Conferencia Europea Sobre Salud, Sociedad y Alcohol
París 12 - 14 Diciembre 1995

Diez estrategias para la Acción sobre el Alcohol
La investigación y los ejemplos de éxito
en diversos países demuestran que pueden lograrse considerables
beneficios sanitarios y económicos en la Región Europea,
si las siguientes diez estrategias de promoción de la salud para
la acción sobre el alcohol se llevan a cabo, haciendo efectivos
los principios éticos y metas enumerados anteriormente, en consonancia
con las diferentes culturas y entornos sociales, legales y económicos
en cada Estado Miembro.
- Informar sobre las consecuencias del consumo de alcohol en la salud,
la familia y la sociedad, y sobre que medidas son eficaces para prevenir
o minimizar el daño, creando amplios programas educativos que
comiencen desde la primera infancia.
- Promover entornos públicos, privados y laborales protegidos
de accidentes, violencias y otras consecuencias negativas derivadas
del consumo de alcohol.
- Establecer y hacer cumplir leyes que disuadan eficazmente de conducir
bajo los efectos del alcohol.
- Promover la salud controlando la disponibilidad, por ejemplo para
la gente joven, e influyendo en el precio de las bebidas alcohólicas,
por ejemplo mediante impuestos.
- Aplicar controles estrictos, reconociendo las limitaciones y prohibiciones
existentes en algunos países, sobre la publicidad directa e indirecta
de bebidas alcohólicas y garantizar que no haya formas de publicidad
específicamente dirigidas a los jóvenes, por ejemplo asociando
el alcohol a acontecimientos deportivos.
- Asegurar el acceso a servicios de tratamiento y rehabilitación
eficaces, que cuenten con personal adecuadamente formado, para las personas
con un consumo de alcohol peligroso o dañino y para los miembros
de sus familias.
- Fomentar el conocimiento de las responsabilidades éticas y
legales de las personas implicadas en la comercialización o el
servicio de bebidas alcohólicas, asegurar el control estricto
de la seguridad de los productos, y llevar a cabo medidas apropiadas
contra su producción y venta ilícita.
- Potenciar la capacidad de la sociedad para dar respuesta a los problemas
relacionados con el alcohol mediante la formación de profesionales
de diferentes sectores como la sanidad, el bienestar social, la educación
y el judicial, además de fortalecer el desarrollo y liderazgo
de la comunidad.
- Apoyar las organizaciones no gubernamentales y los movimientos de
autoayuda que promuevan estilos de vida saludables y en concreto los
destinados a prevenir o reducir los daños asociados al alcohol.
- Formular programas amplios sobre el alcohol en los Estados Miembros,
teniendo en cuenta la presente Carta Europea sobre el Alcohol. Especificar
objetivos claros e indicadores de resultados, controlar los progresos
y asegurar una actualización periódica de los programas
basada en la evaluación.

Principios éticos y metas
Como fomento del Plan de Acción Europeo sobre
Alcohol, la Conferencia de París insta a todos los Estados Miembros
a elaborar políticas globales sobre el alcohol y llevar a cabo
programas que trasladen a la acción, dependiendo en cada caso de
las diferentes culturas y entornos sociales, legales y económicos,
los siguientes principios éticos y metas con el entendimiento que
este documento no otorga derechos legales.
- Todas las personas tienen derecho a que su familia, comunidad y vida
laboral estén protegidas de accidentes, violencia u otras consecuencias
negativas asociadas al consumo de alcohol.
- Todas las personas tienen derecho a recibir una educación e
información válida e imparcial desde la infancia acerca
de las consecuencias del consumo de alcohol sobre la salud, la familia
y la sociedad.
- Todos los niños y adolescentes tienen derecho a crecer en un
medio ambiente protegido de las consecuencias negativas asociadas al
consumo de alcohol y, en la medida de lo posible, de la promoción
de bebidas alcohólicas.
- Todas las personas que consuman alcohol de forma peligrosa o dañina
y los miembros de sus familias tienen derecho a tratamiento y asistencia.
- Todas las personas que no quieren beber alcohol o que no pueden hacerlo
por motivos de salud o de otro tipo, tienen derecho a ser protegidos
frente a las presiones para consumir alcohol y a recibir apoyo en su
decisión de no beber alcohol.

|
La Carta Europea sobre
Alcohol fue adoptada en la Conferencia Europea sobre "Salud, Sociedad
y Alcohol", convocada por la Oficina Regional para Europa de la
Organización Mundial de la Salud (O.M.S.) y organizada
por el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales de Francia. Esta
Conferencia tuvo lugar en París, del 12 al 14 de diciembre
de 1995, reuniendo a 371 participantes, de los cuales 180 fueron
delegados oficiales de 46 de los 49 Estados Miembros de la Región
Europea de la O.M.S.
Todos los derechos sobre
este documento pertenecen a la Oficina Regional de la O.M.S. para
Europa. Sin embargo el documento puede ser revisado, resumido,
reproducido o traducido aunque no para su venta ni para su utilización
con fines comerciales. La Oficina Regional agradecería
la recepción de un ejemplar de cualquier traducción
que se realice.
Para la obtención
de más ejemplares dirigirse a la (Unidad de Alcohol, Drogas
y Tabaco de la Oficina Regional para Europa de la O.M.S., 8, Scherfigsvej,
DK-2100 Copenhagen, Dinamarca.)
|
|