Estás en:
No teniendo constancia esta Dirección General del domicilio de las personas físicas y jurídicas que se relacionan, y siendo preciso notificarles la Propuesta de Resolución del expediente incoado con motivo de denuncias o Actas de Inspección formuladas contra aquéllas, a los efectos de que aleguen lo que a su derecho convenga, y conforme al artº. 80.3 de la Ley de Procedimiento Administrativo, de 17 de julio de 1958, en relación con la Disposición Transitoria Segunda de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,
R E S U E L V O:
1.- Notificar a las personas físicas y jurídicas que se citan, la Propuesta de Resolución recaída en el expediente que les ha sido instruido en esta Dirección General por infracción a la legislación en materia de consumo.
Los interesados disponen de un plazo de ocho días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de la presente Resolución, para manifestar por escrito lo que a su derecho o interés convenga.
2.- Remitir al Ayuntamiento de las poblaciones que se citan, las correspondientes Propuestas de Resoluciones para su publicación en el tablón de edictos.
1) EXPEDIENTE Nº: 38-355/92. INSTRUIDO A: El Garaje Automóviles, S.A. D.N.I. o N.I.F.: B-38244802.
HECHOS IMPUTADOS: el día 23 de abril de 1992, un inspector de esta Dirección General practicó una visita de inspección en el Garaje Repuestos, sito en la Avenida Sor Soledad Cobián, 9, en el término municipal de La Orotava, y mediante acta nº 30.369 instruida al efecto, se pudo comprobar la reclamación presentada en las dependencias de este Organismo con nº de Registro de Inspección 158/92, siendo el motivo de la misma la posible comisión de irregularidades en la compraventa del vehículo de la marca FIAT, modelo UNO 45, matrícula TF-3360-S, celebrada entre la empresa precitada y la persona reclamante, constatando el inspector actuante que, solicitada determinada documentación e información a efectos de diligencias la citada reclamación, no la presentó en el momento de llevarse a cabo la misma, ni en las dependencias de este Organismo en el plazo de diez días concedidos al efecto. CONTESTACIÓN DEL INTERESADO AL PLIEGO DE CARGOS: existe constancia en actuaciones de que el interesado recibió el Pliego de Cargos, así como que no contestó al mismo. TIPIFICACIÓN DE LA INFRACCIÓN: artículos 5.1 y 14 del Real Decreto 1.945/1983 (B.O.E. nº 168). FUNDAMENTOS DE LA PROPUESTA: las disposiciones administrativas anteriores establecen que constituye infracción en materia de defensa del consumidor la obstrucción o negativa a suministrar datos o a facilitar las funciones de información, vigilancia o inspección. Por tanto al no haberse aportado la documentación solicitada por el Servicio de Inspección, se comprueba la comisión de una infracción leve en materia de protección al consumidor. PROPUESTA: el instructor que suscribe, propone la imposición de la sanción pecuniaria que se considere adecuada por el Ilmo. Sr. Director General de Comercio y Consumo, conforme se dispone en el artº. 11, apartado f), y artº. 18, apartado B), letra k), del Decreto Territorial 228/1993, de 29 de julio, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de la Consejería de Industria y Comercio (B.O.C. nº 116, de 10.9.93), y al ser calificada la infracción como leve, conforme al Real Decreto 1.945/1983, de 22 de junio (B.O.E. nº 168), teniendo en cuenta la cuantía fijada para dichas infracciones en el artº. 36.1 de la Ley 26/1984, de 19 de julio, General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (B.O.E. nº 176). Santa Cruz de Tenerife, a 20 de octubre de 1993.
2) EXPEDIENTE Nº: 38-213/93. INSTRUIDO A: Distribuciones Mensa, S.L. D.N.I. o N.I.F.: B-380666544.
HECHOS IMPUTADOS: el día 16 de diciembre de 1992, un inspector de esta Dirección General realizó una inspección en el vehículo matrícula TF-5508-AG, del que es titular la mercantil Distribuidora Mensa, S.L., con domicilio en Las Chafiras, del término municipal de San Miguel y mediante acta nº 31.333 instruida al efecto, se pudo comprobar que con el referido vehículo el día 16 de diciembre de 1992, a las 10,55 horas, localizado en la calle González Rivas de San Isidro, se efectuaba transporte de productos alimenticios cometiendo las irregularidades que abajo se especifican. El conductor único ocupante del vehículo, y por tanto manipulador era D. Bernardo Reverón González, con D.N.I. nº 43.776.154, que manifestó: Que era un empleado, que nada tenía que ver con la forma de transportar los productos en cuestión y que él tenía que proseguir con su trabajo y que el inspector fuese a la empresa para proceder y continuar cumplimentando el cuestionario. Acto seguido arrancó el motor del vehículo y se ausentó, lo que impidió que el inspector rellenara los cuestionarios adjuntos al acta, para el transporte de carne y/o productos cárnicos; y pescado y/o productos de la pesca. Infracciones comprobadas por el inspector en el vehículo, descrito, para el transporte de carne y productos cárnicos y pescado y productos de la pesca: 1. Que el vehículo tipo furgoneta, matrícula TF-5508-AG, carece de los medios adecuados para la conservación de los productos que transporta (carnes, pescados y mariscos), al ser estos productos congelados y por lo tanto debiendo estar sometidos a temperatura regular y no ser el vehículo ni isotermo, ni refrigerante, ni frigorífico, cuando dichos productos deben mantenerse a una temperatura estable de -18º centígrados o inferior. 2. Transportar conjuntamente pescados y mariscos congelados con carne congelada, encontrándose ésta en cajas de cartón y por tanto pudiendo afectar a su solubilidad o poder ser contaminados; máxima cuando se aprecian claros síntomas de descongelación al observarse agua en el suelo de la furgoneta, produciéndose con ello un riesgo efectivo para la salud de los consumidores. 3. El vehículo no cumple con ninguno de los requisitos exigidos para el transporte de carnes, ni de pescados y mariscos. 4. Se produjo una negativa o resistencia a facilitar la información requerida por parte de la inspección. Se imputa la comisión de infracción grave por lo que respecta a los tres primeros puntos y una leve por lo que respecta al cuarto. CONTESTACIÓN DEL INTERESADO AL PLIEGO DE CARGOS: en escrito presentado en la Dirección Territorial de Comercio y Consumo, el día 13 de julio de 1993, y provisto en el Registro de Entrada con el nº 1379, el interesado manifiesta, sucintamente, lo siguiente: - Que es cierto que el vehículo TF-5508-AG, de su propiedad, no está acondicionado para transportar productos congelados, y que nunca lo usan para ese fin, pero que debido a una avería en carretera del vehículo isotermo que normalmente hace ese reparto, y viendo que la distancia desde su depósito hasta donde iba destinada la mercancía no excede de 7 km, y que el tiempo máximo para hacer ese reparto es de una hora, se procedió a cambiar la mercancía de vehículo, ya que pensaron que en tan poco tiempo los productos no sufren descongelación. - Que las carnes, pescados y mariscos que se transportaban en dicho vehículo, estaban empaquetados individualmente en sus respectivas cajas, y creen que el agua que se observó en el piso del furgón era de la escarcha de los mismos embalajes, y no existiendo síntomas de descongelación, puesto que no hubo tiempo para ello, careciendo de riesgo para la salud de los consumidores, ya que inclusive en ese supuesto caso, sus propios clientes no les recibirían el producto. - Que es cierto que el vehículo no cumple con los requisitos exigidos para el transporte de carnes, pescados y mariscos, por lo cual nunca lo utilizan para esto, ya que disponen de varios vehículos acondicionados para ello, pero en el momento de la avería se encontraban lejos y recurrieron a éste por los motivos ya indicados. - Que se tenga en cuenta este escrito donde admiten su responsabilidad al transportar mercancías congeladas en un vehículo que no reúne las condiciones para ello, pero no que las mercancías no estuvieran en buen estado para su consumo. TIPIFICACIÓN DE LA INFRACCIÓN: capítulo VIII, apartados 1 al 6, ambos inclusive, del anexo del Real Decreto de 27 de noviembre de 1992, nº 1.437/1992, del Ministerio de Relaciones con las Cortes y de Secretaría del Gobierno, sobre productos pesqueros y de la acuicultura, artículos 83, 84, 89 y 92 del Real Decreto 3.263/1976, de 26 de noviembre, por el que se aprueba la reglamentación técnico-sanitaria de mataderos, salas de despiece, centros de contratación, almacenamiento y distribución de carnes y despojos; artículos 3.10, 16 y 3.12.12 del Decreto 2.484/1967, de 21 de septiembre, por el que se aprueba el Texto Refundido del código alimentario español, todo ello en relación con el artículo 2, apartados 2.1.1, 2.1.2 y 2.3.2, artículo 5, apartado 5.1 del Real Decreto 1.945/1983, sobre infracciones y sanciones en materia de defensa del consumidor y de la producción agroalimentaria, y artº. 34, apartados 1, 2 y 8 de la Ley 26/1984, General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. FUNDAMENTOS DE LA PROPUESTA: las disposiciones administrativas anteriores establecen que constituye infracción en materia de defensa del consumidor el incumplimiento de las disposiciones administrativas que regulan los derechos de los consumidores. Por tanto al haberse realizado transporte de carnes, pescados y mariscos congelados en vehículo no adecuado para tal fin y así como la negativa o resistencia del conductor a facilitar la información requerida por el inspector, se comprueba la comisión de una infracción leve en materia de protección al consumidor. PROPUESTA: el instructor que suscribe, propone la imposición de la sanción pecuniaria que se considere adecuada por el Ilmo. Sr. Director General de Comercio y Consumo, conforme se dispone en el artº. 11, apartado f), y artº. 18, apartado B), letra k) del Decreto Territorial 228/1993, de 29 de julio, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de la Consejería de Industria y Comercio (B.O.C. nº 116, de 10.9.93), y al ser calificada la infracción como leve, conforme al Real Decreto 1.945/1983, de 22 de junio (B.O.E. nº 168), teniendo en cuenta la cuantía fijada para dichas infracciones en el artº. 36.1 de la Ley 26/1984, de 19 de julio, General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (B.O.E. nº 176). Santa Cruz de Tenerife, a 9 de noviembre de 1993.
3) EXPEDIENTE Nº: 38-58/93. INSTRUIDO A: Floan, S.L. D.N.I. o N.I.F.: no presenta.
HECHOS IMPUTADOS: el día 22 de diciembre de 1992, un inspector de esta Dirección General practicó una visita de inspección en el establecimiento de venta al menor textil del que es titular la entidad Floan, S.L., ubicado en la Rambla de Pulido, 16, del término municipal de Santa Cruz de Tenerife, y mediante acta nº 31.248 instruida al efecto, comprobó que tenía dispuesto para su venta al público un edredón similar al que se hace mención en la reclamación nº 748/92; se compara la etiqueta con la de la fotocopia que se adjunta a la reclamación y se ve que son idénticas, por lo que se acredita que el etiquetado de los edredones, tanto del que se encuentra en el establecimiento como el que adquirió la reclamante, es incorrecto por infringir la normativa vigente, al respecto, ya que carece de la siguiente información: nombre o razón social o denominación del fabricante, comerciante o importador; domicilio; Número de Identificación Fiscal del importador; asimismo los datos que se incluyen en el etiquetado aparecen en idioma extranjero. Por otra parte el inspector requirió al compareciente para que en el plazo de 10 días presentara ante las dependencias de la Dirección Territorial de Comercio y Consumo el documento de compra del citado edredón, transcurrido dicho plazo no se presentó la documentación requerida por lo que se produce otra infracción en materia de consumo, al producirse resistencia a suministrar los datos requeridos por la inspección. CONTESTACIÓN DEL INTERESADO AL PLIEGO DE CARGOS: existe constancia de que el Pliego de Cargos se notificó mediante anuncio publicado en el Boletín Oficial respectivo y mediante edicto expuesto en el tablón de anuncios del Ayuntamiento del último domicilio conocido del interesado, así como que en el plazo concedido al efecto no se dió contestación al mismo. TIPIFICACIÓN DE LA INFRACCIÓN: artículo 3º, apartado 3.3.4 del Real Decreto 1.945/1983, de 22 de junio (B.O.E. nº 168), que regula las infracciones y sanciones en materia de defensa del consumidor y de la producción agroalimentaria, en concordancia con el artº. 19 del Real Decreto 1.122/1988, de 23 de septiembre (B.O.E. nº 238), por el que se aprueba la Norma General de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios envasados. Y el artº. 6 del Real Decreto de 16 de marzo de 1990, nº 396/1990, de Productos Textiles que modifican el Real Decreto 928/1987. Infringiéndose además lo dispuesto en el artículo 5º, apartado 5.1, en relación con el artº. 14 del Real Decreto 1.945/1983, de 22 de junio (B.O.E. nº 168), que regula las infracciones y sanciones en materia de defensa del consumidor y de la producción agroalimentaria. FUNDAMENTOS DE LA PROPUESTA: las disposiciones administrativas anteriores establecen que constituye infracción en materia de defensa del consumidor el incumplimiento de las disposiciones administrativas que regulan los derechos de los consumidores. Por tanto al haberse comercializado, por parte del interesado, un edredón con el etiquetado incorrecto y no aportar en plazo la documentación requerida por la inspección, se comprueba la comisión de una infracción leve en materia de protección al consumidor. PROPUESTA: el instructor que suscribe, propone la imposición de la sanción pecuniaria que se considere adecuada por el Ilmo. Sr. Director General de Comercio y Consumo, conforme se dispone en el artº. 11, apartado f), y artº. 18, apartado B), letra k), del Decreto Territorial 228/1993, de 29 de julio, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico de la Consejería de Industria y Comercio (B.O.C. nº 116, de 10.9.93), y al ser calificada la infracción como leve, conforme al Real Decreto 1.945/1983, de 22 de junio (B.O.E. nº 168), teniendo en cuenta la cuantía fijada para dichas infracciones en el artº. 36.1 de la Ley 26/1984, de 19 de julio, General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (B.O.E. nº 176). Santa Cruz de Tenerife, a 7 de septiembre de 1993.
Santa Cruz de Tenerife, a 9 de diciembre de 1993.- El Director General de Comercio y Consumo, Gonzalo Olarte Cullen.
© Gobierno de Canarias