Habiéndose intentado por esta Dirección General sin haberse podido practicar, la notificación de la Resolución recaída en el expediente incoado con motivo de denuncias o Actas de Inspección formuladas contra los titulares de empresas y actividades turísticas que se relacionan, conforme al artº. 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y siendo preciso su notificación a los efectos de que aleguen lo que a su derecho convenga,
R E S U E L V O:
1.- Notificar a los titulares de establecimientos y actividades turísticas que se citan, la Resolución recaída en el expediente que les ha sido instruido por infracción a la legislación en materia turística.
Las Resoluciones que se notifican no ponen fin a la vía administrativa y contra las mismas cabe interponer, de acuerdo con lo prevenido en los artículos 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, recurso ordinario en el plazo de un mes, contado a partir de la recepción de la presente Resolución, ante el Ilmo. Sr. Viceconsejero de Turismo, de la Consejería de Turismo y Transportes del Gobierno de Canarias, y sin perjuicio de cualquier otro recurso que pudiera interponerse.
En el caso de que el recurrente sea un representante, deberá acreditar esta representación, aportando escritura de poder para dejar constancia fidedigna, bien con copia simple notarial o previo cotejo o compulsa de la fotocopia con su original, a tenor de lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.
El ingreso de las sanciones recaídas en los expedientes que se relacionan, deberá hacerse efectivo en la forma y plazos indicados en la notificación que la Consejería de Economía y Hacienda le remitirá a su propio domicilio.
2.- Remitir al Ayuntamiento de las poblaciones que se citan, la presente Resolución para su publicación en el tablón de edictos correspondiente.
Las Palmas de Gran Canaria, a 19 de diciembre de 1996.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana. RESOLUCIONES QUE SE CITAN:
1) Libro nº 2 de Resolución de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 27, número 1236.
Resolución de 20 de noviembre de 1996, de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, recaída en el expediente sancionador nº 96/032, instruido a D. Antonio Vacas Sanz, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Restaurante Mamma Rosa.
Examinado el expediente sancionador tramitado por el Servicio de Inspección y Sanciones, instruido a D. Antonio Vacas Sanz, por providencia del Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de 31 de mayo de 1996, como consecuencia de la denuncia formulada por la OMIC del Ilustre Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana y del acta de inspección nº 4370, de 10 de octubre de 1995.
Vista la propuesta formulada por el Instructor del expediente sancionador consignado.
Teniendo en cuenta los siguientes
I. ANTECEDENTES
1º) Que con fecha 25 de agosto de 1995, se recibió en esta Consejería informe emitido por la Policía Local del Ilustre Ayuntamiento de la Villa de San Bartolomé de Tirajana, sobre irregularidades de precios en el establecimiento de referencia, así como no expedir facturas por los servicios prestados.
2º) Que para comprobar los hechos denunciados, el 10 de octubre de 1995 se personó en el establecimiento de referencia, sito en el Centro Comercial Anexo II, término municipal de San Bartolomé de Tirajana, el Servicio de Inspección de esta Dirección General, levantando al efecto el acta nº 4370 en la que se le requiere para que comparezca en las oficinas de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, con el objeto de esclarecer los hechos relatados por la Policía Local, advirtiéndosele que de no comparecer se le podría incoar expediente sancionador por obstaculizar o resistencia a la actuación inspectora.
3º) Que con fecha 13 de octubre de 1995, D. Fernando Manuel García García, en representación del titular del establecimiento de referencia, comparece y manifiesta que desconoce los hechos sucedidos en el establecimiento el 13 de septiembre de 1995, y que motivaron la presencia a la que se refiere el acta arriba mencionada. No obstante lo anterior, el Sr. García no aporta ningún documento.
4º) Que con fecha 16 de octubre de 1995 comparece el titular, D. Antonio Vacas Sanz, de cuya comparecencia se desprende que a los clientes, en vez de factura se les hace entrega del ticket de la caja registradora junto con la nota de pedido y que en la lista de precios no figura que el I.G.I.C. se facture aparte, por lo que se entiende que dichos precios son globales y que por tanto se incluyen en los mismos el importe del servicio y el porcentaje destinado al personal y cuantos impuestos, arbitrios y tasas estén legalmente autorizados.
El Sr. Vacas Sanz presenta Libro de Inspección, lista de precios sellada el 20 de septiembre de 1995 y Hojas de Reclamaciones números 67872 a 67875, no presentando el Impuesto de Actividades Turísticas.
II. CONSIDERACIONES JURÍDICAS
Primera: que las actuaciones practicadas en el presente expediente sancionador han sido de conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92), y la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95).
Segunda: que el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística es el competente para resolver el presente expediente sancionador, de acuerdo con la Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de Canarias (B.O.J.C. nº 17, 28.9.82), y el artículo 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95), que viene a sustituir al Reglamento Orgánico de la Consejería de Presidencia y Turismo, como consecuencia de la reestructuración de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias, según Decreto 187/1995, de 20 de julio (B.O.C. nº 93, de 21.7.95).
Tercera: que se ordenó la iniciación de expediente sancionador, que lleva el número 96/032, nombrándose Instructor y Secretario.
Cuarta: que por el Instructor del expediente se formuló Pliego de Cargos, con fecha 9 de septiembre de 1996, por los siguientes
HECHOS:
- No expedir al usuario turístico las facturas por los servicios prestados, según parte de la Policía Local de San Bartolomé de Tirajana, de fecha 13 de agosto de 1995, cuya fotocopia se adjunta.
- Haber retrasado el cumplimiento de las obligaciones de información y comunicación, durante la labor inspectora, el día 10 de octubre de 1995.
- No hacer constar en la lista de precios que anuncia el establecimiento consignado que los precios son globales, entendiéndose comprendidos en ellos el importe del servicio y el porcentaje destinado al personal y cuantos impuestos, arbitrios y tasas estén legalmente autorizados.
Quinta: que el expedientado no ha realizado contestación al Pliego de Cargos.
Sexta: que con fecha 11 de noviembre de 1996, y habida cuenta que la expedientada no efectuó alegación alguna a la Resolución de iniciación del procedimiento y a los cargos imputados, fue ratificada como Propuesta de Resolución, con una multa en cuantía de 175.000 pesetas por el primer hecho, 30.000 pesetas por el segundo hecho, y 30.000 pesetas por el tercer hecho.
Séptima: que en la tramitación del expediente se han observado las formalidades de rigor.
Octava: que las pruebas que obran en el expediente son tenidas en cuenta a la hora de emitir la presente Resolución.
Novena: que debe estimarse la responsabilidad administrativa del expedientado, en base al informe de la Policía Local del Ilustre Ayuntamiento de la Villa de San Bartolomé de Tirajana, al contenido del acta de inspección nº 4370, de 10 de octubre de 1995 y a las diligencias de comparecencia de fechas 13 y 16 de octubre de 1995. Décima: que los hechos recogidos en el expediente son constitutivos de infracción a:
NORMAS SUSTANTIVAS INFRINGIDAS:
Artº. 11 de la Orden Ministerial de 17 de marzo de 1965.
Artº. 77 de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95).
Artº. 30.1 de la Orden Ministerial de 17 de marzo de 1965, modificada por la Orden Ministerial de 29 de junio de 1978, en su artículo 2º.
Con calificación de leve, en base a:
Artº. 76.7, en relación con el artº. 77.7, de la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19 de abril).
Artº. 77.6 del mismo cuerpo legal.
Artº. 77.1 del mismo cuerpo legal.
En el ejercicio de la competencia que tengo atribuida, R E S U E L V O:
Imponer la sanción de multa de 175.000 pesetas por el 1er hecho infractor, 30.000 pesetas por el 2º hecho infractor y 30.000 pesetas por el 3er hecho infractor, a D. Antonio Vacas Sanz, con N.I.F. 01369349-K, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Restaurante Mamma Rosa. Las Palmas de Gran Canaria, a 20 de noviembre de 1996.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
2) Libro nº 2 de Resolución de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 26, número 1222.
Resolución de 15 de noviembre de 1996, de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, recaída en el expediente sancionador nº 96/066, instruido a Promotora Canaria de Ocio, S.L., titular de la explotación turística del establecimiento denominado Bar Terraza Pub La Baja.
Examinado el expediente sancionador tramitado por el Servicio de Inspección y Sanciones, instruido a Promotora Canaria de Ocio, S.L., por Resolución de iniciación del Director General de Ordenación e Infraestructura Turística de 9 de septiembre de 1996 como consecuencia de las denuncias formuladas por D. Sergio Jiménez Ramírez, Dña. Ludmila Caballero Rodríguez, D. José Luis Alcaide Batista, D. Ivo Baeza Stanicic, D. Eulogio Conde Guerra y D. Rafael Fernández Ruiz, y del acta de inspección nº 6240, de 21 de noviembre de 1995.
Vista la propuesta formulada por el Instructor del expediente sancionador consignado.
Teniendo en cuenta los siguientes
I. ANTECEDENTES
1º) Que en los meses de agosto, septiembre y octubre de 1995, se recibieron en esta Consejería distintas denuncias contra el establecimiento consignado, por impedir la entrada y en una denuncia por irregularidades en los precios.
2º) Que para comprobar los hechos denunciados, el 21 de noviembre de 1995 se personó en el establecimiento de referencia, sito en el Muelle Deportivo, en Las Palmas de Gran Canaria, el Servicio de Inspección de esta Dirección General, levantando al efecto el acta nº 6240 en la que esencialmente se hace constar que el establecimiento carecía de las Hojas de Reclamaciones y de los precios comunicados a la Administración turística competente. Así mismo manifestó D. Ricardo Tarrio Pereira, empleado del establecimiento, que se impide la entrada en el local a aquellas personas que muestren estados de embriaguez y que lleven una vestimenta no adecuada a la imagen del local, no existiendo ningún cartel que indique las condiciones o el tipo de vestimenta aludido.
II. CONSIDERACIONES JURÍDICAS
Primera: que las actuaciones practicadas en el presente expediente sancionador han sido de conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92), y la Ley 7/1995, de 6 de abril, de Ordenación del Turismo de Canarias (B.O.C. nº 48, de 19.4.95).
Segunda: que el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística es el competente para resolver el presente expediente sancionador, de acuerdo con la Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de Canarias (B.O.J.C. nº 17, 28.9.82), y el artículo 11.p) del Decreto 281/1995, de 11 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de la Consejería de Turismo y Transportes (B.O.C. nº 128, de 4.10.95), que viene a sustituir al Reglamento Orgánico de la Consejería de Presidencia y Turismo, como consecuencia de la reestructuración de la Administración Pública de la Comunidad Autónoma de Canarias, según Decreto 187/1995, de 20 de julio (B.O.C. nº 93, de 21.7.95).
Tercera: que se ordenó la iniciación de expediente sancionador, que lleva el número 96/066, nombrándose Instructor y Secretario.
Cuarta: que por el Instructor del expediente se formuló Pliego de Cargos, con fecha 9 de septiembre de 1996, por los siguientes
HECHOS:
- No haber notificado a la Administración turística competente, los precios que rigen en la prestación de los servicios.
- Carecer en el establecimiento de las Hojas de Reclamaciones que debe tener con carácter obligatorio.
Quinta: que con fecha 7 de noviembre de 1996, y habida cuenta que la expedientada no efectuó alegación alguna a la Resolución de iniciación del procedimiento y a los cargos imputados, fue ratificada como Propuesta de Resolución, con una multa en cuantía de 100.000 pesetas por el primer hecho y 100.000 pesetas por el segundo hecho.
Sexta: que en la tramitación del expediente se han observado las formalidades de rigor.
Séptima: que las pruebas que obran en el expediente son tenidas en cuenta a la hora de emitir la presente Resolución.
Octava: que debe estimarse la responsabilidad administrativa de la expedientada, en base a las denuncias formuladas y al contenido del acta de inspección nº 6240, de 21 de noviembre de 1995. Novena: que los hechos recogidos en el expediente son constitutivos de infracción a:
NORMAS SUSTANTIVAS INFRINGIDAS:
- Artº. 30.1 de la Orden Ministerial de 17 de marzo de 1965, por la que se aprueba la Ordenación Turística de Restaurantes (B.O.E. de 29), modificado por la Orden Ministerial de 29 de junio de 1978, en su artículo 2º (B.O.E. de 19 de julio), y en aplicación del artículo 4º de la Orden Ministerial de 19 de junio de 1970 (B.O.E. de 23).
- Artículo 1º de la Orden de 13 de noviembre de 1986, por la que se regulan las Hojas de Reclamaciones de los clientes en establecimientos turísticos (B.O.C. nº 139, de 19).
Con calificación de leve, en base a:
- Artº. 76.5 y 76.6, en relación con el artº. 77.7, de la Ley 7/1995, de 6 de abril (B.O.C. nº 48, de 19 de abril).
En el ejercicio de la competencia que tengo atribuida,
R E S U E L V O:
Imponer la sanción de multa de 100.000 pesetas por el 1er hecho y 100.000 pesetas por el 2º hecho, a Promotora Canaria de Ocio, S.L., con C.I.F. nº B-35353507, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Bar Terraza Pub La Baja. Las Palmas de Gran Canaria, a 15 de noviembre de 1996.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
© Gobierno de Canarias