Casi 400 jóvenes canarios disfrutaron de las actividades de intercambio cultural que llevó a cabo, en las dos últimas semanas de octubre, el proyecto Caminando con los Zapatos Cambiados [CCZC], respaldado por el Gobierno de Canarias a través de la iniciativa Septenio de Canarias. Para ello, 16 jóvenes de la comunidad de Candeal en Salvador de Bahía [célebre por el documental de Fernando Trueba, El Milagro de Candeal y por el trabajo realizado por el músico Carlinhos Brown] impartieron en el Archipiélago conferencias y talleres de maculelê, danza afro, lengua portuguesa y percusión brasileña a diferentes colectivos.

Tras esta experiencia, en la comunidad de Candeal se ha comenzado a trabajar en la grabación del CD Caminando con los Zapatos Cambiados, en el que participan músicos canarios y brasileños y donde quedarán reflejadas las tradiciones musicales de las dos culturas. Para ello, el Gobierno de Canarias ha donado un completo estudio de grabación que se ha instalado ya en la Casa das Latas de Candeal. En paralelo se está editando en Canarias un documental sobre este proyecto.

CCZC es una idea original de la cantante tinerfeña Esther Morales, que produce Rider Producciones, donde la cultura es la herramienta utilizada para mejorar la situación social de las personas y el entendimiento entre pueblos de diferente origen. Por ello, en el mes de agosto se desplazaron profesores canarios a impartir en Candeal talleres de timple, percusión e idioma español. En octubre llegó el turno de la representación brasileña, que impartió sus conocimientos a niños y jóvenes de institutos, asociaciones sin ánimo de lucro, centros de menores, conservatorios y grupos infantiles del Carnaval, entre otros colectivos.

Los jóvenes de Candeal también tuvieron la oportunidad de visitar algunos de los lugares más característicos de Tenerife y Gran Canaria. Así, visitaron el Parque Nacional del Teide y las instalaciones del Instituto de Astrofísica de Canarias. El Loro Parque en Tenerife y La Cueva Pintada de Gáldar en Gran Canaria completaron el programa de visitas.

Para las actividades que tuvieron lugar en Tenerife y Gran Canaria se contó, además, con la colaboración de la Consejería de Bienestar Social, Juventud y Vivienda del Gobierno de Canarias; Organismo Autónomo de Fiestas de Santa Cruz de Tenerife, departamento de Formación del Ayuntamiento de Adeje; los institutos de enseñanza secundaria Tomás Iriarte de Santa Cruz de Tenerife y María Pérez Trujillo de Puerto de la Cruz; la Coordinadora Magado; la Asociación Golpe a Golpe; la Asociación Cultural Reyes Bartlet y los Conservatorios Superiores de Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas de Gran Canaria, entre otros.

En el trabajo discográfico de Caminando con los Zapatos Cambiados participan Esther Morales [voz y codirección artística], Emilio Rosaleny [guitarra y arreglos], Jair Rezende [codirección artística], José Pedro Pérez [percusión], Miguel Ángel Negrín [timplista] y Tony Duarte [bajo], así como instrumentistas integrantes de la escuela de música bahiana. Además, los sonidos del intercambio quedan plasmados en la participación de niños brasileños y canarios que cantará diferentes coros en portugués y español de canciones tradicionales de Brasil y Canarias.

Asociaciones de Candeal