Estás en:
No teniendo constancia esta Dirección General del domicilio de los titulares de los establecimientos y actividades turísticas que se relacionan, y siendo preciso notificarles la Propuesta de Resolución del expediente incoado con motivo de denuncias o Actas de Inspección formuladas contra aquéllos a los efectos de que aleguen lo que a su derecho convenga, y conforme al artº. 80.3 de la Ley de Procedimiento Administrativo de 17 de julio de 1958, en relación con la Disposición Transitoria Segunda, apartado 1º, de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,
R E S U E L V O:
1.- Notificar a los titulares de establecimientos y actividades turísticas que se citan, la Propuesta de Resolución recaída en el expediente que les ha sido instruido por infracción a la legislación en materia turística.
Los interesados disponen de un plazo de diez días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de la presente Resolución, para manifestar por escrito lo que a su derecho o interés convenga, aportando las pruebas de que, en su caso, intenten valerse.
2.- Remitir al Ayuntamiento de las poblaciones que se citan, la presente Resolución para su publicación en el tablón de edictos correspondiente.
1) Nº EXPTE.: 95/00169. TITULAR: Manuel Dees Santiago. ESTABLECIMIENTO: Montaña Cabreja (Restaurante). POBLACIÓN: San Mateo. HECHOS: realizar la actividad turística de restaurante en el establecimiento de referencia, careciendo de la preceptiva autorización de apertura de la Administración turística canaria. No haber comunicado a la Administración turística canaria los precios que rigen en la prestación de los servicios. Carecer en el establecimiento del Libro de Inspección. Carecer en el establecimiento de las Hojas de Reclamaciones que debe tener con carácter obligatorio. INFRACCIÓN: artículo 6º de la Orden de 17.3.65, por la que se aprueba la ordenación turística de restaurantes. Artº. 30.1 de la Orden Ministerial de 17.3.65, modificada por la Orden Ministerial de 29.6.78, en su artículo 2º. Artículos 1º y 3º de la Orden de 31.10.70. Artículo 1º de la Orden de 13.11.86, de la Consejería de Turismo y Transportes del Gobierno de Canarias. CALIFICACIÓN: grave. EN BASE A: artículo 9º.b), en relación con el artículo 8º.Ll), y artículo 8º.d) y f) de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 200.000 pesetas.
2) Nº EXPTE.: 95/00175. TITULAR: Faustina Durán, S.L. ESTABLECIMIENTO: Puerto Azul (Cafet. Piscina). POBLACIÓN: Mogán. HECHOS: realizar la actividad turística de cafetería en el establecimiento de referencia, careciendo de la preceptiva autorización de la Administración turística canaria, que le habilitaría para la apertura y ejercicio de la citada actividad. INFRACCIÓN: artículo 6º de la Orden Ministerial de 18.3.65, de ordenación turística de cafeterías. CALIFICACIÓN: grave. EN BASE A: artículo 9º.b), en relación con el artículo 8º.Ll), de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 200.000 pesetas.
3) Nº EXPTE.: 95/00229. TITULAR: Hocasa, S.A. ESTABLECIMIENTO: Reina Isabel (Hotel). POBLACIÓN: Las Palmas de Gran Canaria. HECHOS: deficiencias en el estado de conservación del establecimiento consignado, entre otras, los pórticos de hormigón que bordean la piscina se encuentran en estado ruinoso. No encontrarse el aire acondicionado en funcionamiento, según consta en el acta de inspección nº 5131, de fecha 6 de marzo de 1995. INFRACCIÓN: artº. 85 de la Orden Ministerial de 19.7.68 (B.O.E. de 7 de agosto). CALIFICACIÓN: grave. EN BASE A: artículo 8º.L) de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 500.000 pesetas.
4) Nº EXPTE.: 95/00230. TITULAR: Canteras Gastronomía, S.A. ESTABLECIMIENTO: Lord Nelson (Restaurante). POBLACIÓN: Las Palmas de Gran Canaria. HECHOS: realizar la actividad turística de restaurante en el establecimiento de referencia, careciendo de la preceptiva autorización de apertura de la Administración turística canaria. No haber comunicado a la Administración turística canaria los precios que rigen en la prestación de los servicios. Carecer en el establecimiento de las Hojas de Reclamaciones que debe tener con carácter obligatorio. INFRACCIÓN: artículo 6º de la Orden de 17.3.65, por la que se aprueba la ordenación turística de restaurantes. Artº. 30.1 de la Orden Ministerial de 17.3.65, modificada por la Orden Ministerial de 29.6.78, en su artículo 2º. Artículo 1º de la Orden de 13.11.86, de la Consejería de Turismo y Transportes del Gobierno de Canarias. CALIFICACIÓN: grave. EN BASE A: artículo 9º.b) en relación con el artículo 8º.Ll) y artículo 8º.d) y f) de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 200.000 pesetas.
5) Nº EXPTE.: 95/00231. TITULAR: José Antonio Brito Cabrera. ESTABLECIMIENTO: Orinoco (Apartamentos). POBLACIÓN: Mogán. HECHOS: realizar la actividad de alojamiento, en la modalidad turística de apartamentos, en el establecimiento de referencia, en los apartamentos 22, 29, 39 y 40 del establecimiento consignado, careciendo de la preceptiva autorización de la Administración turística canaria. No haber comunicado anualmente a la Administración turística canaria los precios que rigen en la prestación de los servicios. Carecer en el establecimiento de Hojas de Reclamaciones para sus clientes. Carecer en el establecimiento del Libro de Inspección. INFRACCIÓN: artículos 8 y 15 del Decreto 23/1989, de 15 de febrero, sobre ordenación de apartamentos turísticos. Artº. 23 del Decreto 23/1989, de 15 de febrero, sobre ordenación de apartamentos turísticos. Artº. 32 del Decreto 23/1989, de 15 de febrero, sobre ordenación de apartamentos turísticos. Artículos 1º y 3º de la Orden de 31.10.70. CALIFICACIÓN: grave. EN BASE A: artículo 9º.b), en relación con el artículo 8º.Ll), y artículo 8º.d) y f) de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 250.000 pesetas.
6) Nº EXPTE.: 95/00236. TITULAR: Park Suh Woon. ESTABLECIMIENTO: La Rosa Negra (Bar). POBLACIÓN: Las Palmas de Gran Canaria. HECHOS: estar funcionando en régimen de explotación turística como bar, sin haber notificado a la Administración turística canaria los precios que hayan de regir en la prestación de los servicios y sin tener las Hojas de Reclamaciones, según consta en el acta de inspección nº 95/5561, de fecha 4 de mayo de 1995. INFRACCIÓN: artº. 30.1 de la Orden de 17.3.65, modificado por la Orden Ministerial de 29.6.78, en relación con el artículo 4º de la Orden de 19.6.70; artículo 1º de la Orden de 31.10.70 y artículo 1º de la Orden de 13.11.86. CALIFICACIÓN: leve. EN BASE A: artículo 8º.d) y f), en relación con el artículo 7º.d), de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 75.000 pesetas.
7) Nº EXPTE.: 95/00237. TITULAR: Star Models, S.L. ESTABLECIMIENTO: Star Models (Bar). POBLACIÓN: Las Palmas de Gran Canaria. HECHOS: estar funcionando en régimen de explotación turística como bar, sin haber notificado a la Administración turística canaria los precios que hayan de regir en la prestación de los servicios y sin tener el Libro de Inspección y las Hojas de Reclamaciones. INFRACCIÓN: artº. 30.1 de la Orden de 17.3.65, modificado por la Orden Ministerial de 29.6.78, en relación con el artículo 4º de la Orden de 19.6.70; artículo 1º de la Orden de 31.10.70 y artículo 1º de la Orden de 13.11.86. CALIFICACIÓN: leve. EN BASE A: artículo 8º.d) y f), en relación con el artículo 7º.d), de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 75.000 pesetas. 8) Nº EXPTE.: 95/00238. TITULAR: Ecu Las Palmas, S.L. ESTABLECIMIENTO: Ecu (Disco Pub). POBLACIÓN: Las Palmas de Gran Canaria. HECHOS: no exhibir, tanto en el interior como en el exterior del establecimiento, la relación de servicios con los precios que rigen en la prestación de los mismos. INFRACCIÓN: artº. 10.3 de la Orden Ministerial de 17.3.65, modificado por la Orden Ministerial de 29.6.78, en su artículo 1º, y en aplicación del artículo 4º de la Orden Ministerial de 19.6.70. CALIFICACIÓN: leve. EN BASE A: artículo 7º.a) de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 10.000 pesetas.
9) Nº EXPTE.: 95/00239. TITULAR: Jardín de Yaiza Mantenimiento, S.L. ESTABLECIMIENTO: Jardín de Yaiza (Apartamentos). POBLACIÓN: Yaiza. HECHOS: realizar la actividad de alojamiento, en la modalidad turística de apartamentos, en el establecimiento de referencia, compuesto por 105 unidades alojativas, careciendo de la preceptiva autorización de apertura de la Administración turística canaria. INFRACCIÓN: artículos 8 y 15 del Decreto 23/1989, de 15 de febrero, sobre ordenación de apartamentos turísticos. CALIFICACIÓN: muy grave. EN BASE A: artículo 9º.b) de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 2.550.000 pesetas. 10) Nº EXPTE.: 95/00242. TITULAR: Colega, S.L. ESTABLECIMIENTO: San Agustín (Cafetería). POBLACIÓN: San Bartolomé de Tirajana. HECHOS: realizar la actividad turística de cafetería en el establecimiento de referencia, careciendo de la preceptiva autorización de la Administración turística canaria, que le habilitaría para la apertura y ejercicio de la citada actividad. No haber comunicado a la Administración turística canaria los precios que rigen en la prestación de los servicios. Carecer en el establecimiento del Libro de Inspección. No exhibir, tanto en el interior como en el exterior del establecimiento, la relación de servicios con los precios que rigen en la prestación de los mismos. INFRACCIÓN: artículo 6º de la Orden Ministerial de 18.3.65, de ordenación turística de cafeterías. Artº. 27.1º de la Orden Ministerial de 18.3.65, modificado por la Orden Ministerial de 29.6.78, en su artículo 4º. Artº. 12.4º de la Orden Ministerial de 18.3.65, por la que se aprueba la ordenación turística de cafeterías. Artº. 10.3 de la Orden Ministerial de 17.3.65, modificado por la Orden Ministerial de 29.6.78, en su artículo 1º, y en aplicación del artículo 4º de la Orden Ministerial de 19.6.70. CALIFICACIÓN: grave. EN BASE A: artículo 9º.b), en relación con el artículo 8º.Ll), y artículos 8º.d), 8º.f) y 7º.a) de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 200.000 pesetas.
11) Nº EXPTE.: 95/00260. TITULAR: Ángel Curbelo Perdomo. ESTABLECIMIENTO: Guayasen (Bar). POBLACIÓN: Teguise. HECHOS: carecer en el establecimiento de las Hojas de Reclamaciones que debe tener con carácter obligatorio. INFRACCIÓN: artículo 1º de la Orden de 13.11.86 de la Consejería de Turismo y Transportes del Gobierno de Canarias. CALIFICACIÓN: leve. EN BASE A: artículo 8º.f), en relación con el artículo 7º.d), de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 37.500 pesetas.
12) Nº EXPTE.: 95/00266. TITULAR: La Concha Management Limited. ESTABLECIMIENTO: Club La Concha (Apartamentos). POBLACIÓN: Arrecife. HECHOS: realizar la actividad de alojamiento, en la modalidad turística de apartamentos, en el establecimiento de referencia, compuesto por 33 unidades alojativas, careciendo de la preceptiva autorización de apertura de la Administración turística canaria. INFRACCIÓN: artículos 8 y 15 del Decreto 23/1989, de 15 de febrero, sobre ordenación de apartamentos turísticos. CALIFICACIÓN: muy grave. EN BASE A: artículo 9º.b) de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 1.320.000 pesetas.
13) Nº EXPTE.: 95/00272. TITULAR: María Anastasia de la Fe Santana. ESTABLECIMIENTO: Pío Pío (Bar). POBLACIÓN: Las Palmas de Gran Canaria. HECHOS: estar funcionando en régimen de explotación turística como bar, sin haber notificado a la Administración turística canaria los precios que hayan de regir en la prestación de los servicios y sin tener las Hojas de Reclamaciones, según consta en el acta de inspección nº 95/4991, de fecha 13 de febrero de 1995. INFRACCIÓN: artº. 30.1 de la Orden de 17.3.65, modificado por la Orden Ministerial de 29.6.78, en relación con el artículo 4º de la Orden de 19.6.70; artículo 1º de la Orden de 31.10.70 y artículo 1º de la Orden de 13.11.86. CALIFICACIÓN: leve. EN BASE A: artículo 8º.d) y f), en relación con el artículo 7º.d), de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 37.500 pesetas.
14) Nº EXPTE.: 95/00279. TITULAR: Mohamed El Sayed Ramadan. ESTABLECIMIENTO: La Chiquitita (Restaurante Pizzería). POBLACIÓN: Las Palmas de Gran Canaria. HECHOS: realizar la actividad turística de restaurante en el establecimiento de referencia, careciendo de la preceptiva autorización de apertura de la Administración turística canaria. INFRACCIÓN: artículo 6º de la Orden de 17.3.65, por la que se aprueba la ordenación turística de restaurantes. CALIFICACIÓN: grave. EN BASE A: artículo 9º.b), en relación con el artículo 8º.Ll), de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 100.001 pesetas.
15) Nº EXPTE.: 95/00300. TITULAR: Patrick Conlon. ESTABLECIMIENTO: Patrick (Bar). POBLACIÓN: San Bartolomé de Tirajana. HECHOS: carecer en el establecimiento de las Hojas de Reclamaciones que debe tener con carácter obligatorio. INFRACCIÓN: artículo 1º de la Orden de 13.11.86, de la Consejería de Turismo y Transportes del Gobierno de Canarias. CALIFICACIÓN: leve. EN BASE A: artículo 8º.f), en relación con el artículo 7º.d), de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 37.500 pesetas.
16) Nº EXPTE.: 95/00310. TITULAR: Ataman Tours, S.A. ESTABLECIMIENTO: Ataman Tours (Agencia de Viajes). POBLACIÓN: Las Palmas de Gran Canaria. HECHOS: la no prestación de un servicio según lo convenido entre las partes, derivándose perjuicios para el usuario, según consta en el acta de inspección nº 5622 y la denuncia formulada por Dña. Ana Isabel Nieto Rueda, cuya fotocopia se adjunta. No responder a criterios de utilidad, precisión y veracidad el folleto Semana Blanca Canaria 95-Olimpia 2000, toda vez que no figura la cantidad adicional de 11.000 pesetas por persona, por una habitación doble en el Hotel Formigal. INFRACCIÓN: artº. 31 del Decreto 231/1987, de 18 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de las Agencias de Viajes en la Comunidad Autónoma de Canarias. Artº. 24 del Decreto 231/1987, de 18 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de las Agencias de Viajes en la Comunidad Autónoma de Canarias. CALIFICACIÓN: grave. EN BASE A: artículo 9º.c), en relación con el artículo 8º.Ll), de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 300.000 pesetas.
17) Nº EXPTE.: 95/00318. TITULAR: Garage, Sociedad Regular Colectiva. ESTABLECIMIENTO: The Garage (Bar). POBLACIÓN: Tías. HECHOS: continuar la explotación turística del referido establecimiento, sin haber comunicado preceptivamente a la Administración turística el cambio de titularidad en el plazo de treinta días hábiles, contados a partir de la fecha de la transmisión. INFRACCIÓN: artículo 2º de la Orden de 23.9.88, de la Consejería de Turismo y Transportes del Gobierno de Canarias. CALIFICACIÓN: leve. EN BASE A: artículo 8º.c), en relación con el artículo 7º.d), de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 50.000 pesetas.
18) Nº EXPTE.: 95/00329. TITULAR: Administración de Vacaciones, S.L. ESTABLECIMIENTO: Vista Verde (Apartamentos). POBLACIÓN: San Bartolomé de Tirajana. HECHOS: no prestar un servicio según lo convenido entre las partes, derivando perjuicios graves para el usuario, resultando dañada la imagen turística de Canarias. INFRACCIÓN: artículo 9º.c) y j) de la Ley 3/1986, de 8 de abril, reguladora del Régimen de Disciplina en Materia Turística. CALIFICACIÓN: grave. EN BASE A: artículo 9º.c) y j), en relación con el artículo 8º.Ll), de la Ley 3/1986, de 8 de abril. SANCIÓN: 200.000 pesetas.
Las Palmas de Gran Canaria, a 20 de noviembre de 1995.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Francisco Montesdeoca Santana.
© Gobierno de Canarias