Por primera vez en Canarias, ve la luz una revista de ámbito regional y dedicada monográficamente al Medio Ambiente del Archipiélago.

Todas las personas que vivimos aquí y que nos preocupamos y ocupamos del Medio Ambiente de las Islas, debemos estar de enhorabuena.

Esta revista surge como una continuación-transformación del Boletín Informativo Interno que, dirigido a los trabajadores de la Viceconsejería de Medio Ambiente y editado por ésta, se ha venido publicando desde 1993, y que ya en su primer número decía en su editorial: "aparece con el objetivo en el horizonte de poder llegar a la publicación de una Revista sobre Medio Ambiente en Canarias, abierta al resto de la sociedad".

Esta publicación nace con múltiples objetivos, el primero obviamente es informar sobre el Medio Ambiente de Canarias, pero también es un objetivo prioritario dar a conocer y sensibililzar a nuestra población sobre conceptos como desarrollo sostenible, mantenimiento de la biodiversidad, consumo responsable, o conservación de la naturaleza o del paisaje, tanto rural como urbano.

Pretende abarcar todos aquellos contenidos, que se incluyen en concepto de Medio Ambiente, en su más amplia globalidad, e independientemente de qué Administración tenga la competencia de gestión concreta de un determinado aspecto del mismo.

El equipo de redacción está constituido mayoritariamente por personal que trabaja en la Viceconsejería de Medio Ambiente, y es justo desde estas primeras líneas agradecer el carácter gratuito de sus colaboraciones.

En este primer número se incluye informe sobre la observación de cetáceos en Canarias y las medidas de protección puestas en marcha por la Consejería de Política Territorial, así como otras informaciones y artículos sobre flora, espacios naturales, normativa o gestión, que esperarnos sean de su agrado.