación del procedimiento sancionador y posteriormente se formularon los siguientes hechos: El haberse producido un cambio de titularidad, sin comunicarlo como es preceptivo a la Administración turística competente. FECHA DE INFRACCIÓN: 21 de septiembre de 1997. NORMAS SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: artículos 2º y 5º de la Orden de 23 de septiembre de 1998, por la que se regula el procedimiento para los cambios de titularidad de los establecimientos turísticos (B.O.C. nº 127, de 7 de octubre). TIPIFICACIÓN: artículo 76.1 en relación con el 77.7 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95). CALIFICACIÓN JURÍDICA: leve. SANCIÓN APLICABLE Y ÓRGANO COMPETENTE: corresponde imponer al expedientado una sanción en cuantía no superior a 250.000 pesetas, para cuya imposición es competente el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95). ALEGACIONES: la expedientada en escrito de fecha 19 de agosto de 1998, en síntesis ha alegado lo siguiente: en fecha 21 de septiembre de 1997, se presentaron tres personas en el restaurante, de nacionalidad británica con la intención de cenar gratis, hecho que es habitual, sobre todo en verano y de gente de esa nacionalidad, donde la educación y urbanidad brilla por su ausencia. Es obvio que si se sale a cenar, no se les ocurre no pagar porque las raciones lleven menos ingredientes o son más pequeñas que las que esperamos, cualquier ciudadano se limitaría a pedir el Libro de Reclamaciones y pagar, no alterar el orden público y dejar constancia de no volver por ese negocio. No entienden el porqué se presentó la reclamación 19 días después de los hechos. En el acta únicamente se menciona como infracción el no haberse realizado la comunicación del cambio de titularidad. Este proceso es lento, ya que se constituyó la sociedad y se tiene solicitado el cambio de titularidad de la licencia municipal para hacer las comunicaciones pertinentes. MOTIVACIÓN: examinadas las razones esgrimidas por la empresa expedientada y los documentos obrantes en el presente expediente, se estima la responsabilidad administrativa de la expedientada, en base a la denuncia formulada por D. Derek Smith en la oficina de consumo del Ayuntamiento de Adeje y del acta de inspección nº 992, de 18 de diciembre de 1997, de lo que se desprende que en el Restaurante Garden of India se ha producido un cambio de titularidad, sin comunicarlo como es preceptivo a la Administración turística competente. Por otro lado, las alegaciones vertidas no desvirtúan el hecho infractor, ya que se constató en el acta de inspección, que se produjo un cambio de titularidad, en el mes de julio de 1997, como se desprende del libro de matrícula del personal que se presentó en el momento de la inspección. En cuanto al hecho denunciado ante la policía por el cliente, no se ha tenido en cuenta en el momento de sancionar la infracción, puesto que se constata en el acta que los clientes pagaron después de llamar a la policía. Sin embargo el no haber efectuado el cambio de titularidad es materia grave, que se tendrá en cuenta para la resolución del expediente. No obstante lo anterior, a la hora de considerar la cuantía de la sanción de multa propuesta, la circunstancia de la carencia de antecedentes, no obrando constancia de haberse instruido expedientes sancionadores contra dicha empresa sobre los que haya recaído resolución firme. PROPUESTA: como consecuencia de todo lo anterior, el Instructor del procedimiento formula la siguiente
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
Imponer a Tenerife Holding Apple, S.L., titular del establecimiento denominado Restaurante Garden of India, la sanción de ciento cincuenta mil una (150.001) pesetas. Se le ofrece un plazo de 15 días, contados a partir del día siguiente a la recepción de la presente propuesta, a efectos del trámite de audiencia, según se establece en el artículo 15 del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96).- Santa Cruz de Tenerife, a 28 de agosto de 1998.- El Instructor, Joaquín Castro San Luis.
3) Con fecha 22 de julio de 1998 se dictó Resolución de iniciación del procedimiento sancionador, con nº 98/107 iniciado como consecuencia de la denuncia de fecha 2 de diciembre de 1997, registro de entrada nº 5585, informe realizado el 20 de enero de 1998 y seguido contra la expedientada Dña. Odile Guillemot, con N.I.F. X- 02336386-T, titular del establecimiento denominado Web Bar, sito en Edificio Magallanes, local nº 5, El Médano, en el término municipal de Granadilla (Tenerife), formulándose los siguientes hechos: - No anunciar la existencia de las Hojas de Reclamaciones.
FECHA DE INFRACCIÓN: 26 de noviembre de 1997. FUNDAMENTOS JURÍDICOS: examinado el expediente de referencia y habida cuenta que el titular consignado no ha presentado alegaciones ni aportado prueba alguna que desvirtúe los hechos imputados por Resolución de iniciación de 22 de julio de 1998, a través de correo certificado con acuse de recibo, y en aplicación de lo que se prevé en el artículo 9.4 del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96). NORMAS SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: tipificación. CALIFICACIÓN JURÍDICA: artº. 9 del Decreto 168/1996, de 4 de julio, tipificado en el artº. 77.1 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95), con la calificación jurídica de la infracción como leve. Como consecuencia de todo lo anterior se formula la siguiente
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
Imponer a Dña. Odile Guillemot, titular del establecimiento denominado Web Bar, la sanción de multa de quince mil (15.000) pesetas. Se le indica la puesta de manifiesto del expediente, así como se le ofrece un plazo de 15 días, contados a partir del día siguiente a la recepción de la presente propuesta, a efectos del trámite de audiencia según se establece en los artículos 14.3 y 15 del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96). En el caso de que sea representante, deberá acreditar esta representación, aportando Escritura de Poder para dejar constancia fidedigna, bien con copia simple notarial o previo cotejo o compulsa de la fotocopia con su original, a tenor de lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Podrá hacer efectiva la cuantía de la sanción en la Intervención Insular de la Consejería de Economía y Hacienda, con la presentación de esta Propuesta de Resolución, debiendo remitir a esta Dirección General, copia del Mandamiento de Ingreso, para acordar la finalización del procedimiento, sin perjuicio del derecho a interponer los recursos procedentes, todo ello, según se prevé en los artículos 7 y 9.e) del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96).- Santa Cruz de Tenerife, a 14 de septiembre de 1998.- El Instructor, Joaquín Castro San Luis.
© Gobierno de Canarias