No teniendo constancia esta Dirección General del domicilio de los titulares de los establecimientos y actividades turísticas que se relacionan, y siendo preciso notificarles la Resolución recaída en el expediente incoado contra los mismos por infracción a la normativa turística, y conforme al artº. 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,
R E S U E L V O:
1.- Notificar a los titulares de los establecimientos y actividades turísticas que se citan, la Resolución recaída en el expediente que les ha sido instruido por infracción a la legislación en materia turística.
Las Resoluciones que se notifican no ponen fin a la vía administrativa y contra las mismas cabe interponer, de acuerdo con lo prevenido en los artículos 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, recurso ordinario en el plazo de un mes, contado a partir de la recepción de la presente Resolución, ante el Excmo. Sr. Consejero de Presidencia y Turismo del Gobierno de Canarias, y sin perjuicio de cualquier otro recurso que pudiera interponerse.
El ingreso de las sanciones recaídas en los expedientes que se relacionan, deberá hacerse efectivo en la forma y plazos indicados en la notificación que la Consejería de Economía y Hacienda les remitirá a su propio domicilio. 2.- Remitir al Ayuntamiento de las poblaciones que se citan, la presente Resolución para su publicación en el tablón de edictos correspondiente.
1) Libro nº 1 de Resolución de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 30, número 707.
Resolución de 16 de noviembre de 1994, de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, recaída en el expediente sancionador nº 93/297, instruido a D. Ángel Ramos Cruz, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Bungalows Kaori. Examinado el expediente sancionador tramitado por el Servicio de Inspección y Sanciones, instruido a D. Ángel Ramos Cruz, por Providencia del Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de 27 de diciembre de 1993, como consecuencia del Acta de Inspección nº 3.040, de 20 de octubre de 1993.
Vista la propuesta formulada por el Instructor del expediente sancionador consignado.
Teniendo en cuenta los siguientes
I. ANTECEDENTES
1º) Que con fecha 20 de octubre de 1993, se personó en el establecimiento de referencia, sito en Avenida de Tirma, 18, Playa del Inglés, término municipal de San Bartolomé de Tirajana, el Servicio de Inspección de esta Dirección General, levantando al efecto el Acta nº 3.040 en la que esencialmente se hace constar que el establecimiento de referencia no presentó, a requerimiento de la Inspección, documentación alguna que le acredite estar en posesión de la preceptiva autorización de apertura expedida por la Administración turística canaria, para ejercer la actividad en la modalidad extrahotelera, constando con 24 unidades alojativas de las que el titular consignado explota 15, las números 1, 2, 3, 4, 5, 6, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 y 25.
II. CONSIDERACIONES JURÍDICAS
Primera: que las actuaciones practicadas en el presente expediente sancionador han sido de conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92) y de la Ley 3/1986, de 8 de abril, reguladora del Régimen de Disciplina en materia turística (B.O.C. nº 42, de 11.4.86).
Segunda: que de acuerdo con la Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de Canarias (B.O.J.C. nº 17, de 28.9.82), y el artículo 14 del Decreto 229/1993, de 29 de julio, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Presidencia y Turismo (B.O.C. nº 105, de 16.8.83), el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística es el competente para resolver el presente expediente sancionador.
Tercera: que se ordenó la incoación de expediente sancionador, que lleva el número 93/297, previo nombramiento de Instructor y Secretario.
Cuarta: que por el Instructor del expediente se formuló Pliego de Cargos, con fecha 27 de diciembre de 1993, por Realizar la actividad de alojamiento en la modalidad turística de apartamentos, en los números 1, 2, 3, 4, 5, 6, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 y 25, del establecimiento de referencia, careciendo de la preceptiva autorización de apertura de la Administración turística canaria.
Quinta: que el expedientado no ha realizado contestación al Pliego de Cargos.
Sexta: que con fecha 20 de junio de 1994, se formuló propuesta de sanción de multa en cuantía de 650.000 pesetas.
Séptima: que el expedientado no ha formulado contestación a la Propuesta de Resolución.
Octava: que en la tramitación del expediente se han observado las formalidades de rigor.
Novena: que las pruebas que obran en el expediente son tenidas en cuenta a la hora de emitir la presente Resolución.
Décima: que debe estimarse la responsabilidad administrativa de la empresa expedientada, en base al contenido del Acta de Inspección nº 3.040 de 20 de octubre de 1993.
Undécima: que el hecho recogido en el expediente es constitutivo de infracción a los artículos 8 y 15 del Decreto 23/1989, de 15 de febrero, sobre Ordenación de Apartamentos Turísticos, con calificación de grave, en base al artículo 9º.b), en relación con el artículo 8º.LL), de la Ley 3/1986, de 8 de abril, reguladora del Régimen de Disciplina en materia turística (B.O.C. de 11 de abril de 1986).
En el ejercicio de la competencia que tengo atribuida,
R E S U E L V O:
Imponer la sanción de multa de seiscientas cincuenta mil (650.000) pesetas a D. Ángel Ramos Cruz, con C.I.F. nº 41.873.562, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Bungalows Kaori. La Resolución que se le notifica no pone fin a la vía administrativa y contra la misma cabe interponer, de acuerdo con lo prevenido en los artículos 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, recurso ordinario en el plazo de un mes, contado a partir de la recepción de la presente Resolución, ante el Excmo. Sr. Consejero de Presidencia y Turismo del Gobierno de Canarias, y sin perjuicio de cualquier otro recurso que pudiera interponerse.- Las Palmas de Gran Canaria, a 16 de noviembre de 1994.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Carlos González Lázaro.
2) Libro nº 1 de Resolución de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 30, número 708.
Resolución de 16 de noviembre de 1994, de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, recaída en el expediente sancionador nº 93/300, instruido a Cactus Lanzarote, S.A., titular de la explotación turística del establecimiento denominado Apartamentos Los Cactus. Examinado el expediente sancionador tramitado por el Servicio de Inspección y Sanciones, instruido a Cactus Lanzarote, S.A., por Providencia del Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de 27 de diciembre de 1993, como consecuencia de la denuncia formulada por D. Reisegruppe Höfer Uwe y del Acta de Inspección nº 3.068, de 21 de octubre de 1993.
Vista la propuesta formulada por el Instructor del expediente sancionador consignado.
Teniendo en cuenta los siguientes
I. ANTECEDENTES
1º) Que con fecha 26 de agosto de 1993, se recibió en esta Consejería Hoja de Reclamación nº 67736, formulada por D. Reisegruppe Höfer Uwe, contra los Apartamentos Los Cactus, en la que manifiesta que llegado al establecimiento consignado, ninguno de los dos apartamentos reservados estaba libre, por lo que fueron desviados a un hotel.
2º) Que para comprobar los hechos denunciados el 21 de octubre de 1993, se personó en el establecimiento de referencia, sito en la calle Burgao, 4, Puerto del Carmen, término municipal de Tías, el Servicio de Inspección de esta Dirección General levantando al efecto el Acta nº 3.068, en la que esencialmente se hace constar que los clientes de la denuncia referida fueron desviados porque la totalidad de las plazas estaban ocupadas. Así mismo, se comprobó que carecía del Libro de Inspección y del cartel indicador de precios, expuestos al público, en la conserjería-recepción.
II. CONSIDERACIONES JURÍDICAS
Primera: que las actuaciones practicadas en el presente expediente sancionador han sido de conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92) y de la Ley 3/1986, de 8 de abril, reguladora del Régimen de Disciplina en materia turística (B.O.C. nº 42, de 11.4.86).
Segunda: que de acuerdo con la Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de Canarias (B.O.J.C. nº 17, de 28.9.82), y el artículo 14 del Decreto 229/1993, de 29 de julio, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Presidencia y Turismo (B.O.C. nº 105, de 16.8.83), el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística es el competente para resolver el presente expediente sancionador.
Tercera: que se ordenó la incoación de expediente sancionador, que lleva el número 93/300, previo nombramiento de Instructor y Secretario.
Cuarta: que por el Instructor del expediente se formuló Pliego de Cargos, con fecha 27 de diciembre de 1993, por Haber contratado plazas que exceden la capacidad autorizada al establecimiento de referencia, derivando perjuicios a los clientes. Carecer en el establecimiento del Libro de Inspección. No exhibir, en la conserjería-recepción, el cartel indicador de los precios, con expresión de los servicios incluidos, así como de los servicios complementarios.
Quinta: que la empresa expedientada no ha realización contestación al Pliego de Cargos.
Sexta: que con fecha 20 de junio de 1994, se formuló propuesta de sanción de multa en cuantía de 310.000 pesetas.
Séptima: que la empresa expedientada no ha formulado contestación a la Propuesta de Resolución.
Octava: que en la tramitación del expediente se han observado las formalidades de rigor.
Novena: que las pruebas que obran en el expediente son tenidas en cuenta a la hora de emitir la presente Resolución.
Décima: que debe estimarse la responsabilidad administrativa de la empresa expedientada, en base a la denuncia formulada por D. Reisegruppe Höfer Uwe y al contenido del Acta de Inspección nº 3.068 de 21 de octubre de 1993.
Undécima: que los hechos recogidos en el expediente son constitutivos de infracción al artº. 11, nº 4, de la Orden de 15 de septiembre de 1978, sobre régimen de precios y reservas en los alojamientos turísticos, en relación con el artº. 20.b) del Decreto 231/1965, de 14 de enero. Artículos 1º y 3º de la Orden de 31 de octubre de 1960. Artº. 24.1 del Decreto 23/1989, de 15 de febrero, sobre Ordenación de Apartamentos Turísticos, con calificación de grave, en base al artículo 9º.h), en relación con el artículo 8º.LL), artículo 8º.c), f) y d) de la Ley 3/1986, de 8 de abril, reguladora del Régimen de Disciplina en materia turística (B.O.C. de 11.4.86).
En el ejercicio de la competencia que tengo atribuida,
R E S U E L V O:
Imponer la sanción de multa de trescientas diez mil (310.000) pesetas a Cactus Lanzarote, S.A., con C.I.F. nº A-28977049, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Apartamentos Los Cactus.
La Resolución que se le notifica no pone fin a la vía administrativa y contra la misma cabe interponer, de acuerdo con lo prevenido en los artículos 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, recurso ordinario en el plazo de un mes, contado a partir de la recepción de la presente Resolución, ante el Excmo. Sr. Consejero de Presidencia y Turismo del Gobierno de Canarias, y sin perjuicio de cualquier otro recurso que pudiera interponerse.- Las Palmas de Gran Canaria, a 16 de noviembre de 1994.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Carlos González Lázaro.
3) Libro nº 1 de Resolución de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, folio 30, número 711.
Resolución de 16 de noviembre de 1994, de la Dirección General de Ordenación e Infraestructura Turística, recaída en el expediente sancionador nº 94/085, instruido a Explotaciones Playa Flor, S.L., titular de la explotación turística del establecimiento denominado Bar Restaurante Playa Flor. Examinado el expediente sancionador tramitado por el Servicio de Inspección y Sanciones, instruido a Explotaciones Playa Flor, S.L., por Providencia del Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, de 11 de abril de 1994, como consecuencia del Acta de Inspección nº 3.520, de 2 de febrero de 1994.
Vista la propuesta formulada por el Instructor del expediente sancionador consignado.
Teniendo en cuenta los siguientes
I. ANTECEDENTES
1º) Que con fecha 2 de febrero de 1994, se personó en el establecimiento de referencia sito en calle Intasur, 1, en el Campo Internacional, término municipal de San Bartolomé de Tirajana, el Servicio de Inspección de esta Dirección General levantando al efecto el Acta nº 3.520, en la que esencialmente se hace constar que el establecimiento consignado realizaba la actividad turística de restaurante, toda vez que estaba abierto al público en general, careciendo de la preceptiva autorización de la Administración turística canaria, del Libro de Inspección, Hojas de Reclamaciones, Lista de Precios sellada y del anuncio de obligatoria exhibición al público de la existencia de Hojas de Reclamaciones.
2º) Que con fecha 18 de febrero de 1994, se recibió en esta Consejería escrito de D. Juan Andrés Morente Polo, en calidad de representante legal de la entidad mercantil Explotaciones Playa Flor, S.L., en el que se opone a lo afirmado en el Acta de Inspección nº 3.520, toda vez que su representado no realiza la actividad turística de restaurante, sino que la actividad que se lleva a cabo en el referido establecimiento es la de bar-piscina, pues no existe cocina para la elaboración de alimentos y el menú al que se hace referencia es del restaurante que se encuentra en el complejo anexo, establecimiento que cuenta con los preceptivos permisos para realizar dicha actividad.
II. CONSIDERACIONES JURÍDICAS
Primera: que las actuaciones practicadas en el presente expediente sancionador han sido de conformidad con la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. nº 285, de 27.11.92) y de la Ley 3/1986, de 8 de abril, reguladora del Régimen de Disciplina en materia turística (B.O.C. nº 42, de 11.4.86).
Segunda: que de acuerdo con la Ley Orgánica 10/1982, de 10 de agosto, por la que se aprueba el Estatuto de Autonomía de Canarias (B.O.J.C. nº 17, de 28.9.82), y el artículo 14 del Decreto 229/1993, de 29 de julio, del Reglamento Orgánico de la Consejería de Presidencia y Turismo (B.O.C. nº 105, de 16.8.83), el Director General de Ordenación e Infraestructura Turística es el competente para resolver el presente expediente sancionador. Tercera: que se ordenó la incoación de expediente sancionador, que lleva el número 94/085, previo nombramiento de Instructor y Secretario.
Cuarta: que por el Instructor del expediente se formuló Pliego de Cargos, con fecha 11 de abril de 1994, por Realizar la actividad turística de restaurante en el establecimiento de referencia, careciendo de la preceptiva autorización de apertura de la Administración turística canaria.
Quinta: que la empresa expedientada ha realización contestación al Pliego de Cargos, en la que se ratifica en lo expresado en el escrito de fecha 18 de febrero de 1994.
Sexta: que con fecha 14 de junio de 1994, se formuló propuesta de sanción de multa en cuantía de 200.000 pesetas.
Séptima: que la empresa expedientada no ha formulado contestación a la Propuesta de Resolución.
Octava: que en la tramitación del expediente se han observado las formalidades de rigor.
Novena: que las pruebas que obran en el expediente son tenidas en cuenta a la hora de emitir la presente Resolución.
Décima: que debe estimarse la responsabilidad administrativa de la empresa expedientada, en base al contenido del Acta de Inspección nº 3.520 de 2 de febrero de 1994, sin que las alegaciones vertidas por dicha empresa desvirtúen el hecho infractor, pues en la referida visita de inspección, se comprobó que el establecimiento realizaba la actividad turística de restaurante, ofreciendo al público en general, los siguientes platos: ensalada mixta 350 ptas., lenguado grill 850, chuleta de cerdo 700, escalope milanesa 850, etc., platos propios de establecimientos que ostentan la modalidad de restaurante, por lo que para poder ofertar dichos productos es preceptiva la autorización de la Administración turística competente.
Undécima: que el hecho recogido en el expediente es constitutivo de infracción al artículo 6º de la Orden de 17 de marzo de 1965, por la que se aprueba la Ordenación Turística de Restaurantes, con calificación de grave, en base al artículo 9º.b), en relación con el artículo 8º.LL), de la Ley 3/1986, de 8 de abril, reguladora del Régimen de Disciplina en materia turística (B.O.C. de 11.4.86).
En el ejercicio de la competencia que tengo atribuida, R E S U E L V O:
Imponer la sanción de multa de doscientas mil (200.000) pesetas a Explotaciones Playa Flor, S.L., con C.I.F. nº B-35271113, titular de la explotación turística del establecimiento denominado Bar Restaurante Playa Flor.
La Resolución que se le notifica no pone fin a la vía administrativa y contra la misma cabe interponer, de acuerdo con lo prevenido en los artículos 114 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, recurso ordinario en el plazo de un mes, contado a partir de la recepción de la presente Resolución, ante el Excmo. Sr. Consejero de Presidencia y Turismo del Gobierno de Canarias, y sin perjuicio de cualquier otro recurso que pudiera interponerse.- Las Palmas de Gran Canaria, a 16 de noviembre de 1994.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Carlos González Lázaro.
Las Palmas de Gran Canaria, a 12 de enero de 1995.- El Director General de Ordenación e Infraestructura Turística, Carlos González Lázaro.
© Gobierno de Canarias