Habiéndose intentado por esta Dirección General sin haberse podido practicar, la notificación de la Resolución de iniciación de expediente sancionador, así como los cargos recaídos en el expediente incoado con motivo de denuncias o actas de inspección formuladas contra los titulares de empresas y actividades turísticas que se relacionan, conforme al artº. 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y siendo preciso su notificación a los efectos de que aleguen lo que a su derecho convenga,
R E S U E L V O:
1.- Notificar a los titulares de establecimientos y actividades turísticas que se citan, la Resolución de iniciación de expediente sancionador, así como los cargos recaídos en el expediente que les ha sido instruido por infracción a la legislación en materia turística.
Se comunica esta Resolución de iniciación al Instructor del procedimiento, con traslado de las actuaciones con el objeto de que instruya el presente expediente.
Asimismo notificar a los interesados, la Resolución de iniciación y la actuación del Instructor.
2.- Pago voluntario: podrá hacer efectiva la cantidad indicada en la Intervención Insular de la Consejería de Economía y Hacienda, con la presentación de esta Resolución de iniciación, debiendo remitir a esta Dirección General, copia del Mandamiento de Ingreso, para acordar la finalización del procedimiento, sin perjuicio del derecho a interponer los recursos procedentes, todo ello, según se prevé en los artículos 7 y 9.e) del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96).
3.- Remitir al Ayuntamiento de las poblaciones que se citan, la presente Resolución para su publicación en el tablón de edictos correspondiente.
Las Palmas de Gran Canaria, a 15 de junio de 1998.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana. RESOLUCIONES DE INICIACIÓN DE EXPEDIENTES SANCIONADORES Y CARGOS QUE SE CITAN:
1) Libro nº 2 de Resolución de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 131, nº 353.
RESOLUCIÓN DE INICIACIÓN DE EXPEDIENTE SANCIONADOR
Visto el Título VI de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95), el Título IX de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92) y el Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96), así como el artº. 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95), y habida cuenta que en el acta nº 7607, de 22 de agosto de 1996, existen hechos que pueden constituir infracción, se resuelve la iniciación del expediente sancionador a:
Titular: Biosfera Terraza de Ocio. Establecimiento: Bar Terraza La Biosfera. Dirección: Avenida del Reducto, Arrecife de Lanzarote. Nº Expediente: 98/095.
Se nombra Instructor a D. Oswaldo Maciá Montero, suplente a D. Alberto Díaz Santana y Secretario a D. Carmelo Campodarve Carrasco, quienes podrán ser recusados por los motivos establecidos en el artº. 28, apartado 2, de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y en la forma prescrita en el artº. 29 del mismo cuerpo legal.- Las Palmas de Gran Canaria, a 7 de mayo de 1998.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
Vista la Resolución de iniciación de fecha 7 de mayo de 1998 y las actuaciones practicadas en el expediente sancionador nº 98/095 en el que figura como expedientado Biosfera Terraza de Ocio, como titular de la explotación turística del establecimiento denominado Bar Terraza La Biosfera, sito en Arrecife de Lanzarote.
Examinada el acta de inspección nº 7607, de 22 de agosto de 1996, y demás documentos que constan en el expediente referenciado, se le imputa el siguiente
HECHO: estar funcionando en régimen de explotación turística como bar, sin haber notificado a la Administración turística competente, los precios que hayan de regir en la prestación de los servicios y sin tener el Libro de Inspección y las Hojas de Reclamaciones, según consta en el acta nº 7607, de 22 de agosto de 1996. FECHA DE INFRACCIÓN: 22 de agosto de 1996. NORMAS SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: artº. 30.1 de la Orden de 17 de marzo de 1965, por la que se aprueba la Ordenación Turística de Restaurantes (B.O.E. de 29 de marzo), modificado por la Orden Ministerial de 29 de junio de 1978 (B.O.E. de 19 de julio), en relación con el artículo 4º de la Orden de 19 de junio de 1970 (B.O.E. de 23 de junio); artículo 1º de la Orden de 31 de octubre de 1970 (B.O.E. de 17 de noviembre), y artículo 1º de la Orden de 13 de noviembre de 1986 (B.O.C. nº 139, de 19 de noviembre). TIPIFICACIÓN DE LA INFRACCIÓN: artº. 76.5, 6 y 9 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril). CALIFICACIÓN JURÍDICA DE LA INFRACCIÓN: grave. SANCIÓN QUE SE PROPONE: multa de 251.000 pesetas por el hecho infractor, de conformidad con lo previsto en el artº. 79 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias, sin perjuicio de lo que resulte de la instrucción del procedimiento sancionador. ÓRGANO COMPETENTE: para la resolución de este expediente sancionador es competente el Viceconsejero de Turismo, de acuerdo con lo dispuesto en el artº. 10. j) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95).
Se le notifica la Resolución de iniciación dictada por el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística el 7 de mayo de 1998 y los cargos que se le imputan, concediéndosele un plazo de 15 días, contados a partir del día siguiente de la recepción de la presente Resolución de iniciación y formulación de cargos, para hacer cuantas alegaciones estime convenientes o proponer prueba, concretando los medios de que pretenda valerse, ante este Instructor, advirtiéndosele que de no efectuar alegaciones sobre su contenido podrá considerarse como Propuesta de Resolución, de acuerdo con lo que se establece en el artículo 9.4 del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo.- Las Palmas de Gran Canaria, a 7 de mayo de 1998.- El Instructor, Oswaldo Maciá Montero.
2) Libro nº 2 de Resolución de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 134, nº 416.
RESOLUCIÓN DE INICIACIÓN DE EXPEDIENTE SANCIONADOR
Visto el Título VI de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95), el Título IX de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92) y el Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96), así como el artº. 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95), y habida cuenta que en el acta nº 8936 y reclamación nº 2797, de fechas 23 de septiembre y 17 de agosto de 1997, respectivamente, existen hechos que pueden constituir infracción, se resuelve la iniciación del expediente sancionador a:
Titular: Manuel Enrique González Curbelo, con N.I.F. 43654229-E. Establecimiento: Bar Pub Mafasca. Dirección: La Cruz, 21, Puerto del Rosario, Fuerteventura. Nº Expediente: 98/112.
Se nombra Instructor a D. Alberto Díaz Santana, suplente a D. Oswaldo Maciá Montero y Secretario a D. Carmelo Campodarve Carrasco, quienes podrán ser recusados por los motivos establecidos en el artº. 28, apartado 2, de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y en la forma prescrita en el artº. 29 del mismo cuerpo legal.- Las Palmas de Gran Canaria, a 26 de mayo de 1998.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
Vista la Resolución de iniciación de fecha 26 de mayo de 1998 y las actuaciones practicadas en el expediente sancionador nº 98/112 en el que figura como expedientado D. Manuel Enrique González Curbelo, con N.I.F. 43654229-E, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Bar Pub Mafasca, sito en Puerto del Rosario.
Examinado el acta de inspección nº 8936 y reclamación nº 2797, de fechas 23 de septiembre y 17 de agosto de 1997, respectivamente, y demás documentos que constan en el expediente referenciado, se le imputan los siguientes
HECHOS: 1º) Trato incorrecto dispensado a su cliente D. José Manuel García, prohibiéndole la entrada en el establecimiento consignado, por vestir con pantalón corto, no habiéndosele informado previamente, mediante la correspondiente publicidad sobre dicha norma interna. 2º) No anunciar en el interior del establecimiento, la relación de servicios con los precios que rigen en la prestación de los mismos. 3º) No anunciar la existencia de Hojas de Reclamaciones a disposición de los clientes. FECHA DE INFRACCIÓN: 23 de septiembre de 1997. NORMAS SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: artº. 16 del Decreto 231/1965, de 14 de enero, por el que se aprueba el Estatuto Ordenador de las Empresas y Actividades Turísticas (B.O.E. de 20.2.65). - Artº. 10.3 de la Orden Ministerial de 17 de marzo de 1965, por la que se aprueba la Ordenación Turística de Restaurantes (B.O.E. de 29 de marzo), modificado por la Orden Ministerial de 29 de junio de 1978, en su artículo 1º (B.O.E. de 19 de julio), y en aplicación del artículo 4º de la Orden Ministerial de 19 de junio de 1970 (B.O.E. de 23 de junio). - Artº. 20.2 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril). TIPIFICACIÓN DE LA INFRACCIÓN: artº. 77.1 y 2 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril). CALIFICACIÓN JURÍDICA DE LA INFRACCIÓN: leve. SANCIÓN QUE SE PROPONE: multa de 15.000 pesetas por el primer hecho infractor, 15.000 pesetas por el segundo hecho infractor y 15.000 pesetas por el tercer hecho infractor, de conformidad con lo previsto en el artº. 79 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias, sin perjuicio de lo que resulte de la instrucción del procedimiento sancionador. ÓRGANO COMPETENTE: para la Resolución de este expediente sancionador es competente el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de acuerdo con lo dispuesto en el artº. 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95).
Se le notifica la Resolución de iniciación dictada por el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística el 26 de mayo de 1998 y los cargos que se le imputan, concediéndosele un plazo de 15 días, contados a partir del día siguiente de la recepción de la presente Resolución de iniciación y formulación de cargos, para hacer cuantas alegaciones estime convenientes o proponer prueba, concretando los medios de que pretenda valerse, ante este Instructor, advirtiéndosele que de no efectuar alegaciones sobre su contenido podrá considerarse como Propuesta de Resolución, de acuerdo con lo que se establece en el artículo 9.4 del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo.- Las Palmas de Gran Canaria, a 26 de mayo de 1998.- El Instructor, Alberto Díaz Santana.
3) Libro nº 2 de Resolución de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 134, nº 417.
RESOLUCIÓN DE INICIACIÓN DE EXPEDIENTE SANCIONADOR
Visto el Título VI de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95), el Título IX de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y de Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92) y el Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96), así como el artº. 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95), y habida cuenta que en el acta nº 8926, de fecha 16 de septiembre de 1997, existen hechos que pueden constituir infracción, se resuelve la iniciación del expediente sancionador a:
Titular: María Isabel Santana Pérez, con N.I.F. 44305687-M. Establecimiento: Cafetería Yaiza. Dirección: Francisco Gourié, 18, Las Palmas de Gran Canaria. Nº Expediente: 98/113.
Se nombra Instructor a D. Alberto Díaz Santana, suplente a D. Oswaldo Maciá Montero y Secretario a D. Carmelo Campodarve Carrasco, quienes podrán ser recusados por los motivos establecidos en el artº. 28, apartado 2, de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y en la forma prescrita en el artº. 29 del mismo cuerpo legal.- Las Palmas de Gran Canaria, a 26 de mayo de 1998.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
Vista, la Resolución de iniciación de fecha 26 de mayo de 1998 y las actuaciones practicadas en el expediente sancionador nº 98/113 en el que figura como expedientada Dña. María Isabel Santana Pérez, con N.I.F. 44305687-M, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Cafetería Yaiza, sito en Las Palmas de Gran Canaria.
Examinado el acta de inspección nº 8926, de fecha 16 de septiembre de 1997 y demás documentos que constan en el expediente referenciado, se le imputan los siguientes
HECHOS: 1º) Carecer en el establecimiento de las Hojas de Reclamaciones. 2º) No facilitar el Libro de Inspección. FECHA DE INFRACCIÓN: 16 de septiembre de 1997. NORMAS SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: artº. 20.1 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril). - Artº. 84 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril). TIPIFICACIÓN DE LA INFRACCIÓN: artículos 76.6 y 76.9, en relación con el artº. 77.7, de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril). CALIFICACIÓN JURÍIDICA DE LA INFRACCIÓN: leve. SANCIÓN QUE SE PROPONE: multa de 175.000 pesetas por el primer hecho infractor y 32.500 pesetas por el segundo hecho infractor, de conformidad con lo previsto en el artº. 79 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias, sin perjuicio de lo que resulte de la instrucción del procedimiento sancionador. ÓRGANO COMPETENTE: para la Resolución de este expediente sancionador es competente el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de acuerdo con lo dispuesto en el artº. 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95).
Se le notifica la Resolución de iniciación dictada por el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística el 26 de mayo de 1998 y los cargos que se le imputan, concediéndosele un plazo de 15 días, contados a partir del día siguiente de la recepción de la presente Resolución de iniciación y formulación de cargos, para hacer cuantas alegaciones estime convenientes o proponer prueba, concretando los medios de que pretenda valerse, ante este Instructor, advirtiéndosele que de no efectuar alegaciones sobre su contenido podrá considerarse como Propuesta de Resolución, de acuerdo con lo que se establece en el artículo 9.4 del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo.- Las Palmas de Gran Canaria, a 26 de mayo de 1998.-El Instructor, Alberto Díaz Santana.
© Gobierno de Canarias