Gobierno de Canarias

Comunidad Autónoma de Canarias

Boletín Oficial de Canarias

Estás en:

BOC Nº 081. Lunes 23 de Junio de 1997 - 1884

IV. ANUNCIOS - Otros anuncios - Consejería de Turismo y Transportes

1884 - RESOLUCIÓN de 30 de abril de 1997, de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, sobre notificación de Resoluciones a titulares de empresas y actividades turísticas de ignorado domicilio.

Descargar en formato pdf

Habiéndose intentado por esta Dirección General sin haberse podido practicar la notificación de la Resolución recaída en el expediente incoado con motivo de denuncias o Actas de Inspección formuladas contra los titulares de empresas y actividades turísticas que se relacionan, conforme al artº. 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y siendo preciso su notificación a los efectos de que aleguen lo que a su derecho convenga,

R E S U E L V O:

1.- Notificar a los titulares de los establecimientos y actividades turísticas que se citan, la Resolución recaída en el expediente que les ha sido instruido por infracción a la legislación en materia turística.

Las Resoluciones que se notifican no ponen fin a la vía administrativa y contra las mismas cabe interponer, de acuerdo con lo prevenido en los artículos 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, recurso ordinario en el plazo de un mes, contado a partir de la recepción de la presente Resolución, ante el Ilmo. Sr. Viceconsejero de Turismo de la Consejería de Turismo y Transportes del Gobierno de Canarias, y sin perjuicio de cualquier otro recurso que pudiera interponerse.

En el caso de que el recurrente sea un representante, deberá acreditar esta representación, aportando escritura de poder para dejar constancia fidedigna, bien con copia simple notarial o previo cotejo o compulsa de la fotocopia con su original, a tenor de lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

El ingreso de las sanciones recaídas en los expedientes que se relacionan deberá hacerse efectivo en la forma y plazos indicados en la notificación que la Consejería de Economía y Hacienda le remitirá a su propio domicilio. 2.- Remitir al Ayuntamiento de las poblaciones que se citan, la presente Resolución para su publicación en el tablón de edictos correspondiente.

Las Palmas de Gran Canaria, a 30 de abril de 1997.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.

RESOLUCIONES QUE SE CITAN:

1) Libro nº 2 de Resolución de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 59, nº 384.

Resolución de 26 de marzo de 1997, de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, recaída en el expediente sancionador nº 96/040, instruido a D. José Alemán Marrero, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Restaurante Luján Pérez.

Examinado el expediente sancionador tramitado por el Servicio de Inspección y Sanciones, instruido a D. José Alemán Marrero, por Resolución de iniciación del Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de 3 de julio de 1996, como consecuencia de la denuncia formulada por D. Juan Jesús Correa Barrera, el informe de 4 de agosto de 1995, de la Policía Local del Excmo. Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria, y del acta de inspección nº 6.118, de 4 de octubre de 1995.

Vista la propuesta formulada por el Instructor del expediente sancionador consignado.

Teniendo en cuenta los siguientes

I. ANTECEDENTES

1º) Que con fecha 12 de septiembre de 1995, se recibió en esta Consejería informe de 4 de agosto de 1995, de la Policía Local del Excmo. Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria, en el que figura entre otros extremos el no facilitar el establecimiento las Hojas de Reclamaciones a su cliente D. Juan Jesús Correa Barrera.

2º) Que para comprobar los hechos denunciados, el 4 de octubre de 1995, se personó en el establecimiento de referencia, sito en la calle Prudencio Morales, 17 y 19, Las Palmas de Gran Canaria, el Servicio de Inspección de esta Dirección General, levantando al efecto el acta nº 6.118 en la que esencialmente se hace constar que el titular consignado desconocía los hechos objeto de la denuncia, al cual se le requiere para que comparezca en esta Dirección General al objeto de esclarecer los hechos denunciados. 3º) Que con fecha 5 de octubre de 1995, comparece D. José Alemán Marrero, como titular, y D. Juan Nicolás Jiménez Viera, camarero, de cuya comparecencia se desprende que el Sr. Alemán Marrero se ratifica en lo expuesto en el punto primero de la mencionada acta y que el Sr. Jiménez Viera manifestó que en la tarde noche del 1 de agosto de 1995, estuvo de servicio, no recordando los hechos relatados en el escrito de la Policía Local de 4 de agosto de 1995. Asimismo, se hace constar que en el establecimiento falta la Hoja de Reclamación nº 025788 de la que el titular, el Sr. Alemán, no da razón.

4º) Que se ordenó la iniciación de expediente sancionador, que lleva el número 96/040, nombrándose Instructor y Secretario.

5º) Que por el Instructor del expediente se formularon los cargos, con fecha 3 de julio de 1996, por los siguientes hechos:

- No facilitar a su cliente D. Juan Jesús Correa Barrera la Hoja de Reclamaciones, cuando éste la solicitó, según consta en el informe de 4 de agosto de 1995, de la Policía Local del Excmo. Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria.

- No haber dado traslado al organismo competente de la copia de la Hoja de Reclamación nº 025788.

6º) Que el expedientado, en escrito de fecha 21 de agosto de 1996, en síntesis, ha alegado lo siguiente: considera que los hechos que se le imputan han prescrito, a tenor del artº. 74 de la vigente Ley de turismo.

No obstante lo anterior, afirma que por el Sr. Correa Barrera no fueron solicitadas las Hojas de Reclamaciones y que ignora el por qué no se encontraba en el libro la copia de la reclamación nº 025788.

7º) Examinadas las razones esgrimidas por el expedientado, señalar, en primer lugar, que no se aprecia la prescripción de las infracciones turísticas que figuran en el expediente consignado, toda vez que según lo previsto en el artº. 74.1.a) y 4.a) de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias, las infracciones turísticas calificadas como leves, prescriben al año, interrumpiéndose el cómputo de tiempo con la iniciación, con conocimiento del interesado, por lo que al ser las fechas de infracciones el 1 de agosto y 5 de octubre de 1995 y haberse iniciado el expediente sancionador por Resolución de fecha 3 de julio de 1996 y cumplimentado el trámite de dar conocimiento al interesado, que establece el mencionado precepto legal, se constata que no ha transcurrido el año para la prescripción.

Con respecto al fondo del asunto y por lo que se refiere al primer hecho imputado, éste no queda desvirtuado toda vez que consta en el informe de 4 de agosto de 1995, de la Policía Local del Excmo. Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria, que el denunciante D. Juan Jesús Correa Barrera requirió a los Agentes números 87 y 219 porque se le había negado la entrega del Libro de Reclamaciones en el establecimiento consignado.

En cuanto al segundo hecho, indicar que no se trata de la copia de la Hoja de Reclamación nº 025789 sino de la nº 025788, subsanándose así el error de transcripción, pudiendo el titular alegar lo que crea pertinente a dicha Hoja de Reclamación.

Como consecuencia de todo lo anterior, el Instructor del procedimiento con fecha 13 de septiembre de 1996, formuló la Propuesta de sanción de multa en cuantía de 137.500 pesetas.

8º) Que el expedientado no ha formulado contestación a la Propuesta de Resolución.

II. CONSIDERACIONES JURÍDICAS

Primera: que las actuaciones practicadas en el presente expediente sancionador han sido de conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 26.11.92) y de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95).

Segunda: que en la tramitación del expediente se han observado las formalidades de rigor.

Tercera: que las pruebas que obran en el expediente son tenidas en cuenta a la hora de emitir la presente Resolución.

Cuarta: que debe estimarse la responsabilidad administrativa del expedientado, en base a la denuncia formulada por D. Juan Jesús Correa Barrera, al informe de la Policía Local del Excmo. Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria y al acta de inspección nº 6.118 de 4 de octubre de 1995, ratificándonos en la Propuesta de Resolución formulada por el Instructor del expediente, sin que se aprecien razones que exonere de responsabilidad administrativa al titular expedientado.

Quinta: que los hechos recogidos en el expediente son constitutivos de infracción:

- Artº. 2.1 de la Orden de 13 de noviembre de 1986, por la que se regulan las Hojas de Reclamaciones de los clientes en establecimientos turísticos (B.O.C. nº 139, de 19.11.86).

- Artº. 7 de la Orden de 13 de noviembre de 1986, por la que se regulan las Hojas de Reclamaciones de los clientes, en establecimientos turísticos (B.O.C. nº 139, de 19.11.86). Con calificación de leve, en base a:

- Artº. 76.6 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95), en relación con el artº. 77.7, del mismo cuerpo legal.

- Artº. 76.6 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95), en relación con el artº. 77.7, del mismo cuerpo legal.

En el ejercicio de la competencia que tengo atribuida para resolver el presente expediente sancionador, de acuerdo con la Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de Canarias (B.O.J.C. nº 17, de 28.9.82), y el artículo 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95), que viene a sustituir al Reglamento Orgánico de la Consejería de Presidencia y Turismo, como consecuencia de la reestructuración de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias, según Decreto 187/1995, de 20 de julio (B.O.C. nº 93, de 21.7.95),

R E S U E L V O:

Imponer la sanción de multa de 137.500 pesetas a D. José Alemán Marrero, con D.N.I. nº 42.716.523, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Restaurante Luján Pérez.- Las Palmas de Gran Canaria, a 26 de marzo de 1997.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.

2) Libro nº 2 de Resolución de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 54, nº 288.

Resolución de 17 de marzo de 1997, de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, recaída en el expediente sancionador nº 96/095, instruido a Boheme Lanz, S.A., titular de la explotación turística del establecimiento denominado Restaurante Dolce Vita.

Examinado el expediente sancionador tramitado por el Servicio de Inspección y Sanciones, instruido a Boheme Lanz, S.A., por Resolución de iniciación del Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de 29 de octubre de 1996, como consecuencia de la Hoja de Reclamación nº 26496A, formulada por D. Luis Ángel Muñoz Melendro y del acta de inspección nº 5.991, de 6 de septiembre de 1995.

Vista la propuesta formulada por el Instructor del expediente sancionador consignado. Teniendo en cuenta los siguientes

I. ANTECEDENTES

1º) Que con fecha 14 de agosto de 1995, se recibió en esta Consejería Hoja de Reclamación nº 26496A, cumplimentada por D. Luis Ángel Muñoz Melendro contra el establecimiento consignado, en la que manifiesta deficiencias en el servicio, que constan en el expediente.

2º) Que para comprobar los hechos denunciados, el 6 de septiembre de 1995 se personó en el establecimiento de referencia, sito en la Avenida de las Playas, 31, Puerto del Carmen, término municipal de Tías, el Servicio de Inspección de esta Dirección General, levantando al efecto el acta nº 5.991, en la que esencialmente se hace constar que, según manifestación de D. Daniel Oswaldo, administrador, la tardanza en servir los productos fue motivada porque el restaurante se encontraba completo, tratándose correctamente.

No obstante lo anterior se comprobó que el establecimiento está autorizado con el nombre de Restaurante La Boheme, siendo su actual denominación la de Restaurante Dolce Vita, la cual no ha sido notificada a la Administración turística canaria.

3º) Que se ordenó la iniciación de expediente sancionador, que lleva el número 96/095, nombrándose Instructor y Secretario.

4º) Que por el Instructor del expediente se formularon los cargos, con fecha 29 de octubre de 1996, por los siguientes hechos:

- Haber cambiado la denominación del establecimiento, toda vez que figuraba como Restaurante La Boheme, sin haberlo comunicado previa y preceptivamente al organismo competente.

- No tramitar la Hoja de Reclamaciones nº 26496A en tiempo y forma.

5º) Que la expedientada ha realizado contestación a los cargos que se le imputan, en la que en síntesis alega que entendieron que con la visita de inspección, el 6 de septiembre (un día antes de que terminase el plazo para presentar copia de la reclamación), no era necesario presentar copia de la referida reclamación en Turismo, presentando el 13 de septiembre, la solicitud de autorización de cambio de denominación el cual fue realizado en los primeros días de agosto, extremo corroborado por los camareros, cocinero y ayudante de cocina contratados a principios del mes de agosto.

6º) Que examinadas las razones esgrimidas por la expedientada y los documentos aportados, no desvirtúan los hechos infractores, por otra parte reconocidos por la titular consignada, si bien se estima que debe tenerse en cuenta el contenido de dichas razones, así como las circunstancias de carecer de antecedentes, no obrando constancia de haberse instruido expediente sancionador, en el sentido de atenuar la calificación dada inicialmente proponiéndose las infracciones como leves, al amparo de lo que establece el artº. 77.7 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias por lo que el Instructor del procedimiento, con fecha 13 de enero de 1997, formuló Propuesta de sanción de multa en cuantía de 175.000 pesetas, por el primer hecho infractor y 30.000 pesetas, por el hecho segundo hecho infractor.

7º) Que la expedientada no ha formulado contestación a la Propuesta de Resolución.

II. CONSIDERACIONES JURÍDICAS

Primera: que las actuaciones practicadas en el presente expediente sancionador han sido de conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 26.11.92) y de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95).

Segunda: que en la tramitación del expediente se han observado las formalidades de rigor.

Tercera: que las pruebas que obran en el expediente son tenidas en cuenta a la hora de emitir la presente Resolución.

Cuarta: que debe estimarse la responsabilidad administrativa de la expedientada, en base a la Hoja de Reclamación nº 26496A, formulada por D. Luis Ángel Muñoz Melendro y del acta de inspección nº 5991, de 6 de septiembre de 1995, ratificándonos en la Propuesta de Resolución formulada por el Instructor, en la que se han tenido en cuenta las razones esgrimidas por la titular, así como carecer de antecedentes, sin que a la referida Propuesta, la entidad consignada, haya formulado alegación ni aportado prueba alguna que desvirtúen los hechos infringidos, por lo que la entidad mercantil, titular del establecimiento Restaurante Dolce Vita, ha incurrido en responsabilidad administrativa, toda vez que ha vulnerado la normativa turística en vigor.

Quinta: que los hechos recogidos en el expediente son constitutivos de infracción a:

- Artículo 3º de la Orden de 19 de octubre de 1988, de los Nombres y de la Publicidad de los Establecimientos Turísticos (B.O.C. nº 139, de 4 de noviembre). - Artº. 7 de la Orden de 13 de noviembre de 1986, por la que se regulan las Hojas de Reclamaciones de los clientes, en establecimientos turísticos (B.O.C. nº 139, de 19 de noviembre).

Con calificación de leve, en base a:

- Artículos 76.1 y 76.6, en relación con el artº. 77.7, de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril).

En el ejercicio de la competencia que tengo atribuida para resolver el presente expediente sancionador, de acuerdo con la Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de Canarias (B.O.J.C. nº 17, de 28.9.82), y el artículo 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95), que viene a sustituir al Reglamento Orgánico de la Consejería de Presidencia y Turismo, como consecuencia de la reestructuración de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias, según Decreto 187/1995, de 20 de julio (B.O.C. nº 93, de 21.7.95),

R E S U E L V O:

Imponer la sanción de multa de 175.000 pesetas, por el primer hecho infractor y 30.000 pesetas, por el segundo hecho infractor a Boheme Lanz, S.A., con C.I.F. nº A-35352343, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Apartamentos Dolce Vita.- Las Palmas de Gran Canaria, a 17 de marzo de 1997.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.

© Gobierno de Canarias