Habiéndose intentado por esta Dirección General sin haberse podido practicar la notificación de la Resolución de iniciación de expediente sancionador, así como los cargos recaídos en el expediente incoado con motivo de denuncias o actas de inspección formuladas contra los titulares de empresas y actividades turísticas que se relacionan, conforme al artº. 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y siendo preciso su notificación a los efectos de que aleguen lo que a su derecho convenga,
R E S U E L V O:
1.- Notificar a los titulares de los establecimientos y actividades turísticas que se citan, la Resolución de iniciación de expediente sancionador, así como los cargos recaídos en el expediente que les ha sido instruido por infracción a la legislación en materia turística.
Se comunica esta Resolución de iniciación al Instructor del procedimiento, con traslado de las actuaciones con el objeto de que instruya el presente expediente.
Asimismo, notificar a los interesados la Resolución de iniciación y la actuación del Instructor.
2.- Remitir al Ayuntamiento de las poblaciones que se citan, la presente Resolución para su publicación en el tablón de edictos correspondiente.
Las Palmas de Gran Canaria, a 16 de abril de 1997.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
RESOLUCIONES DE INICIACIÓN DE EXPEDIENTES SANCIONADORES Y CARGOS QUE SE CITAN:
1) Libro nº 2 de Resolución de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 51, nº 212.
RESOLUCIÓN DE INICIACIÓN DE EXPEDIENTE SANCIONADOR
Vistos el Título VI de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95), el Título IX de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92) y el Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96), así como el artº. 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95), y habida cuenta que en la Diligencia de Comparecencia, de 21 de mayo de 1996, existen hechos que pueden constituir infracción, se resuelve la iniciación del expediente sancionador a: TITULAR: Sun Administración, S.L., con C.I.F. nº B-35379593. ESTABLECIMIENTO: Apartamentos Don Paco. DIRECCIÓN: Carretera General del Sur, Patalavaca, Mogán. Nº EXPEDIENTE: 97/045.
Se nombra Instructor a D. Alberto Díaz Santana, suplente a D. Oswaldo Maciá Montero y Secretario a D. Carmelo Campodarve Carrasco, quienes podrán ser recusados por los motivos establecidos en el artº. 28, apartado 2, de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en la forma prescrita en el artº. 29 del mismo cuerpo legal.- Las Palmas de Gran Canaria, a 26 de febrero de 1997.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
Vista la Resolución de iniciación de fecha 26 de febrero de 1997 y las actuaciones practicadas en el expediente sancionador nº 97/045, en el que figura como expedientado Sun Administración, S.L., con C.I.F. nº B-35379593, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Apartamentos Don Paco, sito en Patalavaca, Mogán.
Examinada la Diligencia de Comparecencia de fecha 21 de mayo de 1996 y demás documentos que constan en el expediente referenciado, se le imputan los siguientes
HECHOS: alterar las condiciones esenciales de la autorización de la que está provista la actividad, toda vez que se ha producido un cambio de titularidad a favor de Sun Administración, S.L., que explota las unidades alojativas números 113, 203, 206, 207, 218, 228, 231, 313, 327, 331, 408, 409, 417, 512, 514, 709, 713, 816, 930 y 1003, del establecimiento consignado sin comunicarlo como es preceptivo a la Administración Turística competente. FECHA DE INFRACCIÓN: 21 de mayo de 1996. NORMAS SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: - Artículo 2º de la Orden de 23 de septiembre de 1988, por la que se regula el procedimiento para los cambios de titularidad de los establecimientos turísticos (B.O.C. nº 127, de 7.10.88). TIPIFICACIÓN DE LA INFRACCIÓN: - Artº. 76.1 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95). CALIFICACIÓN JURÍDICA DE LA INFRACCIÓN: grave. SANCIÓN QUE SE PROPONE: multa de 750.000 pesetas, de conformidad con lo previsto en el artº. 79 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias, sin perjuicio de lo que resulte de la instrucción del procedimiento sancionador. PAGO VOLUNTARIO: podrá hacer efectiva la cantidad indicada en la Intervención Insular de la Consejería de Economía y Hacienda, con la presentación de esta Resolución de iniciación, debiendo remitir a esta Dirección General copia del Mandamiento de Ingreso, para acordar la finalización del procedimiento, sin perjuicio del derecho a interponer los recursos procedentes, todo ello según se prevé en los artículos 7 y 9.e) del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección del Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96). ÓRGANO COMPETENTE: para la resolución de este expediente sancionador es competente el Viceconsejero de Turismo, de acuerdo con lo dispuesto en el artº. 10.j) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95). Se le notifica la Resolución de iniciación dictada por el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística el 26 de febrero de 1997 y los cargos que se le imputan, indicándosele que dispone de un plazo de 15 días, contados a partir del siguiente de esta notificación, para formular cuantas alegaciones estime convenientes o proponer prueba concretando los medios de que pretenda valerse, ante este Instructor, advirtiéndosele que de no efectuar alegaciones sobre su contenido, podrá considerarse como Propuesta de Resolución.- Las Palmas de Gran Canaria, a 26 de febrero de 1997.- El Instructor, Alberto Díaz Santana.
2) Libro nº 2 de Resolución de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 56, nº 331.
RESOLUCIÓN DE INICIACIÓN DE EXPEDIENTE SANCIONADOR
Vistos el Título VI de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95), el Título IX de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92), y el Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96), así como el artº. 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95), y habida cuenta que en el acta de inspección nº 7.509, de fecha 24 de julio de 1996, existen hechos que pueden constituir infracción, se resuelve la iniciación del expediente sancionador a:
TITULAR: Dillys, S.L., con C.I.F. nº B-35327097. ESTABLECIMIENTO: Bar Café Picadily. DIRECCIÓN: Centro Comercial Las Arenas, local 4-b, Las Palmas de Gran Canaria. Nº EXPEDIENTE: 97/055.
Se nombra Instructor a D. Alberto Díaz Santana, suplente a D. Oswaldo Maciá Montero y Secretario a D. Carmelo Campodarve Carrasco, quienes podrán ser recusados por los motivos establecidos en el artº. 28, apartado 2, de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en la forma prescrita en el artº. 29 del mismo cuerpo legal.- Las Palmas de Gran Canaria, a 18 de marzo de 1997.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
Vista la Resolución de iniciación de fecha 18 de marzo de 1997 y las actuaciones practicadas en el expediente sancionador nº 97/055, en el que figura como expedientado Dillys, S.L., con C.I.F. nº B-35327097, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Bar Café Picadily, sito en Las Palmas de Gran Canaria.
Examinada el acta de inspección nº 7.509, de 24 de julio de 1996 y demás documentos que constan en el expediente referenciado, se le imputan los siguientes
HECHOS: 1º) No tramitar la Hoja de Reclamación nº 29570A, en tiempo y forma. 2º) Deficiencias de limpieza en la mesa y un cuchillo utilizado por su cliente D. Francisco Javier Navarro de Tuero. FECHA DE INFRACCIÓN: 16 de julio y 15 de junio de 1996, respectivamente. NORMAS SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: - Artículo 7º de la Orden de 13 de noviembre de 1986, por la que se regulan las Hojas de Reclamaciones de los clientes en establecimientos turísticos (B.O.C. nº 139, de 19.11.86). - Artº. 9 de la Orden Ministerial de 17 de marzo de 1965, por la que se aprueba la Ordenación Turística de Restaurantes (B.O.E. de 29 de marzo), en aplicación del artículo 4º de la Orden Ministerial de 19 de junio de 1970 (B.O.E. de 23 de junio). TIPIFICACIÓN DE LA INFRACCIÓN: - Artº. 76.6, en relación con el artº. 77.7, de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95). - Artº. 77.4 del mismo cuerpo legal. CALIFICACIÓN JURÍDICA DE LA INFRACCIÓN: leve. SANCIÓN QUE SE PROPONE: multa de 50.000 pesetas por el primer hecho infractor y 40.000 pesetas por el segundo hecho infractor, de conformidad con lo previsto en el artº. 79 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias, sin perjuicio de lo que resulte de la instrucción del procedimiento sancionador. PAGO VOLUNTARIO: podrá hacer efectiva la cantidad indicada en la Intervención Insular de la Consejería de Economía y Hacienda, con la presentación de esta Resolución de iniciación, debiendo remitir a esta Dirección General copia del Mandamiento de Ingreso, para acordar la finalización del procedimiento, sin perjuicio del derecho a interponer los recursos procedentes, todo ello según se prevé en los artículos 7 y 9.e) del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96). ÓRGANO COMPETENTE: para la resolución de este expediente sancionador es competente el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de acuerdo con lo dispuesto en el artº. 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95). Se le notifica la Resolución de iniciación dictada por el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística el 18 de marzo de 1997 y los cargos que se le imputan, indicándosele que dispone de un plazo de 15 días, contados a partir del siguiente de esta notificación, para formular cuantas alegaciones estime convenientes o proponer prueba concretando los medios de que pretenda valerse, ante este Instructor, advirtiéndosele que de no efectuar alegaciones sobre su contenido, podrá considerarse como Propuesta de Resolución.- Las Palmas de Gran Canaria, a 18 de marzo de 1997.- El Instructor, Alberto Díaz Santana.
3) Libro nº 2 de Resolución de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 57, nº 343.
RESOLUCIÓN DE INICIACIÓN DE EXPEDIENTE SANCIONADOR
Vistos el Título VI de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95), el Título IX de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92) y el Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96), así como el artº. 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95), y habida cuenta que en el acta de inspección nº 7.287, de 18 de junio de 1996, existen hechos que pueden constituir infracción, se resuelve la iniciación del expediente sancionador a: TITULAR: Margareta Koh Wagner, con N.I.F. X-1985408-W. ESTABLECIMIENTO: Bar Capitán Cook. DIRECCIÓN: Centro Comercial Costa Luz, local 50, Puerto del Carmen, Tías. Nº EXPEDIENTE: 97/056.
Se nombra Instructor a D. Oswaldo Maciá Montero, suplente a D. Alberto Díaz Santana y Secretario a D. Carmelo Campodarve Carrasco, quienes podrán ser recusados por los motivos establecidos en el artº. 28, apartado 2, de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en la forma prescrita en el artº. 29 del mismo cuerpo legal.- Las Palmas de Gran Canaria, a 19 de marzo de 1997.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
Vista la Resolución de iniciación de fecha 19 de marzo de 1997 y las actuaciones practicadas en el expediente sancionador nº 97/056, en el que figura como expedientada Dña. Margareta Koh Wagner, con C.I.F. X-1985408-W, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Bar Capitán Cook, sito en Puerto del Carmen, Tías.
Examinada el acta de inspección nº 7.287, de 18 de junio de 1996 y demás documentos que constan en el expediente referenciado, se le imputan los siguientes
HECHOS: 1º) No haber notificado a la Administración turística competente los precios que rigen en la prestación de los servicios. 2º) No tramitar en tiempo y forma la Hoja de Reclamación formulada por su cliente D. Rafael Barranco Gómez, con fecha 11 de mayo de 1996. 3º) Carecer en el establecimiento de las Hojas de Reclamaciones que debe tener con carácter obligatorio. 4º) Carecer del Libro de Inspección. FECHA DE INFRACCIÓN: 11 de mayo de 1996. NORMAS SUSTANTIVAS INFRINGIDAS: - Artº. 30.1 de la Orden Ministerial de 17 de marzo de 1965, por la que se aprueba la Ordenación Turística de Restaurantes (B.O.E. de 29 de marzo), modificado por la Orden Ministerial de 29 de junio de 1978, en su artículo 2º (B.O.E. de 19 de julio), y en aplicación del artículo 4º de la Orden Ministerial de 19 de junio de 1970 (B.O.E. de 23 de junio). - Artículo 7º de la Orden de 13 de noviembre de 1986, por la que se regulan las Hojas de Reclamaciones de los clientes en establecimientos turísticos (B.O.C. nº 139, de 19.11.86). - Artículo 1º de la Orden de 13 de noviembre de 1986, por la que se regulan las Hojas de Reclamaciones de los clientes en establecimientos turísticos (B.O.C. nº 139, de 19.11.86). - Artículo 1º de la Orden de 31 de octubre de 1970, que establece la obligatoriedad del Libro de Inspección para las industrias y empresas (B.O.E. de 17 de noviembre). TIPIFICACIÓN DE LA INFRACCIÓN: artículos 76.5, 76.6 y 76.9, en relación con el artº. 77.7, de la Ley 7/1995, de 6 de abril (B.O.C. nº 48, de 19.4.95). CALIFICACIÓN JURÍDICA DE LA INFRACCIÓN: leve. SANCIÓN QUE SE PROPONE: multa de 125.000 pesetas por el primer hecho infractor, 50.000 pesetas por el segundo hecho infractor, 50.000 pesetas por el tercer hecho infractor y 125.000 pesetas por el cuarto hecho infractor, de conformidad con lo previsto en el artº. 79 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias, sin perjuicio de lo que resulte de la instrucción del procedimiento sancionador. PAGO VOLUNTARIO: podrá hacer efectiva la cantidad indicada en la Intervención Insular de la Consejería de Economía y Hacienda, con la presentación de esta Resolución de iniciación, debiendo remitir a esta Dirección General copia del Mandamiento de Ingreso, para acordar la finalización del procedimiento, sin perjuicio del derecho a interponer los recursos procedentes, todo ello según se prevé en los artículos 7 y 9.e) del Decreto 190/1996, de 1 de agosto, regulador del procedimiento para el ejercicio de la potestad sancionadora en materia turística y de la Inspección de Turismo (B.O.C. nº 103, de 21.8.96). ÓRGANO COMPETENTE: para la resolución de este expediente sancionador es competente el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de acuerdo con lo dispuesto en el artº. 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95). Se le notifica la Resolución de iniciación dictada por el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística el 19 de marzo de 1997 y los cargos que se le imputan, indicándosele que dispone de un plazo de 15 días, contados a partir del siguiente de esta notificación, para formular cuantas alegaciones estime convenientes o proponer prueba concretando los medios de que pretenda valerse, ante este Instructor, advirtiéndosele que de no efectuar alegaciones sobre su contenido, podrá considerarse como Propuesta de Resolución.- Las Palmas de Gran Canaria, a 19 de marzo de 1997.- El Instructor, Oswaldo Maciá Montero.
© Gobierno de Canarias