Estás en:
Habiéndose intentado por esta Dirección General sin haberse podido practicar, la notificación de la Resolución recaída en el expediente incoado con motivo de denuncias o Actas de Inspección formuladas contra los titulares de empresas y actividades turísticas que se relacionan, conforme al artº. 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y siendo preciso su notificación a los efectos de que aleguen lo que a su derecho convenga, R E S U E L V O:
1.- Notificar a los titulares de establecimientos y actividades turísticas que se citan, la Resolución recaída en el expediente que les ha sido instruido por infracción a la legislación en materia turística.
Las Resoluciones que se notifican no ponen fin a la vía administrativa y contra las mismas cabe interponer, de acuerdo con lo prevenido en los artículos 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, recurso ordinario en el plazo de un mes, contado a partir de la recepción de la presente Resolución, ante el Ilmo. Sr. Viceconsejero de Turismo, de la Consejería de Turismo y Transportes del Gobierno de Canarias, y sin perjuicio de cualquier otro recurso que pudiera interponerse.
En el caso de que el recurrente sea un representante, deberá acreditar esta representación, aportando escritura de poder para dejar constancia fidedigna, bien con copia simple notarial o previo cotejo o compulsa de la fotocopia con su original, a tenor de lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
El ingreso de las sanciones recaídas en los expedientes que se relacionan deberá hacerse efectivo en la forma y plazos indicados en la notificación que la Consejería de Economía y Hacienda le remitirá a su propio domicilio.
2.- Remitir al Ayuntamiento de las poblaciones que se citan, la presente Resolución para su publicación en el tablón de edictos correspondiente.
Las Palmas de Gran Canaria, a 7 de enero de 1998.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
RESOLUCIONES QUE SE CITAN:
1º) Libro nº 2 de Resoluciones de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 106, número 1450.
Resolución de 21 de noviembre de 1997, de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, recaída en el expediente sancionador nº 97/157, instruido a Colegas, S.L., titular de la explotación turística del establecimiento denominado Restaurante El Pirata.
Examinado el expediente sancionador tramitado por el Servicio de Inspección y Sanciones, instruido a Colegas, S.L., por Resolución de iniciación del Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de 14 de julio de 1997, como consecuencia de la reclamación formulada por la Consejería de Industria y Comercio, y del acta de inspección nº 7.678, de 15 de octubre de 1996. Vista la propuesta formulada por el Instructor del expediente sancionador consignado.
Teniendo en cuenta los siguientes
I. ANTECEDENTES
1º) Que con fecha 12 de julio de 1996, se recibió en esta Consejería acta de la Consejería de Industria y Comercio, expte. DE-E 95/43.
2º) Que para comprobar los hechos denunciados, el 15 de octubre de 1996, se personó en el establecimiento de referencia, sito en la Avenida de La Playa, en Puerto Rico, término municipal de Mogán, el Servicio de Inspección de esta Dirección General, levantando al efecto el acta nº 7.678, en la que esencialmente se hace constar que se visita el establecimiento como consecuencia del acta de Industria y Comercio, expte. DE-E 95/43, de 12 de julio de 1996, y se comprueba que dispone de la preceptiva documentación de la Administración turística canaria con signatura R-35/1/1583 y existencia de suciedad manifiesta y generalizada bajo los muebles de cocina.
3º) Que se ordenó la iniciación de expediente sancionador, que lleva el nº 97/157, nombrándose Instructor y Secretario.
4º) Que por el Instructor del expediente se formularon los cargos, con fecha 14 de julio de 1997, por el siguiente
HECHO: deficiencia de limpieza en la dependencia denominada cocina.
5º) Que con fecha 14 de noviembre de 1997 y habida cuenta que la expedientada no efectuó alegación alguna a la Resolución de iniciación del procedimiento y a los cargos imputados, fue ratificada como Propuesta de Resolución, con una multa en cuantía de 220.000 por el hecho infractor.
II. CONSIDERACIONES JURÍDICAS
Primera: que las actuaciones practicadas en el presente expediente sancionador han sido de conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92), la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95), así como con el Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96).
Segunda: que en la tramitación del expediente se han observado las formalidades de rigor.
Tercera: que las pruebas que obran en el expediente son tenidas en cuenta a la hora de emitir la presente Resolución. Cuarta: que debe estimarse la responsabilidad administrativa de la expedientada, en base al acta de inspección nº 7.678, sin que el titular haya formulado alegaciones a la Propuesta de Resolución, ni aportado prueba alguna que desvirtúe el hecho imputado, por lo que nos ratificamos en dicha Propuesta de Resolución, por entenderla ajustada a Derecho.
Quinta: que el hecho recogido en el expediente es constitutivo de infracción al artículo 9º.d) de la Orden Ministerial de 17 de marzo de 1965, por la que se aprueba la ordenación turística de restaurantes (B.O.E. de 29 de marzo), en aplicación del artículo 4º de la Orden Ministerial de 19 de junio de 1970 (B.O.E. de 23 de junio).
Con calificación de leve, en base al artº. 76.3, en relación con el artº. 77.7 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril).
En el ejercicio de la competencia que tengo atribuida para resolver el presente expediente sancionador, de acuerdo con la Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de Canarias (B.O.J.C. nº 17, de 28.9.82), y el artículo 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95),
R E S U E L V O:
Imponer la sanción de multa en cuantía de 220.000 pesetas, por el hecho infractor, a Colegas, S.L., con C.I.F nº B-35078757, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Restaurante El Pirata.- Las Palmas de Gran Canaria, a 21 de noviembre de 1997.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
2º) Libro nº 2 de Resoluciones de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 106, número 1451.
Resolución de 21 de noviembre de 1997, de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, recaída en el expediente sancionador nº 97/161, instruido a Diverfuer, S.L., titular de la explotación turística del establecimiento denominado Discoteca La Fábrica.
Examinado el expediente sancionador tramitado por el Servicio de Inspección y Sanciones, instruido a Diverfuer, S.L., por Resolución de iniciación del Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de 14 de julio de 1997, como consecuencia de la denuncia formulada por D. Marcos Vega Cárdenes y otros, y del acta de inspección nº 7.763, de 24 de octubre de 1996.
Vista la propuesta formulada por el Instructor del expediente sancionador consignado.
Teniendo en cuenta los siguientes I. ANTECEDENTES
1º) Que con fecha 5 de septiembre de 1996, se recibió en esta Consejería reclamación formulada por D. Marcos Vega Cárdenes y otros, contra la Discoteca La Fábrica sobre cobros indebidos a la entrada al local.
2º) Que para comprobar los hechos denunciados, el 24 de octubre de 1996, se personó en el establecimiento de referencia, sito en la calle Teresa López, s/n, en Puerto del Rosario, el Servicio de Inspección de esta Dirección General, levantando al efecto el acta nº 7.763, en la que esencialmente se hace constar que visitado el establecimiento no presenta la documentación siguiente: Libro de Inspección del departamento, Hojas de Reclamaciones que obligatoriamente debe tener, no anuncia por cartel la existencia de Hojas de Reclamaciones, no presenta la carta de los servicios que con los precios ha debido comunicar a la Administración turística. Dice que toda la documentación está guardada y que por reforma no puede presentarla en este momento. Lleva abierto al público 6 meses.
3º) Que se ordenó la iniciación de expediente sancionador, que lleva el nº 97/161, nombrándose Instructor y Secretario.
4º) Que por el Instructor del expediente se formularon los cargos, con fecha 14 de julio de 1997, por los siguientes
HECHOS: 1. No haber notificado a la Administración turística competente los precios que rigen en la prestación de los servicios. 2. Carecer en el establecimiento de las Hojas de Reclamaciones. 3. Carecer del Libro de Inspección.
5º) Que con fecha 14 de noviembre de 1997 y habida cuenta que la expedientada no efectuó alegación alguna a la Resolución de iniciación del procedimiento y a los cargos imputados, fue ratificada como Propuesta de Resolución, con una multa en cuantía de 90.000 pesetas por el 1er hecho infractor, 90.000 pesetas por el 2º hecho infractor y 90.000 pesetas por el 3er hecho infractor.
II. CONSIDERACIONES JURÍDICAS
Primera: que las actuaciones practicadas en el presente expediente sancionador han sido de conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92), la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95), así como con el Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96).
Segunda: que en la tramitación del expediente se han observado las formalidades de rigor. Tercera: que las pruebas que obran en el expediente son tenidas en cuenta a la hora de emitir la presente Resolución.
Cuarta: que debe estimarse la responsabilidad administrativa de la expedientada, en base al acta de inspección nº 7.763 sin que el titular haya formulado alegaciones a la Propuesta de Resolución, ni aportado prueba alguna que desvirtúe los hechos imputados, por lo que nos ratificamos en dicha Propuesta de Resolución por entenderla ajustada a Derecho.
Quinta: que los hechos recogidos en el expediente son constitutivos de infracción a:
- Artº. 30.1 de la Orden Ministerial de 17 de marzo de 1965, por la que se aprueba la ordenación turística de restaurantes (B.O.E. de 29 de marzo), modificado por la Orden Ministerial de 29 de junio de 1978, en su artículo 2º (B.O.E. de 19 de julio), y en aplicación del artículo 4º de la Orden Ministerial de 19 de junio de 1970 (B.O.E. de 23 de junio). - Artº. 20.1 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril). - Artº. 41 del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21 de agosto). Con calificación de leve, en base: artº. 76.5, 76.6 y 76.9, en relación con el artº. 77.7, de la Ley 7/1995, de 6 de abril (B.O.C. nº 48, de 19 de abril).
En el ejercicio de la competencia que tengo atribuida para resolver el presente expediente sancionador, de acuerdo con la Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de Canarias (B.O.J.C. nº 17, 28.9.82), y el artículo 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95),
R E S U E L V O:
Imponer la sanción de multa en cuantía de 90.000 pesetas por el 1er hecho infractor, 90.000 pesetas por el 2º hecho infractor y 90.000 pesetas por el 3er hecho infractor a Diverfuer, S.L., con C.I.F. nº B-35414713, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Discoteca La Fábrica.- Las Palmas de Gran Canaria, a 21 de noviembre de 1997.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
3º) Libro nº 2 de Resoluciones de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 106, número 1453.
Resolución de 21 de noviembre de 1997, de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, recaída en el expediente sancionador nº 97/175, instruido a D. José González Donaire, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Bar Robinson. Examinado el expediente sancionador tramitado por el Servicio de Inspección y Sanciones, instruido a D. José González Donaire, por Resolución de iniciación del Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de 22 de julio de 1997, como consecuencia de la denuncia formulada por D. José Torres Jiménez, y del acta de inspección nº 7.698, de 23 de octubre de 1996.
Vista la propuesta formulada por el Instructor del expediente sancionador consignado.
Teniendo en cuenta los siguientes
I. ANTECEDENTES
1º) Que con fecha 17 de septiembre de 1996, se recibió en esta Consejería reclamación formulada por D. José Torres Jiménez contra el Pub Robinson, por excesivos ruidos de música por medio de altavoces en el exterior del local, con molestias para los usuarios de otros comercios y transeúntes del centro comercial.
2º) Que para comprobar los hechos denunciados, el 23 de octubre de 1996, se personó en el establecimiento de referencia, sito en el Centro Comercial Las Cucharas, local 1015, en Costa Teguise, término municipal de Teguise, el Servicio de Inspección de esta Dirección General, levantando al efecto el acta nº 7.698, en la que esencialmente se hace constar que se comprueba que en dicho establecimiento se emite música con equipos de amplificación de sonidos, dentro y fuera del local, con molestias para vecinos y personas que transitan por las inmediaciones. No presenta lista de precios selladas por la Administración turística canaria.
3º) Que se ordenó la iniciación de expediente sancionador, que lleva el nº 97/175, nombrándose Instructor y Secretario.
4º) Que por el Instructor del expediente se formularon los cargos, con fecha 22 de julio de 1997, por el siguiente
HECHO: producción de ruidos en actividades que requieren la utilización de equipos electrónicos de ampliación de sonido, en recintos no insonorizados y que el ruido se proyecte al exterior.
5º) Que con fecha 14 de noviembre de 1997 y habida cuenta que el expedientado no efectuó alegación alguna a la Resolución de iniciación del procedimiento y a los cargos imputados, fue ratificada como Propuesta de Resolución, con una multa en cuantía de 150.000 pesetas, por el hecho infractor.
II. CONSIDERACIONES JURÍDICAS
Primera: que las actuaciones practicadas en el presente expediente sancionador han sido de conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92), la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95), así como con el Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96).
Segunda: que en la tramitación del expediente se han observado las formalidades de rigor.
Tercera: que las pruebas que obran en el expediente son tenidas en cuenta a la hora de emitir la presente Resolución.
Cuarta: que debe estimarse la responsabilidad administrativa del expedientado, en base al contenido del acta de inspección nº 7.698, sin que el titular haya formulado alegaciones a la Propuesta de Resolución, ni aportado prueba alguna que desvirtúe el hecho imputado, por lo que nos ratificamos en dicha Propuesta de Resolución por entenderla ajustada a Derecho.
Quinta: que el hecho recogido en el expediente es constitutivo de infracción al artº. 19 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril).
Con calificación de leve, en base al artº. 76.16, en relación con el artº. 77.7 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril).
En el ejercicio de la competencia que tengo atribuida para resolver el presente expediente sancionador, de acuerdo con la Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de Canarias (B.O.J.C. nº 17, de 28.9.82), y el artículo 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95),
R E S U E L V O:
Imponer la sanción de multa en cuantía de 150.000 pesetas, por el hecho infractor a D. José González Donaire, con C.I.F nº 42.916762-G, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Bar Robinson.- Las Palmas de Gran Canaria, a 21 de noviembre de 1997.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
4º) Libro nº 2 de Resoluciones de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 106, número 1454.
Resolución de 21 de noviembre de 1997, de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, recaída en el expediente sancionador nº 97/176, instruido a D. Ernesto Caparrós Martínez, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Bar Cheers.
Examinado el expediente sancionador tramitado por el Servicio de Inspección y Sanciones, instruido a D. Ernesto Caparrós Martínez, por Resolución de iniciación del Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de 22 de julio de 1997, como consecuencia de la denuncia formulada por D. José Torres Jiménez, y del acta de inspección nº 7.697, de 23 de octubre de 1996.
Vista la propuesta formulada por el Instructor del expediente sancionador consignado.
Teniendo en cuenta los siguientes
I. ANTECEDENTES
1º) Que con fecha 17 de octubre de 1996, se recibió en esta Consejería reclamación formulada por D. José Torres Jiménez contra el Pub Cheers, por molestias con la música que ponen en el local con altavoces al exterior.
2º) Que para comprobar los hechos denunciados, el 23 de octubre de 1996, se personó en el establecimiento de referencia, sito en Centro Comercial Las Cucharas, local 33, en Costa Teguise, término municipal de Teguise, el Servicio de Inspección de esta Dirección General, levantando al efecto el acta nº 7.697, en la que esencialmente se hace constar que se visita el establecimiento y se comprueba que en el mismo se emite música con equipos de amplificación de sonido, encontrándose éstos fuera del local, con las consiguientes molestias que pueden causar a los vecinos o personas que pasen por las inmediaciones.
3º) Que se ordenó la iniciación de expediente sancionador, que lleva el nº 97/176, nombrándose Instructor y Secretario.
4º) Que por el Instructor del expediente se formularon los cargos, con fecha 22 de julio de 1997, por el siguiente
HECHO: producción de ruidos en actividades que requieren la utilización de equipos electrónicos de ampliación de sonido, en recintos no insonorizados y que el ruido se proyecte al exterior.
5º) Que con fecha 14 de noviembre de 1997 y habida cuenta que el expedientado no efectuó alegación alguna a la Resolución de iniciación del procedimiento y a los cargos imputados, fue ratificada como Propuesta de Resolución, con una multa en cuantía de 150.000 pesetas, por el hecho infractor.
II. CONSIDERACIONES JURÍDICAS
Primera: que las actuaciones practicadas en el presente expediente sancionador han sido de conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92), la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95), así como con el Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96). Segunda: que en la tramitación del expediente se han observado las formalidades de rigor.
Tercera: que las pruebas que obran en el expediente son tenidas en cuenta a la hora de emitir la presente Resolución.
Cuarta: que debe estimarse la responsabilidad administrativa del expedientado, en base al contenido del acta de inspección nº 7.697, sin que el titular haya formulado alegaciones a la Propuesta de Resolución, ni aportado prueba alguna que desvirtúe el hecho imputado por lo que nos ratificamos en dicha Propuesta de Resolución, por entenderla ajustada a Derecho.
Quinta: que el hecho recogido en el expediente es constitutivo de infracción al artº. 19 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril).
Con calificación de leve, en base al artº. 76.16, en relación con el artº. 77.7 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril).
En el ejercicio de la competencia que tengo atribuida para resolver el presente expediente sancionador, de acuerdo con la Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de Canarias (B.O.J.C. nº 17, de 28.9.82), y el artículo 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95),
R E S U E L V O:
Imponer la sanción de multa en cuantía de 150.000 pesetas, por el hecho infractor, a D. Ernesto Caparrós Martínez, con C.I.F nº 21441917-Y, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Bar Cheers.- Las Palmas de Gran Canaria, a 21 de noviembre de 1997.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
5º) Libro nº 2 de Resoluciones de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 108, número 1490.
Resolución de 28 de noviembre de 1997, de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, recaída en el expediente sancionador nº 97/185, instruido a Sonco Canarias, S.A., titular de la explotación turística del establecimiento denominado Hotel Maspalomas Oasis.
Examinado el expediente sancionador tramitado por el Servicio de Inspección y Sanciones, instruido a Sonco Canarias, S.A., por Resolución de iniciación del Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de 28 de julio de 1997, como consecuencia de la Hoja de Reclamación nº 27787A formulada por D. Alberto Hernández Silva y Dña. Teresa M. Losada Fernández, y del acta de inspección nº 7.799, de 28 de noviembre de 1996. Vista la propuesta formulada por el Instructor del expediente sancionador consignado.
Teniendo en cuenta los siguientes
I. ANTECEDENTES
1º) Que con fecha 16 de octubre de 1996, se recibió en esta Consejería registro de entrada nº 6338, Hoja de Reclamación nº 27787 A, cumplimentada por D. Alberto Hernández Silva y Dña. Teresa M. Losada Fernández, contra el establecimiento consignado, en la que manifiestan deficiencias observadas en la habitación nº 177 del establecimiento consignado.
2º) Que para comprobar los hechos denunciados, el 28 de noviembre de 1996, se personó en el establecimiento de referencia, sito en la Plaza de Las Palmeras, 2, en Maspalomas, término municipal de San Bartolomé de Tirajana, el Servicio de Inspección de esta Dirección General, levantando al efecto el acta nº 7.799, en la que esencialmente se hace constar que en la habitación ocupada por los denunciantes, la nº 177, no se detectó ninguna deficiencia.
Asimismo, se comprobó que la moqueta de los pasillos se encontraba algo deteriorada y con algunas manchas, y que no exhibía en la parte exterior del establecimiento y en sitio muy visible la placa distintivo en la que conste la modalidad y categoría.
3º) Que se ordenó la iniciación de expediente sancionador, que lleva el nº 97/185, nombrándose Instructor y Secretario.
4º) Que por el Instructor del expediente se formularon los cargos, con fecha 28 de julio de 1997, por los siguientes
HECHOS: 1. No tramitar la Hoja de Reclamación nº 27787 en tiempo y forma. 2. Carecer de la placa distintivo de obligatoria exhibición, donde figure la modalidad y categoría del establecimiento. 3. Deficiencias en la moqueta de los pasillos, consistentes en encontrarse deteriorada y con algunas manchas, según consta en el acta de inspección nº 7.799, de 28 de noviembre de 1996. 5º) Que la expedientada, en escrito de fecha 14 de agosto de 1997, registro de entrada nº 5461, en síntesis ha alegado lo siguiente: que ha remitido en tiempo y forma la Hoja de Reclamación nº 27787A.
Alega que la habitación ocupada por el cliente, se encuentra en perfecto estado, tal como consta en el acta de inspección 7.799.
Con respecto al hecho 2º del acta referida, afirma que la moqueta fue sustituida en su totalidad el año 1993 y en cuanto a las manchas, señala que es un tema de fabricación, que con el colorido hace una especie de sombra. Por último alega que la placa no se exhibía por estar forrando las columnas de la entrada del establecimiento en granito.
6º) Que examinadas las razones esgrimidas por la expedientada y los documentos aportados, queda desvirtuado el 1er hecho imputado, pues, efectivamente, la Hoja de Reclamación nº 27787A, a remitir preceptivamente por la empresa, fue recibida a esta Consejería el día 14 de agosto de 1996, registro de entrada nº 4973, según consta en el expediente consignado.
Con respecto al 2º hecho infractor, no queda acreditada la razón esgrimida por la titular, por lo que debe prevalecer la constatación efectuada por el Inspector actuante.
Por último y referente al estado de la moqueta de los pasillos, el hecho de que haya sido sustituida en su totalidad en el año 1993 no tiene valor probatorio, pues la visita de inspección tiene lugar aproximadamente 3 años después, tiempo en el que se ha producido la comprobación realizada por el Servicio de Inspección de esta Dirección General, si bien no es una deficiencia importante y generalizada, debe tenerse en cuenta que se trata de un establecimiento con categoría de 5 estrellas, el cual debe velar por procurar que el establecimiento mantenga la calidad que corresponde a la categoría que ostenta.
Por todo lo anteriormente expuesto, se le imputan los siguientes
HECHOS: 1. Carecer de la placa distintivo de obligatoria exhibición, donde figure la modalidad y categoría del establecimiento. 2. Deficiencias en la moqueta de los pasillos, consistentes en encontrarse deteriorada y con algunas manchas, según consta en el acta de inspección nº 7.799, de 28 de noviembre de 1996.
Como consecuencia de todo lo anterior, el Instructor del procedimiento con fecha 26 de noviembre de 1997, formuló propuesta de sanción de multa en cuantía de 57.500 pesetas por el 1er hecho infractor y 25.000 pesetas por el 2º hecho infractor.
7º) Que la expedientada en escrito de fecha 17 de octubre de 1997, registro de entrada nº 7049, ha realizado contestación a la Propuesta de Resolución, en la que se reitera en las razones esgrimidas respecto al 1er hecho.
Por lo que respecta al 2º hecho imputado, alega que al hecho le falta concreción, habida cuenta de la existencia de más de treinta pasillos con diferentes moquetas y dibujo, por lo que produce indefensión.
II. CONSIDERACIONES JURÍDICAS
Primera: que las actuaciones practicadas en el presente expediente sancionador han sido de conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92), la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95), así como con el Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96).
Segunda: que en la tramitación del expediente se han observado las formalidades de rigor.
Tercera: que las pruebas que obran en el expediente son tenidas en cuenta a la hora de emitir la presente Resolución.
Cuarta: que debe estimarse la responsabilidad administrativa de la expedientada, en base a la Hoja de Reclamación nº 27787 y al contenido del acta de inspección nº 7.799, de 28 de noviembre de 1996, por lo que respecta al 1er hecho imputado, resultando proporcionada la sanción propuesta habida cuenta de las circunstancias expuestas por la titular expedientada.
Por lo que respecta al 2º hecho, a la titular le asiste la razón al afirmar la falta de concreción del hecho, toda vez que en la citada acta de inspección no se especifica qué pasillos del establecimiento presentaban deficiencias en las moquetas, por lo que dicho hecho queda desvirtuado y consecuentemente se le exonera de responsabilidad administrativa.
Por lo que se le imputa el siguiente
HECHO: 1. Carecer de la placa distintivo de obligatoria exhibición, donde figure la modalidad y categoría del establecimiento.
Quinta: que el hecho recogido en el expediente es constitutivo de infracción al artº. 5 del Decreto 149/1986, de 9 de octubre, sobre ordenación de establecimientos hoteleros (B.O.C. nº 129, de 27 de octubre, y nº 138, de 17 de noviembre).
Con calificación de leve, en base al artº. 77.1 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril).
En el ejercicio de la competencia que tengo atribuida para resolver el presente expediente sancionador, de acuerdo con la Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de Canarias (B.O.J.C. nº 17, de 28.9.82), y el artículo 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95),
R E S U E L V O:
Imponer la sanción de multa en cuantía de 57.500 pesetas, por el hecho infractor a Sonco Canarias, S.A., con C.I.F nº A-35060979, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Hotel Maspalomas Oasis.- Las Palmas de Gran Canaria, a 28 de noviembre de 1997.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
6º) Libro nº 2 de Resoluciones de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 104, número 1410.
Resolución de 18 de noviembre de 1997, de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, recaída en el expediente sancionador nº 97/217, instruido a D. Manuel Araque Villacañas, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Bar Pub El Garage.
Examinado el expediente sancionador tramitado por el Servicio de Inspección y Sanciones, instruido a D. Manuel Araque Villacañas, por Resolución de iniciación del Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de 6 de octubre de 1997, como consecuencia del acta de inspección nº 7.920, de 19 de diciembre de 1996.
Vista la propuesta formulada por el Instructor del expediente sancionador consignado.
Teniendo en cuenta los siguientes
I. ANTECEDENTES
1º) Que con fecha 19 de diciembre de 1996, se personó en el establecimiento de referencia, sito en el Centro Comercial Kasbah, locales 49, 50, 54, 55, 56, 58, 69, 70 y 71 en Playa del Inglés, término municipal de San Bartolomé de Tirajana, el Servicio de Inspección de esta Dirección General, levantando al efecto el acta nº 7.920, en la que esencialmente se hace constar que el establecimiento carecía de las listas de precios expuestas en el exterior de la industria turística.
2º) Que se ordenó la iniciación de expediente sancionador, que lleva el nº 97/217, nombrándose Instructor y Secretario.
3º) Que por el Instructor del expediente se formularon los cargos, con fecha 6 de octubre de 1997, por el siguiente
HECHO: no anunciar en el exterior del establecimiento la relación de servicios con los precios que rigen en la prestación de los mismos.
4º) Que con fecha 10 de noviembre de 1997 y habida cuenta que la expedientada no efectuó alegación alguna a la Resolución de iniciación del procedimiento y a los cargos imputados, fue ratificada como Propuesta de Resolución, con una multa en cuantía de 15.000 pesetas, por el hecho infractor.
II. CONSIDERACIONES JURÍDICAS
Primera: que las actuaciones practicadas en el presente expediente sancionador han sido de conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92), la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95), así como con el Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96).
Segunda: que en la tramitación del expediente se han observado las formalidades de rigor.
Tercera: que las pruebas que obran en el expediente son tenidas en cuenta a la hora de emitir la presente Resolución.
Cuarta: que debe estimarse la responsabilidad administrativa de la expedientada, en base al contenido del acta de inspección 7.920, de 19 de diciembre de 1996, sin que el titular consignado haya formulado alegaciones ni aportado prueba alguna que desvirtúe el hecho imputado.
Quinta: que el hecho recogido en el expediente es constitutivo de infracción al artº. 10.3 de la Orden Ministerial de 17 de marzo de 1965, por la que se aprueba la ordenación turística de restaurantes (B.O.E. de 29 de marzo), modificado por la Orden Ministerial de 29 de junio de 1978, en su artículo 1º (B.O.E. de 19 de julio), y en aplicación del artículo 4º de la Orden Ministerial de 19 de junio de 1970 (B.O.E. de 23 de junio).
Con calificación de leve, en base al artº. 77.1 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril).
En el ejercicio de la competencia que tengo atribuida para resolver el presente expediente sancionador, de acuerdo con la Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de Canarias (B.O.J.C. nº 17, de 28.9.82), y el artículo 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95),
R E S U E L V O:
Imponer la sanción de multa en cuantía de 15.000 pesetas, por el hecho infractor, a D. Manuel Araque Villacañas, con D.N.I. nº 5.355.146, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Bar Pub El Garage.- Las Palmas de Gran Canaria, a 18 de noviembre de 1997.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
7º) Libro nº 2 de Resoluciones de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 104, número 1411.
Resolución de 18 de noviembre de 1997, de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, recaída en el expediente sancionador nº 97/218, instruido a Eurotex Ibérica, S.A., titular de la explotación turística del establecimiento denominado Restaurante Paraíso Maspalomas.
Examinado el expediente sancionador tramitado por el Servicio de Inspección y Sanciones, instruido a Eurotex Ibérica, S.A., por Resolución de iniciación del Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de 6 de octubre de 1997, como consecuencia del acta de inspección nº 7.916, de 17 de diciembre de 1996.
Vista la propuesta formulada por el Instructor del expediente sancionador consignado.
Teniendo en cuenta los siguientes
I. ANTECEDENTES
1º) Que con fecha 17 de diciembre de 1996 se personó en el establecimiento de referencia, sito en la Avenida de Gran Canaria, 44-46, en Playa del Inglés, término municipal de San Bartolomé de Tirajana, el Servicio de Inspección de esta Dirección General, levantando al efecto el acta nº 7.916, en la que esencialmente se hace constar que el establecimiento carecía de las listas de precios expuestas en el exterior del Restaurante.
2º) Que se ordenó la iniciación de expediente sancionador, que lleva el nº 97/218, nombrándose Instructor y Secretario.
3º) Que por el Instructor del expediente se formularon los cargos, con fecha 6 de octubre de 1997, por el siguiente
HECHO: no anunciar en el exterior del establecimiento las relaciones de servicios y precios aplicados.
4º) Que con fecha 10 de noviembre de 1997 y habida cuenta que la expedientada no efectuó alegación alguna a la Resolución de iniciación del procedimiento y a los cargos imputados, fue ratificada como Propuesta de Resolución, con una multa en cuantía de 15.000 pesetas, por el hecho infractor.
II. CONSIDERACIONES JURÍDICAS
Primera: que las actuaciones practicadas en el presente expediente sancionador han sido de conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92), la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95), así como con el Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del Procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96).
Segunda: que en la tramitación del expediente se han observado las formalidades de rigor.
Tercera: que las pruebas que obran en el expediente son tenidas en cuenta a la hora de emitir la presente Resolución.
Cuarta: que debe estimarse la responsabilidad administrativa de la expedientada, en base al contenido del acta de inspección nº 7.916, de 17 de diciembre de 1996, sin que la titular consignada haya formulado alegación ni aportado prueba alguna que desvirtúe el hecho imputado.
Quinta: que el hecho recogido en el expediente es constitutivo de infracción al artº. 10.3 de la Orden Ministerial de 17 de marzo de 1965, por la que se aprueba la ordenación turística de restaurantes (B.O.E. de 29 de marzo), modificado por la Orden Ministerial de 29 de junio de 1978 en su artículo 1º (B.O.E. de 19 de julio).
Con calificación de leve, en base al artº. 77.1 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril).
En el ejercicio de la competencia que tengo atribuida para resolver el presente expediente sancionador, de acuerdo con la Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de Canarias (B.O.J.C. nº 17, de 28.9.82), y el artículo 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95),
R E S U E L V O:
Imponer la sanción de multa en cuantía de 15.000 pesetas, por el hecho infractor, a Eurotex Ibérica, S.A., con C.I.F nº A-28312700, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Restaurante Paraíso Maspalomas.- Las Palmas de Gran Canaria, a 18 de noviembre de 1997.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
© Gobierno de Canarias